コンガンハゲ トラワスムニダ
無事、韓国より 帰国、
現地での高校の国際理解授業も大成功でした。
地方の進学校で、全寮制のためか、
とっても素朴な
いい子達で、
ノリも 板橋区の小学校に負けず劣らずって
高校１年生なんですが、とっても楽しんでいたようです。
韓国語でのヒッポの自然習得の説明も、
いちいち、相槌いれてくれる 数名の生徒が
各クラス に必ずいて 大変助かり、
盛り上がりました。
合計3コマの旅一座のような、授業でしたが、
その都度、それぞれ、味のある子供たちもたくさんいて、こちらも楽しかったです。
で、今回の伏兵ですが、一緒に行ったヒッポメンバーで
高校の物理の先生がいたのですが、
現代日本語事情ということで、今 日本で はやっている日本語として
「じぇじぇ」を紹介したところ、
教室で大ブレーク
とうとう写真を取る時まで
じぇじぇ と言い出して。
いやあーー やりがいありました。
とりいそぎ、報告まで。
写真はまたアップします。
では、
じぇじぇ。そうそうびっくりアクシデントもありましたんで、
追ってまた書きます。