犬鍋のヨロマル漫談

ヨロマルとは韓国語で諸言語の意。日本語、韓国語、英語、ロシア語などの言葉と酒・食・歴史にまつわるエッセー。

徴用工問題では1ミリも譲歩すべきではない

2023-01-18 23:24:27 | 韓国雑学
 娘がよく、「1ミリも~ない」という表現を使います。 1ミリも面白くない、とか、1ミリも共感しない、とか。「まったく」と同じで、全否定の強調でしょう。 私は使わないのですが、10年以上前から使われているようで、三省堂国語辞典には第7版(2014年刊)から立項されています。いちミリ[一ミリ]〔←一ミリメートル〕〔多く、後ろに否定が来る〕ほんのわずか。「いちミリも〔=みじんも。俗に『ミリも』 . . . 本文を読む
コメント