NHKラジオ 実践ビジネス英語
Trend Spotting（１）
on the mend 好転して、回復して
scoop 情報、詳報
cosmetic surgery 美容整形手術
tummy tuck 腹部の脂肪をとる手術（tummyは幼児語で「おなか、ぽんぽん」）
nose job 鼻の美容整形手術
harbinger 前兆、きざし
You've made your point. あなたの言っていることは解ります
market player 市場関係者
give ～ an edge ～を優位に立たせる、有利にする
keep one's eyes peeled ～に油断なく気を配る、十分気をつける
give ～ a leg up ～を援助（手助け）する
be out of the woods 困難を切り抜ける
keep an eye out for ～ ～を見張る
Trend Spotting（２）
pack 群れ
run-of-the-mill ありふれた、平凡な、月並みの
garden-variety ありふれた、普通の
ahead of the curve 時代を先取りして
come down the pike やって来る、現われる
latch onto ～ 把握する、自分のものにする、理解する
hone （技能を）磨く、～を砥石でとぐ
The thing is ～. ほんとうのところ～だ、たいせつなことは～だ
sit around （ぼんやりと）座ってすごす、のらくら暮らす
on the horizon きざしが見えて、将来起りそうで
Trend Spotting（３）
differentiate 差別化する、識別する
jump on the bandwagon 時流に便乗する、明らかに郵政な候補者（主義、運動）につく
at one's peril 自分の責任で、危険を覚悟で
constant connectivity 常時接続性
trump ～をしのぐ、に勝る
Odds are ～. おそらく～だろう
