（花の詩）【水 仙】

水仙…花言葉「自己愛」
（花の詩集）新川和江 ワーズ・ワース／前川俊一訳
　谷や丘の上を漂う雲のように　私はひとりさまよい歩いていた。そのときふと目にしたのは　金色の水仙の大群が湖のほとり、木立の下で　そよ風におどるさま。

　銀色にひしめいて　ひかりまたたく星屑のよう彼等は入り江のふちにそって　目路のかぎりつらなっていた。
一目見てざっと一万の花が　頭をふり立て陽気におどっているのだ。

　まわりの波もおどっていた。しかし彼等の歓びようは　きらめく波を上回っていた。
　このように楽しげな連中に出逢っては　詩人も心うかれざるを得ない。
　私はただ見とれていたが、その眺めがどのような富を私にもたらしたか、気づかなかった。

　というのは、茫然と、また思いに沈んで　臥しどに身を横たえるとき
　彼等は孤独のよろこびである　内心の眼にひらくのだ。
　すると私の心は歓びにあふれ　水仙とともにおどるのだ。