犬鍋のヨロマル漫談

ヨロマルとは韓国語で諸言語の意。日本語、韓国語、英語、ロシア語などの言葉と酒・食・歴史にまつわるエッセー。

バンコク便り~棗

2015-02-17 23:28:30 | バンコク便り
 タイでは、会議中のいろいろな「おやつ」が提供され、それが一つの楽しみでした。毎回、初めてお目にかかるものがあるのですが、今回は果物でした。「これ、リンゴですか」「違います」「じゃ、チョンプー?」「いえ、日本語で何て言うのかな。タイ語ではプッサーです」 このタイ人、日本語の達人ですが、その人が知らないということはかなり特殊な食べ物のようです。 青リンゴのような果物をかじってみると、ほのかな甘みのあ . . . 本文を読む
コメント