現実逃避中

今日はお休み。

なんだけど精神的には全然休まっていない。

なぜなら大学の課題があるから。

家にいると家事をしてしまうので、いつものカフェへ。おいしいコーヒーを飲んで頭もしゃっきり。Dも一緒に来たけど、私は課題があるので居残り。昨日の朝にざっくり読んでいた参考文献を今朝になってしっかり読み返したところ、意外と引用できる箇所が多く、これでほぼ文献はそろった。

家に帰って、再度選んだ引用箇所を見直しながら大まかな文章を組み立てて、あとは書きながら修正を加えるというところまで来たのが午後の3時。もう頭を使いすぎてヨレヨレ。英語を使う国に来て10年近くが経つけど、英語で文章を読むときの疲労度はいまだに高い。学術論文だから難しい言葉がたくさん出てるしねぇ。集中力が続かず、途中で何度も脱線。お笑いの動画を見たり、ヨガをしたり。だけど1500文字というのは私にとってはだいぶ長い論文になるので、これ以上は引き延ばせない!と5時前から着手した。

ただいま9時。

だいたい5分の2ぐらい書いた（600文字ぐらい）。

あらかじめ概要をしっかり決めておいたのが良かったようで、思いのほか筆が進んだ。まぁ、それでもめちゃくちゃ遅筆やけど。同じ言葉を使ったら盗用とみなされるため、引用文献の言葉はなるべくならほかの言葉に言い換えることが望ましい。この言い換えが難しくて、辞書を引いたりしているとあっという間に時間は過ぎていく。
このブログを書き終えた後、もう少し頑張って1000文字ぐらいまで書いてしまいたいと思っている。集中力次第かな。

締め切りは金曜日なのでまだ時間があるっちゃーあるのだけど、推敲もしたいし、いつもお願いしているドクターにもチェックしてもらうことになっているので、自分の中で締め切りは明日中。これでも結構ギリギリだと思うけど、仕事がある日にこのぐらいの集中力を保つのは難しいのでこのお休みにかけている。頑張れ、私。

それにしても今回、課題への着手は早かったつもりやったのに、全然そんなことなかったなぁ。最後の課題（2000文字）はもっと早めにやろう。

こんな感じでなんの面白味もない一日。
食事はお互いあるものを適当に。Dはお気に入りのインスタントラーメンに野菜を放り込んで「健康食生活!」とのたまっていた。インスタントラーメンの時点で全然健康じゃねーよ。
私は、先日同僚が「夕食にマクド食べちゃった」という言葉を聞いてから、マクドを食べたい病にかかっている。今日、よっぽどそれを実行しようかと思ったのだけど、基本的に（年がら年中）ダイエット中である上、単に車を出してドライブスルーへ行くのが面倒くさくて食べずに乗り切った。たいしておいしいわけじゃないのに、なんで食べたいと思うんやろうなぁ。我ながら謎。

さて。
もう少し頑張って課題をやろうかな。

今日の日記。この時点でだいたい1300文字ぐらい書いている。もちろん内容の質が全然違うから比べようもないけど。日本語で書くだけだったら20分もあれば十分。バイリンガルの人やったら1500文字ぐらいシャシャシャーっと書けんねやろなー。一応外国で英語使って暮らしているけど、自分の英語力はまだまだしょぼい。

ささ。
グダグダ現実逃避してないでもうひと頑張り。