my way of translation (2) 2021/9/4

上司の命令に従いつつ、部下はもちろん上司をもうまく使っていくのが本当に有能な中堅社員である。（上司を使う）（松下幸之助の言葉から）
It is a talented, middle-ranking employee that follows their boss's order and be able to get not only their subordinates but also their boss to work.

my way of translation 2021/9/4

他の社会的責任を問い、追及する前に、まず自分の社会的責任を知って誠実に果たしていくことが大切。（社会的責任）（松下幸之助の言葉から）
It is important for you to first implement your social responsibility before calling for others to do their social responsibility. (social responsibility)