五輪会場近くにコンテナ製巨大オブジェ－オリンピック期間限定で登場

（バンクーバ経済新聞　２０１０ネン01月26日）
バンクーバー冬季五輪スピードスケート競技会場となる「オリンピック・オーバル」近くに完成した巨大コンテナ製「イヌクシュク」。
　バンクーバー冬季五輪でスピードスケート競技会場となるリッチモンドの「オリンピック・オーバル」近く（Gilbert RoadとElmbridge Wayの南東角）に1月22日、巨大コンテナ製の冬季五輪のシンボル「イヌクシュク」が完成した。
　同プロジェクトは、五輪期間中に世界中から集まる人たちにリッチモンドの産業を知り、同市の魅力を感じてもらうためのPR企画「Richmond Revealed」の一環。貨物輸送用に使う大型コンテナ9個を使った作品は、高さ16メートル、幅15メートルで、重量は約2万キロ。
　イヌクシュク（Inukshuk）は、カナダ北部の先住民族イヌイットが道しるべとして積み重ねた岩のことを指し、「友情・歓迎・希望」を意味する。同五輪の公式エンブレム「イラナーク（友だちの意）」のデザインとしても取り入れられている。
　リッチモンドのMalcolm Brodie市長は「運輸業の盛んなリッチモンドのシンボルとして、オリンピックに集まる人たちを出迎えるのに最適な作品が出来上がった」と話す。
　「最初にこの企画をもらったときには、いいアイデアが出るまで部屋に缶詰状態で出してもらえず大変だった」と苦笑いする同市都市整備部マネジャーのJim Youngさん。11月末から約2カ月、クリスマス休暇返上で取り組んだ。
　「コミュニティーの多くの人たちが、それぞれの時間と費用、労力、アイデアを終結させたプロジェクトがやっと完成した。この大きさはもしかするとギネスレベルかも」と感慨深げな様子をみせる。大会終了後の3月には解体予定だが、「買い取りたいという電話が入っている」（Jimさん）とも。
http://vancouver.keizai.biz/headline/806/

バンクーバー五輪：露選手の大胆な衣装に豪先住民が反発

(毎日新聞　2010年1月25日　11時35分）)
　【ニューヨーク小坂大】来月１２日（日本時間１３日）に開幕するバンクーバー冬季五輪に向け、フィギュアスケートのロシア選手が披露した大胆な衣装が物議を醸している。モデルとされたオーストラリアの先住民は「侮辱だ」と反発し、開催国カナダの先住民団体も「本当にがっかりした」と声を上げた。
　問題となったのはアイスダンスで昨シーズンの世界選手権を制したオクサナ・ドムニナ（２５）とマキシム・シャバリン（２８）の衣装。前哨戦となる欧州選手権（エストニア）で五輪向けのオリジナルダンスとして、オーストラリアの先住民族アボリジニを参考にした衣装と踊りを披露した。審判団からは高い評価を受け、最終的にロシア組は優勝した。五輪でも有力な金メダルの候補とされている。
　しかし、褐色の肌を表す全身スーツに、木の葉をイメージした腰巻きをつけた衣装のデザインなどが「侮辱的で文化を冒とくしている」とオーストラリア先住民が非難。これをカナダ、米国などメディアが一斉に報じた。カナダでは今回の五輪で先住民の地位向上を掲げているため、先住民協会のテワニー・ジョセフ最高経営責任者も「本当にがっかりした。我々の居住区に来るロシアペアには、気持ちよく過ごしてほしいが、同時に我々の文化も教えたい」と、不快感をあらわにした。
　ロシアペアに他意はなく、反発には困惑しているというが、欧州選手権の優勝で「すべてが計画通り。五輪が楽しみだ」と自信も見せている。演技内容の変更は日程的にも難しく、このまま五輪に臨む可能性は濃厚で、さらに論議を呼ぶのは避けられそうもない。
http://mainichi.jp/enta/sports/general/general/news/20100125k0000e050006000c.html

