介護保険制度を分かりやすく説明する

介護保険制度を分かりやすく説明する原稿を

書いている。

つもり。

 

＜分かりやすく＞というのが至難の業だ。

長文もまずい。

今11ページほど。図や表が幾つも必要。

 

書いているうちに、

＜地域包括ケア＞の紹介も必要だと思い始め、

本日よりその部分の原稿を書き始めようと思う。

 

その前に、日本の介護保険制度の問題点や

持続可能性についても

ふれなければ。

 

＜地域包括ケア＞も図が必要になる。

それこそ＜分かりやすい説明が必要＞

 

どんどん膨らんでいって20ページぐらいに

なりそうだ。

 

私は日本語で書けば良いのだが、これを

翻訳する方は私以上に大変。

 

もちろん日本の制度をしっかり理解して

いる専門家が担当するのだが。

 

にしても大変そう。

 

せめて早めに納品してあげたいと思う。

 

目標は2月15日。