English follows
宮古島に７月の終わりに行ってきました。
海が信じられないくらいの青い色でした。
I went to Miyako-jima island is the end of July.
The ocean is incredible blue colors.
なぜ宮古島の海はこんなに澄んだ青い色なのか？
それは、山と川が宮古島にはないから。
なぜ宮古島には山と川がないのか？
それは、宮古島の土壌が石灰質だから。
雨は土壌に染み込んで、その後きれいな水が海に流れる。土砂が海に流れ込まないので、澄んでいる。
Why Miyako-jima's ocean is so beautiful blue colors?
Because there is no mountain and no river in Miyako-jima island.
Why there is no mountain and river in Miyako-jima?
Because Miyako-jima is calrerous soil.
Rain filter into soil, after the clear water without soil flows into the ocean.
佐和田の浜
Sawada no hama
通り池
Tori ike
