南北ホットライン再開

BBC North Korea reopens hotline to South to discuss Olympics 3 Jan 2018

　2年ぶりに北朝鮮から韓国へのホットラインが通じたという。この2年ほどなしのつぶてだったもの（「The two nations have not held high-level talks since December 2015」）。
　
　先日「オリーブの枝」を差し出したところであり、韓国としてはその具体的なアクションを確認したというところか。尤も

「North Korea cut off the communications channel shortly afterwards, refusing to answer calls, according to officials in the South」

　…一応通じたには通じた。双方で常に受信・応対可能でないとダメな気もするが。

「In the press, there was scepticism. "Kim's New Year's address is a highly calculated move to fuel internal division in South Korea," said daily newspaper JoongAng Ilbo」

　そういう面が多分にあるところ、万が一の可能性で交渉が進むことも一応期待はしておくことにはしたい。紳士のたしなみとして。

AFP 北朝鮮、韓国とのホットラインを再開 2018年1月3日 17:55　発信地：ソウル/韓国

　こちらの報道だと「韓国統一省の職員はAFPに対し、再開した直通電話の通話は20分におよんだと明かしたが、通話の内容については詳細は分かっていないと付け加えた」

　他方で

Reuters 北朝鮮、韓国とのホットライン再開 2018年1月3日 / 15:33

　こちらの報道だと「韓国統一省によると、韓国の担当者がホットラインで北朝鮮から電話を受けた。双方は現在、回線状況をチェックしており、会話を交わしているという。韓国統一省は通話の内容については明らかにしなかった」とあり、双方向の連絡が成ったものとする。

HuffPost 北朝鮮と韓国が約2年ぶりにホットラインで協議　まずは電話とファクスの通信状況を確認したという 2018年01月03日 17時54分 JST | 更新 2018年01月03日 17時54分 JST

　こちらの報道だと「聯合ニュースが韓国統一省の情報として伝えたところによると、北朝鮮側は予告通り、この日午後3時（日本時間午後3時半）ごろ、担当者が電話をかけ、ファクスとともに通信状態を確認したという。ほかの通話内容は明らかにされていない」

　実質的な相談につらなる内容はなされたかどうか。少なくとも、なされたとしても、報道には落とさないつもりの様子。