3月18日発行のサンデー毎日に『若者の間で流行する 超・新語辞典』という記事が掲載されていた。みなさんはいくつ解るだろうか？
① 「まじ卍」
② 「つらみ」
③ 「り」
④ 「バ」
⑤ 「絶起」
⑥ 「MJK」
⑦ 「LJK」
⑧ 「BFF」
⑨ 「NHK」
⑩ 「ありよりのなし」
⑪ 「彼女感」
⑫ 「熱盛」
⑬ 「どちゃくそ」
⑭ 「○○ペン」
⑮ 「バブみ」「バブい」
⑯ 「そマ？」
⑰ 「きびつい」
解答
① 正確な由来は不明だが、元々は「不良」を示す言葉だったが、今では「やばい」とほぼ同じ意味で使われている。
② 感情語の後にみを付け、可愛くソフトな表現にする言葉。つらいは「つらみ」さびしいは「さびしみ」
③ 「了解」が「りょ」になりさらに短縮されて「り」の一文字に。
④ 「バ」はバイトの略。バイトが終わった、は「バ終」
⑤ 「絶起」は絶望の起床、つまり寝坊を意味する。
⑥ 「MJK」は「マジか」の意。
⑦ 「LJK」は「ラスト女子高生」つまり「3年目の女子高校生」
⑧ 「BFF」はベストフレンドフォーエバーの略
⑨ 「NHK」は「二の腕を引っ張ってキス」の略
⑩ 「ありよりのなし」は「有り」に近い「無し」ということでやっぱりダメということ。「なしよりのあり」(無くはない)などの変形もある。
⑪ 自撮りはあからさますぎるので、まるで彼氏が撮った写真のように何気ないふとした瞬間を他撮りしてもらうのが「彼女感」
⑫ 「熱盛」は熱くなり盛り上がるという意味。テレビ朝日ニュース番組のスポーツコーナー発。
⑬ 「どちゃくそ」はめちゃくちゃの意味。お笑いコンビ『三四郎』が生みの親。
⑭ 「○○ファン」を「○○ペン」と言う。韓国語が元で、韓流アイドルなどに使う。
⑮ 「バブみ」「バブい」は「母性を感じる」「赤ちゃんのような」という意味。
⑯ 「そマ？」は「それは本当？」「それマジ？」の略。
⑰ 「きびつい」は「きびしく」「つらい」の合成語