夷狄(いてき)という言葉~蝦夷にまつわる言葉 2020年05月21日 | 日記 以前書いた「蝦夷」という文字についての補足です。 夷狄(い‐てき)という言葉があります。 《古代中国で、東方の未開国を夷、北方のそれを狄といったところから》未開の民や外国人。野蛮な民族。のことです。(辞書) 蝦夷の夷は、つまりこれ。 柚子の花 また、蘇我毛人を、蘇我蝦夷を書いているものもあります。でもこれは平安時代になって、藤原氏の編纂したもの。あえて彼をさげすんでこの字を当てたのではないかという説もあります。