空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

通信網がダウンしたのでお手紙に頼ることに(※なお郵便制度も機能してない)

2021-09-13 10:53:08 | ナイジェリア事情
 ナイジェリア。しばしば大規模な誘拐が多発して世界ニュースになっているこの国だが、まっとうな犯罪組織制圧作戦でらちがあかないというので、当局側がモバイルフォン通信塔をダウンさせるなどの手に出ているとか。 BBC Nigeria's kidnap crisis: Letters replace phones 12 Sep 2021  結果としてお手紙にたよったりするのだが、なるほどletters . . . 本文を読む
コメント

インド:ワクチン接種は素早く進んではいるが

2021-09-09 22:12:51 | Newsメモ
【Covid-vaccination】【India】  インドでは猛烈にワクチン接種が進み、8月に1億8000万回以上こなしたぞ―と。 BBC Covid vaccine: India gave more jabs than G7 nations combined in August 8 Sep 2021 「India administered more than 180 million d . . . 本文を読む
コメント

みていた記事メモ(2021-09-09)

2021-09-09 21:56:37 | Newsメモ
【DR Congo】  一部地域で髄膜炎多発。120名ほど死亡を確認。 BBC Outbreak as meningitis kills 120 in DR Congo 9 Sep 2021 By Rhoda Odhiambo 「An outbreak of meningitis has been declared in the north-eastern region of the Dem . . . 本文を読む
コメント

「ええかげんにせんと、うちの兵隊、引き上げるぞ?」

2021-09-09 21:31:13 | ソマリア関連
 ウガンダの大統領、Museveni氏がソマリアに警告。 BBC Museveni threatens to pull out troops from Somalia 9 Sep 2021 By Patricia Oyella  ウガンダは2007年以降、2万2千人規模のAMISOMの6000名ほどを担う、暫定統治政府にとっては恩人たる位置にあり―なので2011年にも「大統領と首相と、もうちょ . . . 本文を読む
コメント

見ていた記事メモ(2021-09-04)

2021-09-04 10:33:23 | Newsメモ
BBC Uganda detains top academic in espionage probe 3 Sep 2021 By Patience Atuhaire 「Dr Lawrence Muganga, who is of Rwandan descent, was picked up by plain-clothed officers from his office in Uganda's . . . 本文を読む
コメント

タンザニア:大統領は反ワクチン派議員にお困り

2021-09-03 17:54:31 | Newsメモ
 タンザニアは前大統領が「コロナウィルスはただの風邪だよ、僕の推薦するハーブジュースを飲むと罹らないよ治るよ」派でこの3月に急に病気になって死去してたが、代わりの大統領は女性だったか。 BBC Tanzania president confronts anti-Covid vaccine MP 2 Sep 2021 By Peter Mwai  でまあ、ワクチン接種に反対する与党議員に「をい、 . . . 本文を読む
コメント

ナイジェリア・Zamfaraで学校閉鎖

2021-09-03 17:46:46 | Newsメモ
 ナイジェリア・Zamfara州で州内の学校を臨時休校しようという。 BBC All schools shut in Nigeria's Zamfara state after abductions 2 Sep 2021 By Ishaq Khalid  なんとCovidがそんなにも―と思うのが世界の通例と思うが、いやあ例の女生徒女学生を狙った集団誘拐の件ですよ…という・水曜、中学校にバイク . . . 本文を読む
コメント

見ていた記事メモ(2021-09-02)

2021-09-02 16:03:39 | Newsメモ
 オーストラリア。8/30段階の記事。Covidの死者が1000名を超えた。現在、ワクチン接種者は1回以上57%、2回は34%。70%にまでもっていくには11月中旬までかかるであろう、との見込み。大人の接種率70%に達したなら(あるいは全人口の50%に達したなら)ロックダウンを弱める方針―だが、異論もある、と。 BBC Covid: Australia records 1,000th death . . . 本文を読む
コメント