韓国とアイルランド⑯～韓国語の場合

　古代韓国の言語は，よくわからない。　その理由は，韓国が書記言語としてずっと漢文を使ってきたからです。その全貌が明らかになるのは１５世紀半ば，世宗大王の治世にハングルが創製されたとき。新羅時代の言語が，朝鮮時代の朝鮮語に直接つながっていると言われていますが，その手がかりはわずかな数の詩（郷歌）しかない。たとえば，１世紀にわたってモンゴルに支配されたとき，朝鮮語にどのような影響があったのかはよくわか . . . 本文を読む