犬鍋のヨロマル漫談

ヨロマルとは韓国語で諸言語の意。日本語、韓国語、英語、ロシア語などの言葉と酒・食・歴史にまつわるエッセー。

韓国便り~朝鮮族とのマンナム

2023-10-20 22:30:55 | 韓国便り(帰任以後)
写真:マンナム(出会い)を歌うノ・サヨン 帰国の日、同行の日本人二人は関空へ、私は成田へ一人旅。 機内で、隣の女性がトランクの収納に手間取っていたので、手を貸しました。「韓国の方ですか」(韓国語)「いえ日本人です」(韓国語)「韓国語を使ったので韓国人かと思いました。お上手ですね」(日本語)「いえ、そちらこそ日本語がお上手です」(日本語) それがきっかけで、しばらくおしゃべりをしました。「私は朝鮮族 . . . 本文を読む
コメント