NHKラジオ 実践ビジネス英語
Texting and Phoning(1)
on a temporary basis 臨時で
put a name to the face 名前と顔が一致する
not that ~だから(というわけ)ではない(が)
mind you 念のために
a far cry form ~ はなはだしい隔たり、非常な相違
cubicle 仕切った狭い場所、小個室
all too ~ あまりにも(まったく)~すぎる
orthodontist 歯列矯正医
quixotic ドンキホーテ式の、非現実的な
Texting and Phoning(2)
presumptuously あつかましくも、無遠慮に
bend a person's ear いやになるほど(人に)延々と話しかける
antipathy 反感、けぎらい、嫌悪、虫の好かない物
bargain on 予想する、期待する
hang up on ~ ~に見切りをつける、~をやめる
upwards of ~ ~以上の
Texting and Phoning(3)
Same here. 私も同じです
Odds are ~ おそらく~だろう
out of the blue だしぬけに、思いがけなく
down time 休止時間、(機械の)不稼働時間
on call 待機中で、出動体制で
godsend (神からの授かり物のような)幸運な出来事、願ってもないもの