BBC版Hobbit 耳慣らし (1)

今週と来週は，HoMEがほとんど更新できず，こちらのBlogが寂しくなってしまいますので，ハリポタをちょっと中断して，BBC版ホビットを聴いてみようと思います。

BBC版LOTRの余興を買って，ホビットもBBC版を買ってみたのですが。。。
まずは1回，ざっと耳慣らしをしてみる事にしました。

‥‥お～，何だこのテーマ音楽♪は（汗）

最初に‥‥，声優さんの声に慣れなくてはいけません。前々から噂には聞いていたのですが，ガンダルフの声が，もう既に定着してしまった，映画LOTRやBBC版LOTRとは本当に全然違うんですね。好き嫌い云々以前に，まずガンダルフと認識できないんですよ。（汗）
ドワーフ達の声も，朗読CDも含めて，今まで聞いていたものとちょっと違います。どーもゴブリンの声に聞こえてしまう人が多くて‥‥。ただ，トーリンはさすがに威厳のある声です。また，このドワーフさん達は，なかなか歌♪が上手です。

BBC版LOTRと映画版LOTR（SEE含む）は，だいたい同じ時間です。という事は，もしや映画版ホビットがあるとしたら，BBC版ホビットと同じ位の速さで物語が進むのでしょうね。そういう意味では，BBC版ホビットを聴く，というのは，とても意義があります。

やはり短縮版という事で，トーリンのスピーチもそんなに長くなく，あっけなく，出発の日。そしてあっという間にトロルの谷へ。トロル達は，なんだか，BBC版LOTRのシェロブのような声。と言うか，シェロブは「声」出してなかったのですが（汗），何かそういう類のトーンの声なんですよ。

裂け谷のシーンで流れている音楽は，素朴ながら，BBCにも映画にも共通する，エルフ音楽の原点！という感じでした。エルロンド様の声は‥なんだかガンダルフより年上に聞こえます。。

そして彼らは霧ふり山脈へ。大混乱の中，困った事に，ガンダルフと，ドワーフと，ゴブリンの区別がつきません。しかし，トーリンの声だけははっきり確認できます。彼がゴブリンに勢いよく宣戦布告していると思っていたら‥

‥ビルボは1人。いよいよお待ちかねの，ゴラム登場！です。
ゴラムの足音が，ペタ，ペタ，ペタと聞こえて，なかなかかわいいです。最初にこの物語を読んだのは，LOTRを読む前の事で，原書でこの変なヤツのシーンを読むのは大変だったのを思い出しました。BBC版ホビットのこのシーンをメチャクチャ気持ち悪がっていた人もいましたが，今，聴いてみると，このゴラムはかわいいです。

それにしても，なぞなぞの出題が，やっぱり，オリジナルより少ないんですね。ゴラムの出す問題の答えは，全部は覚えていませんが，確か「山」「魚」「時間」‥等で，全て彼の生活に直結した物だというのが，なかなか興味深い所なので，映画版でも，あんまり省略して欲しくないですね。ちなみに，BBC版では，「山」と「時間」は残っているようです。

そして，ラッキーにも指輪をせしめてゴラムの後をついていくビルボ，ここも，ゴラムの？ビルボの？どちらか，両方か，定かではないけれど，ペタ，ペタ，足音がかわいい‥‥あ”っ！　ホビットって，足音立てないのではっ！　（汗；）

ところで，指輪の効果音が，大変美しいです。この物語の中で1番美しいものかもしれません。。。

ビルボは，脱出して無事に仲間に出会います。が，その後，もう，すぐに，ワーグがやってくるんですね。

という事で，1時間ちょっとの間に，ここまで来てしまいました。結構，次から次へと盛りだくさんで，忙しいです。

Odyssey読書 : 5 Calypso

Atheneは，Zeusに，Odysseusの事が心配と訴えます。ZeusはHermesを，Odysseusを捕らえているCalypsoに遣わします。Hermesは遥々海を渡ってCalypsoの住む絶海の孤島Ogygiaに着きます。そしてZeusの命により，彼女にOdysseusを解放するよう言います。Calypsoは，永遠の命を持つ種族の者が，限りある命の種族の者と共に暮らすと必ずZeus様に仲を裂かれます。ついに私の番が来たのですか，と，嘆きますが，潔くOdysseusを解放すると，Hermesに告げます。

Odysseusはもう長い事，故郷を思って泣き暮らす日々でした。Calypsoは彼に，船を作って国へ帰るように，と言います。これを聞いてOdysseusは喜びますが，妻は，外見的にはCalypso様の美しさに比べたら取るに足りないものですが，私はどうしても家に帰りたいのです，と言い，その夜最後の‥‥‥（おいこら！Odysseus！）

そして，彼は船を作り，Calypsoから食物や飲み物，追い風をプレゼントされて，Phaeaciaに向けて出発します。ところが，ここで，Poseidonが彼を見つけ，懲らしめにかかります。彼は，強風と高波の試練を与えます。

そこへ，Odysseusの苦境を見たInoという元人間の娘，現在は女神，が，助けの手を差し伸べます。Odysseusはギリギリまで頑張ろうとしますが，ますます強い風を与えるPoseidonに負け，船を出て泳いで陸へ向かいます。

ところが，その辺りの陸は崖や岩場で覆われ，なかなか上陸がかないません。ようやく河口に着いたOdysseusは，その川の神に祈りをささげ，ようやく陸に上がって，一晩オリーブのベッドで休んだのでした。

‥Odysseus，女にモテますね。（笑）
Hermesが，Calypsoの住んでいる所は遠くて，それに途中人間からの「お供え物」もなくて大変だったというような事を言ってます。以前，神様は欲の皮が突っ張っていると書きましたが，もしかして人間のお供えがないと，生きていけないのでしょうか？（ちょっとかわいいかも）