先日お伝えしましたように、ぬえは先日師家所蔵の古いＳＰ盤を携えて名古屋へ行って参りました。研究者の鮒さんとお会いして、一緒にＳＰ盤を業者に持ち込み、これらをデジタル化してＣＤを作るのが目的です。
師家の所蔵のＳＰ盤というのは大正～昭和期にかけて、先代・先々代の師匠が吹き込まれたもので、今回所蔵の盤のリストを作ったところ、曲目にしてのべ２５番、重複分を除けば計１８番分のＳＰ盤が残されていました。ただ、素謡または番囃子として全曲が収録されていると思われるのはわずか６番程度で、多くは一部分だけが謡われた小謡の収録であると思われます。しかしながら戦時下に作られた有名な新作能『忠霊（ちゅうれい）』や『皇軍艦（みいくさぶね）』があったり、乱曲『定家一字題』や先々代の師匠が得意とした『安宅・勧進帳』があったり、内容はかなり興味深いものです。
で、なぜ素謡か部分謡かがわかるか、というと、それはその曲に宛てられたＳＰ盤の枚数で判断できるのです。ＳＰ盤というものは、ちょっと前まで流通していたＬＰ盤と同じぐらいのサイズでありながら、ターンテーブル上で分速７８回転という高速度で回転して再生するため、片面に４分程度しか録音できません。両面でようやく８分。だから素謡の収録でも盤は５～７枚も必要なのです。たとえばある曲について２枚が宛てられていたならば、これはやや長い分量はあるけれど、素謡１番はとうてい収録できない。これは小謡のような一部分だけが収録されているはずです。４分ごとに盤をひっくり返したり、次の盤に取り替えたり。。昔の人は大変な思いをして謡や音楽を楽しんだのですね～。
さて師家蔵のＳＰ盤の内容について詳しくは、鮒さんの研究を待つとして、ＳＰ盤というものについて今回はいろいろ知ることが出来ました。これまたいろいろ興味深いことがあります。（鮒さんから聞いたことを記憶をもとに書いているので、多少間違いもあるかも。。）
【その１】「出張録音」ということ。
師家蔵のＳＰ盤の中から、たいへん貴重なものも発見されました。それがこれ、「出張録音」というものです。このＳＰ盤はアメリカ製。現在残っているＳＰ盤はほとんどが大正～昭和のもので、ＳＰ盤からＬＰ盤へと役割が交代する戦後すぐまでのものです。そしてそのほとんどが、ニッポノホン、日本コロムビア、日本マーキュリーレコード、日本ビクター、能楽名盤会、ポリドール、ヒコーキ（GODO PHONOGRAPH CO.LTD.）、スタークトンレコード、キングレコード、といった日本のレコード会社の製作になるもの。それ以前の時代、つまり明治時代にはまだ日本にはレコード会社がありませんでした。
ところがこの時代に作られたＳＰ盤もいくつか残っているのです。それが「出張録音」というもので、要するに米国から技術者が世界各国に出張して、その国の代表的な音源を収集したのだそうです。日本でも伝統芸能などいくつかの録音がこの時期になされ、能楽からは観世清廉（２３世宗家）や ぬえの師匠の先々代・初世梅若万三郎、宝生九郎などの肉声が記録されました（当時はホテルの一室をスタジオ代わりにして、音源たる演奏者を缶詰にして録音したらしい）。明治後期ぐらいから始まったこの出張録音では蝋管レコード（円筒形のレコード）からＳＰ盤への過渡期にあたり、米国のレコードメーカーは技術者と機材を日本に持ち込んで、出来上がった原盤を米国に持ち帰って製品化し、あらためて日本へ輸出したのだそうです。
このたび師家の所蔵品の中に、その明治時代の出張録音によるＳＰ盤が発見されました。やはり２１世紀のこの時代にまで残っていたのは大変貴重なのだそうです。そういえば ぬえの師家には蝋管レコードに吹き込まれた録音も所蔵されているのだ、と聞いたことがあります。これもデジタル化できないかなあ。
