空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

ソマリア:旱魃の死者は43000人規模と

2023-03-22 16:59:15 | ソマリア関連
 ソマリア政府・国連の概算。昨年の旱魃での死者は43000名規模という。…まあなんとか抑えられた方かなとは他人事だからそうは思うが、死んだのはだいたい子供や5歳以下の子供となると

 …いえまあ、所詮他人事ですが。学年階層の3~6位がごそっと抜けると、将来にかなり難が出るのじゃないかなあ…。

BBC Somalia drought may have killed 43,000 last year - UN 20 Mar 2023 By Phelan Chatterjee

Around 43,000 people may have died in Somalia last year after several failed rainy seasons, a new report from the Somali government and UN suggests.

It is the first official death toll from the drought in the Horn of Africa. Half of the fatalities are thought to be in children under five.

 危機を救うのにどれだけお金がかかるか―まあ巨額なので、我々のような素人には全く感覚はわからない。が、必要分の15%程度しかあつまってない、なにしろみんなウクライナに眼が向いているようだからーという。

The UN says it needs $2.6bn (£2.1bn) for its Somalia drought response plan this year. So far, under 15% of that has been funded.

Some humanitarian officials believe the international community has sidelined the crisis due to the war in Ukraine.

In January, the UN's humanitarian coordinator in Somalia, Adam Abdelmoula, said traditional donors had "washed their hands and focused on Ukraine", according to the Associated Press news agency.


 …まあそうでしょうね。金持ち国家~西欧諸国が、身近であり感情移入しやすいヨーロッパ、しかもそこが崩れると自分たちの身体自体が危うくなるあたりに注意が向くのは、こりゃあしょうがない。

 本邦としましても、おおむねイギリス・イタリアの縄張りのような地域にそんなに強力に横から入るわけにもいくまいし、そもそも担当地域だって静まってない。というか、今の日本に期待されるのは…東アジアの「抑え」でしょうし…ね…。
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 見ていた記事メモ(023-03-19) | トップ | 「吸血鬼的な」水の使用を非... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ソマリア関連」カテゴリの最新記事