FRAGOLINO BIANCO

2011-11-11 11:56:01 | チーズと酒類


FRAGOLINO BIANCO CORTE VIOLA
フラゴリーノ ビアンコ

品名 ワイン
原産国 イタリア
アルコール分 10
酸化防止剤(亜硫酸塩)
容量 750ml
輸入者 株式会社 メモス 大阪市中央区南久宝寺町
購入価格 472円

裏ラベルに印刷されていた文言が面白かった。
さわやかな甘口。愛のスパークリングワイン。
生産地:ベローナ ロミオとジュリエットの街。
ですって。
イタリアといえば、ベルルスコーニさん、政界から引退
されるそうです。
コロ子はちょっと淋しいような気持がします。
洞爺湖サミットで来日した時、ホテルの窓から投げキッス
したベルちゃんの姿は憎めませんでしたもの。
晴れて?公職を離れるんだから、思う存分お楽しみ遊ばせ。
Forza Berlusconi!

 


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

The New American Consumer(第二週)

2011-11-11 10:47:15 | ラジオ英語

NHKラジオ 実践ビジネス英語
The New American Consumer(4)
Waste not, want not. (ことわざ)浪費しなければ不自由することはない、骨身惜しむな無駄惜しめ
A penny saved is a penny earned. 一銭の節約は一銭のもうけ
latch on to ~ (流行などに)飛びつく、~をつかんで放さない
counterintuitive 直感に反する、普通の考えとは逆の、予想とは逆の
durability 耐久性
re-carpet カーペットを取り替える
DIY do-it-yourself
not up to ~ ~ができない、~に耐えられない

The New American Consumer(5)
spring to mind (考えなどが)頭にうかぶ、~を思いつく
fall for  ~にだまされる、一杯くわされる
ploy 相手を出し抜くための策略(手)
inordinate 過度の、法外な、極端な
misguided 心得違いの、見当違いの
fall prey to ~ ~のえじき(食いもの)になる
kick oneself 自分に腹を立てる、嘆く
Moderation is in all things. 何事も中庸

 


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Misdiagnosis

2011-11-11 10:47:05 | ラジオ英語

NHKラジオ英会話 11月 
Week 2 Misdiagnosis

11月7日 Pookie Flees
misdiagnosis 誤診
flee 逃げる
Look who I found. ほらこんな方を見つけましたよ
What's going on? どうなっているのですか、どんな状況なの
have flea bites ノミにやられている、ノミに刺された跡がある
That's no fun. それはうんざりですね
ointment 軟膏
clear up flea bites ノミに刺された跡をきれいにする、ノミのかみ跡をきれいにする
in no time すぐに
bring ~ by 自分のいるところまで~を届ける、~を持って来る
X could use some Y XはYが少し必要かも知れません
cheering up 元気、景気づけ、励まし
up to par 体調がいつものとおりで、出来が平均(標準)のレベルで

11月8日 
A Friendly Visit
Here's some ~. この~をどうぞ
You're a saint. 感激です
I won't stay long. すぐ失礼します
not feel one's best すっきりしない、調子が今ひとつである
So I heard. そうですってね、そう聞きましたが
What are your symptoms? どんな症状があるんですか
nausea 吐き気
fatigue 疲労
I see ~ ~のようですね
It's weird, isn't it? 変でしょ、おかしいでしょ
pregnant 妊娠して
Now that's a thought! なるほど、そういう考え方もありますね

11月9日 Feeling Better
How did it go? どうでしたか、うまくいきましたか
It was a struggle. 一苦労でした、格闘しました
get through ~ ~をやり遂げる、乗り越える、切り抜ける
miserable with ~ ~がいる(ある)のでつらくて
one's visit with ~ ~との話、おしゃべり、雑談
She thinks I might be ~. 彼女は私が~であるかも知れないと思っています
have all the symptoms of ~ ~の症状すべてが出ている
morning sickness つわり
misdiagnose ~ ~を誤診する
get a second opinion セカンドオピニオンを求める、別の医師の意見を聞く

11月10日 Visiting an OB-GYN
OB-GYN 産婦人科、産婦人科医 obstetrician/gynecologist
That's the best news. それ最高のニュースです
I know. でしょ
perform an ultrasound 超音波検査を行う
baby's heartbeat 赤ちゃんの心音
I wish I could have been there. そこに居られなかったのは残念
The baby is due ~ 出産予定日は~です
I can hardly wait. 待ちきれません
subside (症状などが)弱まる
That's good. それはいいですね
Everything's coming up roses! 万事順調、すべてうまくいっています 

Listen for It!
chiropractor 脊柱指圧療法師
a frozen shoulder 肩関節機能障害(五十肩など)

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする