工事始まってます！

月曜日から始まった工事はこんな具合に進んでいます！




なんと！寒いはずでしたわ。
畳を剥がしたら下はむき出しの土で断熱材なし(*´-`)
ここからの作業で職人さんに大変ご苦労をお掛けしてしまいました。

ちなみに、お仕事は江刺の及幸建設さんにお願いをしています。私達のワガママにじっと耐えて素晴らしいお仕事をして頂いています、本当にありがとうございます。

力さんと私はイス、テーブルの組み立て開始。


そして今日は２日目。



なんと！もう床が貼られているではありませんか！

さすがの職人の技。お仕事が早い！

一方で




イス、テーブルの組み立ても無事終了しましたが、若くもない体にムチを打って深夜まで作業した結果。

腰が崩壊寸前です。

この後しばらくはDIYなしなので、ちょいひと安心です。

またご報告させて下さいませ、よろしくお願い致します(//∇//)

寄せ書き。

寄せ書きしてくれた。

今日から工事です！

２７日月曜日から9月2日日曜日まで工事期間です、何卒よろしくお願い申し上げます。

感謝は続くよどこまでも。

暑い暑い、、残暑真っ只中の今日この頃ですが、皆様いかがお過ごしでございましょう。

何回かご案内させて頂いておりますが、来週8月27日〜9月１日までの一週間は店内改装のため、お休みをさせて頂きます。

お座敷やこ上がり畳席はあるものの、テーブル席がない事で、イス席の需要に長年お応え出来ない状態を解消するべく、小上がり席をテーブル席に改修する事になりました。

長きに渡って小上がり席をご愛顧頂き、本当にありがとうございました(ToT)



写真は先日のバーベキューパーティーの後に、最後に皆んなで撮った記念写真です。

一生の宝物です。

感謝はどこまでも、ずっとずっと長く永く続きます。

ありがとうございます、またよろしくお願い致します！

秋味始まりました！

猛烈な暑さはひと段落、ここ数日は凌ぎやすい日が続いています。

このまま秋へ突入か？…とはならない残暑がまっていますが。

お店のメニューには、早くも秋味が



秋刀魚はお刺身、塩焼き、ござい〼。

もう少し脂が乗ったら、皆様大好きなすり身汁も楽しみです！

先刻、お知らせさせて頂いた

小上がり席はいよいよ今週までで、改装致します



平成2年から長きに渡り、小上がり席のご愛顧を賜りました事、心から感謝申し上げます。

改装後も、変わらぬ憩いのひと時を過ごして頂けるようご指導を頂けますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。

見ていたい。

今週の始まりはあんなに涼しかったのに。

お仕事ばんばん出来たのに。

バーベキューの火さえ暑く感じなかったのに。

また暑くなってる！

そんなわけで、これを見ているだけで少し涼しいような気がします。





特大金目鯛。