最近，わが家のテレビで韓国ドラマが流れていることが多い。 韓国ドラマファンの妻が，スカパーに加入しているからです。金持ちの男性（または女性）と貧乏な女性（または男性）の葛藤，恋仲になった二人が兄妹だったことがわかったり，突然記憶喪失になったり…。 どこかで聞いたような筋が頻繁に現れるので，思わず吹き出してしまうのですが，それを承知で見るとけっこう面白い。私にとっては，衰えつつある韓国語力を維持す . . . 本文を読む
最近，よく新大久保のコリアンタウンに行きます。 行きつけは路地を入った小さな店で，客はほとんど韓国人。ユ（柳）さんというアジュンマが一人で切り盛りしています。日本に来て１３年ということですが，日本語は片言。１３年いて，これほど日本語が下手というのも珍しい。韓国人だけを相手に，韓国語の世界で生活しているからでしょうか。 客のほとんどはカムジャタンを注文します。ほかにサムゲタン，ヘジャングク，テンジ . . . 本文を読む