師家の所蔵のＳＰ盤というのは大正～昭和期にかけて、先代・先々代の師匠が吹き込まれたもので、今回所蔵の盤のリストを作ったところ、曲目にしてのべ２５番、重複分を除けば計１８番分のＳＰ盤が残されていました。ただ、素謡または番囃子として全曲が収録されていると思われるのはわずか６番程度で、多くは一部分だけが謡われた小謡の収録であると思われます。しかしながら戦時下に作られた有名な新作能『忠霊（ちゅうれい）』や『皇軍艦（みいくさぶね）』があったり、乱曲『定家一字題』や先々代の師匠が得意とした『安宅・勧進帳』があったり、内容はかなり興味深いものです。
で、なぜ素謡か部分謡かがわかるか、というと、それはその曲に宛てられたＳＰ盤の枚数で判断できるのです。ＳＰ盤というものは、ちょっと前まで流通していたＬＰ盤と同じぐらいのサイズでありながら、ターンテーブル上で分速７８回転という高速度で回転して再生するため、片面に４分程度しか録音できません。両面でようやく８分。だから素謡の収録でも盤は５～７枚も必要なのです。たとえばある曲について２枚が宛てられていたならば、これはやや長い分量はあるけれど、素謡１番はとうてい収録できない。これは小謡のような一部分だけが収録されているはずです。４分ごとに盤をひっくり返したり、次の盤に取り替えたり。。昔の人は大変な思いをして謡や音楽を楽しんだのですね～。
さて師家蔵のＳＰ盤の内容について詳しくは、鮒さんの研究を待つとして、ＳＰ盤というものについて今回はいろいろ知ることが出来ました。これまたいろいろ興味深いことがあります。（鮒さんから聞いたことを記憶をもとに書いているので、多少間違いもあるかも。。）
【その１】「出張録音」ということ。
師家蔵のＳＰ盤の中から、たいへん貴重なものも発見されました。それがこれ、「出張録音」というものです。このＳＰ盤はアメリカ製。現在残っているＳＰ盤はほとんどが大正～昭和のもので、ＳＰ盤からＬＰ盤へと役割が交代する戦後すぐまでのものです。そしてそのほとんどが、ニッポノホン、日本コロムビア、日本マーキュリーレコード、日本ビクター、能楽名盤会、ポリドール、ヒコーキ（GODO PHONOGRAPH CO.LTD.）、スタークトンレコード、キングレコード、といった日本のレコード会社の製作になるもの。それ以前の時代、つまり明治時代にはまだ日本にはレコード会社がありませんでした。
ところがこの時代に作られたＳＰ盤もいくつか残っているのです。それが「出張録音」というもので、要するに米国から技術者が世界各国に出張して、その国の代表的な音源を収集したのだそうです。日本でも伝統芸能などいくつかの録音がこの時期になされ、能楽からは観世清廉（２３世宗家）や ぬえの師匠の先々代・初世梅若万三郎、宝生九郎などの肉声が記録されました（当時はホテルの一室をスタジオ代わりにして、音源たる演奏者を缶詰にして録音したらしい）。明治後期ぐらいから始まったこの出張録音では蝋管レコード（円筒形のレコード）からＳＰ盤への過渡期にあたり、米国のレコードメーカーは技術者と機材を日本に持ち込んで、出来上がった原盤を米国に持ち帰って製品化し、あらためて日本へ輸出したのだそうです。
このたび師家の所蔵品の中に、その明治時代の出張録音によるＳＰ盤が発見されました。やはり２１世紀のこの時代にまで残っていたのは大変貴重なのだそうです。そういえば ぬえの師家には蝋管レコードに吹き込まれた録音も所蔵されているのだ、と聞いたことがあります。これもデジタル化できないかなあ。