プラスアルファ

「お父さん、プラスアルファって何ですか？」　D（三女の夫、フィリピン人）に聞かれました。「うーん、それ以上の何か、みたいな。英語じゃないの」「違います。アルファはギリシャ語ですよね」「そうか」　ちょっと調べてみました。プラスアルファ：〔和製plus α〕基準になる数量や金額などに追加すること（したもの）（三省堂国語辞典）　やはり和製英語（英語じゃないので和製外来語？）でした。　由来は、 . . . 本文を読む