ベートーベン第九の歌詞の単語と意味

2020年3月8日（日）に、千里金蘭大学の佐藤記念講堂で、
吹田市民の『第九』2020に出演予定です。

※吹田市民の『第九』2020に申込みました - ＫＯｆｙの「倍行く」人生



1975年の「大学創立100周年記念第九コンサート」が初めてのベートーベン第九で、
2019年5月に、44年ぶりに2回目の第九を「豊中夢の第九コンサート」で歌ったので、
2020年の「吹田市民の『第九』2020」で3回目の第九になります。



YouTubeでベートーベンの第九を色々聞いている中で、
2007年のNHK交響楽団と国立音大の合唱による第九が合唱に着目して放送されており、
合唱パートの指導をされた田中信昭氏の歌詞を大切にされるご指導に刺激を受けました。


※NHK交響楽団 第9交響曲 （2007年）- NHK放送版 - YouTube　1:26:09






田中信昭先生は、私が所属した大学のグリークラブの歴代指揮者の中でも、
1963年から1970年まで常任指揮者や顧問を務められ、伝説的な存在の方です。


そこで、改めて、第九の歌詞と言葉の意味を確認しました。
参考にしたサイトは以下です。

12月4日から吹田市民の『第九』2020の練習が始まるので、しっかりおさらいしておこうと思います。


・第九交響曲の和訳＆歌詞の意味！合唱パートの解釈は？

・ベートーヴェン「第九（歓喜の歌_合唱）」の歌詞と日本語訳

・第九の歌詞と音楽 - ベートーベン交響曲9番とシラーの「歓喜によせて」

・ベートーヴェン『第九（歓喜の歌）』の歌詞の秘密とは [クラシック] All About