電網郊外散歩道

本と音楽を片手に、電網郊外を散歩する風情で身辺の出来事を記録。退職後は果樹園農業と野菜作りにも取り組んでいます。

アタシはそんなに訛っていないワ!

2017年10月21日 06時04分20秒 | アホ猫やんちゃ猫
ねえねえ、ちょっと聞いて! 最近、ご主人が「山形弁の犬」の話をしていたのよ。それを聞いて、奥さんも興味を持っちゃって、パソコンで「山形弁 犬」で検索したらしいの。それが、これよ。

山形弁の犬(まとめ)


ちょっと、この犬たちの訛りよう、相当よね。アタシたちはここまで訛っていないと思うわ。まあ、犬だからね~。アタシたちみたいに、上品にお話できないんだと思うわ。えっ、山形弁の猫もいるの? カラスの話をしてたって? やーね~。ほだな(*)、猫族の恥さらしだわ!

(*):そんなの、という意味。



山形弁ネイティブの立場で言いますと、この山形弁は、ほぼ80代くらいのお婆さんの口調を正確に再現したみたいなものです。ここまで純粋な山形弁は、最近はなかなか耳にすることが難しくなりました。それとも、犬の世界ではきちんと保存されているのでしょうか。伝統的山形弁保存犬として登録すべきかもしれません(^o^)/

コメント (4)