NHKラジオ英会話 9月 How to Do Things
Week 1 Everyday Life
8月29日 How to Eat Sashimi
What would you like to have? 何になさいますか
I'll have what you're having. あなたと同じものにします
start with ~ ~から始める
bonito カツオ
try to ~ ~してみてください
dip ~ into soy sauce ~をそのしょうゆに浸ける
Like so? こうですか
A or B AつまりB(言い換えるためのor)
sea urchin ウニ
eat ~ as is そのまま~を食べる
I'll pass on ~. ~は遠慮します
8月30日 How to Tip
tip ~ ~にチップをあげる
What do we tip ~? ~にどのくらいのチップをあげるのですか
bill 請求書、請求額
What did the bill come to? 請求額はいくらになりましたか
pitch in ~ ~を出す、払う
Can you clue me in? 教えてくれますか
A standard ~ is ---. 標準的な~は---です、~の相場は---です
figure ~ out ~を計算して答として出す、わかる
Just ~. ただ~するだけでいい、OKです(命令形の文頭にjustを置くと、ちょっとソフトな響きが出る)
round ~ off to --- ~を---に四捨五入する
think in Japanese 日本語で考える
8月31日 Laundry Day
laundry day 洗濯日、洗濯する日
pointer ちょっとしたアドバイス、ヒント
Could you give me some pointers on ~? ~に関してちょっと教えてくれませんか
operate 機械を使う
turn the dial to ~ ダイヤルを回して~に合わせる
the setting you'd like 好みの設定
I think it would be wise to ~ ~するのが賢明だと思います
hand-wash 手洗いする
as you can see お解りのように、ご覧のように
not know the first thing about ~ ~についての知識が全くない
It's never too late to learn. 今から学んでも遅くはない
9月1日 Making Yakisoba
The first thing you need to do is ~ 最初にする必要があるのは~です
chop きざむ
Just about done. もう少しで完了
There! はい、ほら
So far, so good. ここまでばっちり、今のところ順調
~ goes in next. 次に~を入れます、~が入ります
Then I add ~ それから~を加えます
veggie 野菜
No big deal. たいしたことではありません、大丈夫
bean sprout もやし
That comes last. それは最後です、それを最後にやります
Done. できあがり、おしまい
yum おいしそう、おいしい
Listen for It!
partly cloudy ところにより曇り
muggy 蒸し暑い
isolated shower ところどころでにわか雨
taper off (雨などが)次第に弱くなる、衰える
total lunar eclipse 皆既月食