柏木1号橋の土台をつくる工事、
一般車両の方たちが通る道を
あたらしくできた迂回路に切り替え、
いよいよこれから
本体部分の工事に
取りかかっていきます。
迂回路につけたのぼり旗です。
「気をつけて行っとうせ」
土佐弁です。
「え？これって土佐弁ですか？」
この前、若い衆に問われました。
「え？知らんが？」
逆に問い返しました。
「”・・・っとうせ”っていうがは、”・・・ってね”とか”・・・ってください”とかいう意味よ。まわりで使う人はおらんがか？」
「そういえば～～～、死んだおばあちゃんが使ってたような・・」
がーーーん
お、おばあちゃん・・
しかも・・
”死んだ”・・
ま、いいか。
そういうわたしが還暦を過ぎた”じいさん”ですからね。
（そもそも”がーーーん”なんて表現自体が古いし ^^;）
それはそれとして、
「・・・っとうせ」
いい言葉だと思いませんか？
味があって好きですね、わたしは。
（みやうち）
↑↑ 興味のあるかたはクリックしてください。
↓↓ こんなのもやってます。
↓↓ こんなのもやってます。
アクセス
トータル