先住民衣装、バンクーバーでも波紋＝ロシアのアイスダンスペア〔五輪・関連〕

（時事.com 2010/01/25-10:42）
　フィギュアスケートの欧州選手権を制したロシアのアイスダンスペアが演技で着用したオーストラリアの先住民「アボリジニ」をモチーフにした衣装が、バンクーバーでも波紋を呼んでいる。今回の冬季五輪開催にはカナダの複数の先住民が準備段階から深くかかわっているからだ。
　昨季世界選手権覇者のオクサナ・ドムニナ、マキシム・シャバリン（ロシア）組は、民族音楽が課題テーマのオリジナルダンス（ＯＤ）に、腰巻きに葉っぱ、ボディーペイントを施したような衣装で臨んだ。これを豪州の先住民が厳しく批判。同ペアはロシア代表としてバンクーバー五輪に出場するため、カナダの四つの先住民協会も即座に反応した。
　同協会のジョセフ最高責任者は「彼らが実際に豪州でアボリジニに会い、文化を肌で学んだと思いますか？」と地元紙に語り、２人が先住民について深く理解していないことを問題視。同ペアにカナダ先住民の慣習や文化について学んでもらうため、バンクーバー入りした際に先住民の居住地域に招く意向を示している。（バンクーバー時事）

http://www.jiji.com/jc/c?g=spo_30&k=2010012500192

北方圏国際シンポジウム2月21日から26日まで～氷海の民シンポは22日

（北海民友新聞社　1月23日付け）
　第25回北方圏国際シンポジウム（主催＝オホーツク海・氷海研究グループ、紋別市）は2月21日から26日まで、市民会館などを会場に行われるが、その分科会として2月22日午後1時30分から市文化会館で「第16回氷海の民シンポジウム」が開催される。昨年9月、ユネスコ世界無形文化遺産登録を果たしたアイヌ古式舞踊の実演が行われる。
　アイヌ古式舞踊は、アイヌの祭祀の祝宴などさまざまな行事に際して踊られる。信仰や生活の中から生まれたもので、芸能史的な価値が高いとされる。北海道唯一の国の重要無形民俗文化財でもある。ユネスコの世界無形文化遺産に登録されたことは、国際的にも保護・尊重されるにふさわしい人類共通の遺産であることを意味する。
　「氷海の民シンポジウム」で披露するのは道内外に住むアイヌ民族の若者約15人で構成される「チーム・ニカオプ」。アイヌ古式舞踊の実演を通してアイヌの自然観・世界観を表現する。
　初心者にも意義が分かりやすいよう、財団法人アイヌ民族博物館（白老町）の北原次郎太学芸員が踊りの解説を行う。
　今回の氷海の民シンポジウムでは、舞踊に先立って講演が行われ、北海道大学大学院理学研究院の増田隆一准教授が「ＤＮＡからみる古代オホーツク人の系譜」をテーマに講演する。
　5～13世紀に、オホーツク海沿岸やサハリン南部を中心に活動したオホーツク人。増田准教授は、その遺伝子解読を行った北大研究グループの一員で、講演では研究の成果を紹介する。
　オホーツク人とほぼ同時代の続縄文人、擦文人との関係を探り、アイヌ民族の成り立ちについても考察する。
　謎が多いとされるオホーツク人について進化遺伝学の立場から探る刺激的な講演になりそうだ。なお入場は無料。
http://www.minyu.ne.jp/digitalnews/100123_1.htm

上武さんの道文化財保護功労賞とポーラ賞の栄誉を祝う

【室産民報　２０１０年1月25日（月）朝刊】
刺しゅうなどアイヌ文化の普及・振興・伝承活動に大きく寄与したとして「第４５回北海道文化財保護功労賞」「第２９回伝統文化ポーラ賞・地域賞」を受けた北海道アイヌ協会登別支部副支部長の上武やす子さんの受賞祝賀会が２４日、登別市幌別町の鉄南ふれあいセンターで開かれ、出席者とともに喜びを分かち合った。
　午後４時からの祝賀会には関係者約１００人が出席。発起人代表の合田克己同支部長に続き、道アイヌ協会の加藤忠理事長、小笠原春一登別市長、堀井学道議会議員らが次々と祝辞を贈り、栄誉をたたえた。
　花束と記念品の贈呈を受けた上武さんは「大変名誉で、夢のような気分です。関係者の方々や家族に心から感謝したい」と謝辞を述べ、「最初は何から手を着ければよいか分からなかったが、自分にできることから―と思い懸命に行動してきました。今後もアイヌ文化の伝承・普及に力を尽くしたい」と抱負を語った。（渡辺尚明）
http://www.muromin.mnw.jp/murominn-web/back/2010/01/25/20100125m_04.html