ユアウェルカム

2017年5月26日 (金)
岩国市　　会　員　　　貝 良枝

　地下鉄の券売機前で、外国の若者に声をかけられる。
　英語なんて無理と思いつつ身動きもせず、彼らの言葉に耳を傾けていると「エアポート」と聞こえてきた。券売機画面から福岡空港を指で示し、運賃をしどろもどろで伝えていたら「ＯＫ、ＯＫ」と小銭を出し始めた。念押しに「福岡空港」の文字を示し、ホッとしたら「サンキュー」と言われた。
　エッ、何て返すんだっけ。とっさに出てこない。硬い笑顔で短い国際交流は終わったが「どういたしまして。良い旅を」と英語で格好よく締めたかった。彼らの背中を見送る頃、やっと思い出した。
　　（2017.05.26　毎日新聞「はがき随筆」掲載）