がんばれ、日本

異国の地にいて辛いのは、日本で何か起こっても何もできないこと。今回の被害には心を痛めるだけで祈ることしかできない。

こちらでは毎日のように日本の地震と津波が大きく報道されている。あまりにもショッキングな映像に言葉を失うばかり。
神戸の隣の市が私の育った街。程度や被害ははるかに小さかったけど、阪神・淡路大震災を経験している。物理的な被害がなくても、震災後、意味もなく虚脱感に襲われたことを今でも覚えている。何もする気が起きず、しばらく部屋にこもる日が続いた。先日の洪水被害 in Brisbaneのときもそう。「もう終わりだ」というような気持ちになり、やる気がとことん失せる。一時的な軽いうつ状態なんだろう。そして今も何もできない自分が歯がゆく、もどかしい。
このような精神的ダメージが、直接被害がなかった人も含め、多くの人に起こるのではと思い、憂慮している。私には祈ることしかできない。

海外にいて何を言うって思われるかもしれないけど、このブログを読んでくださってる皆さん、どうか節電に協力し、急用でない電話は避け、知らない人でもお互い無事かどうかの声を掛け合ってください。
どうか被害がこの先最小限に留まりますように。これ以上多くの人が傷つきませんように。