演劇やまと塾公式ブログ

神奈川県大和市で活動している市民劇団「演劇やまと塾」のブログです☆なお、掲載されている画像、動画等の無断使用を禁じます。

Don't study,but learn.

2012年06月14日 23時02分45秒 | Weblog

Hello、Yuriです♪

昨日、3カ月ぶりに高校の友達と会い、主に互いの現状や将来ことを話しました。
友達に会うだけでも、嬉しかったりその変身ぶりに驚いたりしますが、
もっと頑張ろう、と前向きになれますね。
とても良い一日を過ごせました。

さて、「study」と「learn」の違いってご存知ですか?

「study」は勉強する、研究するという意味で使われますが、
それが身に付いたかどうかに重点を置きません。
一方、「learn」の訳は「study」とほとんど変わりませんが、
習得するというニュアンスがあります。

これを知った時、ちょっと感動しました。
私は疑問や興味を持つとよく調べるのですが、
忘れるのも早いです。
例えば、言葉の意味ですね。
以前、調べたことを再度調べることも多々あります。
電子辞書は手放せません。
そんな私にとって、「learn」との出会いはありがたかったです。
身に付かないといざという時に使えないので、ちゃんと覚えなきゃと思うようになりました。


「learn」はどの様な場面でも必要なことだと思います。
教わったことであれば、手間暇かけているというのもありますが
やはり積み重ねが大事なので、なおさら必要だ思います。

どうですか?

ちょっとでも「learn」の大切さが伝わって頂ければ嬉しいです。