ふむ道,小道,数多く

趣味いろいろ。2014/9に別ブログを合体したので、渾然一体となってしまいました(笑)

6巻既読前提の Harry Potter and the Goblet of Fire (13)

2007-03-21 12:48:03 | ハリポタ4巻
Chapter 18 : The Weighing of the Wands
ハーマイオニーは,ハリーの為にサンドイッチを取ってきてくれ,朝の散歩に。彼女は,もちろんハリーが自分でエントリーしたとは思わず,一体誰が入れたのかを心配しております。ロンに関しても,ハリーが自分でやったんじゃないとわかっているとは言いますが,いつも優秀な兄さん達の影になり,友達のハリーばかりが目立つ事に,ついにキレたんですね。ただ,彼女は,仲直りするなら本人同士でどーぞ,との事。そして彼女は,嫌がるハリーを強制説得,シリウスに手紙を書かせます。

この一連のハーちゃんの行動と言葉,偉いですね~。とても当時15才とは思えないほどしっかりしているし,さすがに11才から付き合っているだけあって,扱い方も見事です。私も専攻や職業の関係で,大学以降,友人の殆どが男性なんですが,こんな男同士のいざこざは全て「ムシ!」して参りました。(笑) ハーちゃんには頭が下がります。

その後,グリフィンドール以外の生徒達は,ハリーに冷たく当ります,ドラコにからかわれた事から喧嘩になるんですが,ハリーは定番(笑)の,顔にできものFurnunculus,ドラコは(何故か)歯を大きくするDensaugeo,一応2人の呪文は空中衝突して,それぞれゴイルとハーマイオニーに当りましたが,実は2人とも最初からゴイルとハーマイオニーを狙ってないか?(爆) しかし,これで,しばらく唯一の味方だったハーマイオニーと会えなくなります。ほんのしばらくなのですがね,初めて読んだ時には,すご~く長く感じましたよ。

ただ,怪我の功名?,お陰でハーマイオニーは,この機会に歯を人並み?(^^;)の大きさまで縮め,パーバティと並ぶ「学年一かわいい女の子」の称号をゲットするんですよね。

一方ハリーは,トーナメントの取材に来たリータ・スキーターと出会います。リータは人の名前も正確に覚えず(聞き取れず?)誰の事も悪く書く毒舌ライターです。ダンブルドア先生の事を「obsolete dingbat(時代遅れの奇人変人)」と書いたそうで,お陰さまでこの2つの単語,一緒に覚えましたよ。(爆) でもダンブルドア先生,これは結構お気に入りのようです。(笑)

自動速記羽根ペンいいなあ,欲しいなあ。ブログ用に。(爆) これって持ち主の心を表しているのでしょうか? 勝手にいろいろ書かれてイライラのハリー。。

写真の後は,久しぶりにオリバンダーさん登場。4人の杖が紹介されます。フラーはヴィーラの毛入り,セドリックは,ネビルやロン,おそらくウィーズリー家の人達,と同じくユニコーン,クラムはドラゴンの心臓の琴線入り。ローリングさんの公式ページで,ハーマイオニーの杖も心臓の琴線入りだと明かされてますね。そしてハリーはフェニックスの羽入り。ヴォルデモートの杖と同じフェニックスの物だと,ハリーはまだ誰にも言ってないんですね。(何故かヴォルデモートとの杖つながりを,ペチュニア叔母さんとの関係みたいと思っているハリー(笑))そして,何故かハリーの杖からワインの噴水を出すオリバンダーさん。。

ところで,ふと思い出したのですが,2巻で初めてフォークスに会った時,彼の尻尾の毛が随分抜け落ちていたと記憶してますが,ひょっとして,オリバンダーさんが,杖を作る為に,たくさんむしったのでしょうか?(^o^;)

6巻で誘拐されたオリバンダーさんの無事を祈ってます。彼は,脅しに屈服するタイプの人には見えませんが,‥‥服従の呪文ですよねぇ,きっと。。。。

ところで,この章の題名は,トーナメントの規則による,杖のテストの儀式の名前ですが,「weighing」は「重み」とも解釈できそう。「杖の重み」なんかちょっとイミシンなタイトル。。。。元々非常に凝ったトリック(許されざる呪文の実技は6年で,とか)の多い4巻ですから,ここにも何か重要な伏線がありそうです。例えば,ここでセドリックがユニコーンの杖を持っているとわかりますが,彼は後に簡単に殺されてしまいますね。でも,1巻で,ユニコーンは簡単に犠牲になるけど,恐ろしい呪いを持っていると言われてますし。。クラム(=7巻登場の可能性大)がドラゴンの杖を持っている事や,ハリーの杖が何故ワインを出すのかって,実は意味があるのかも。。


US版7巻は784ページ

2007-03-21 11:43:07 | ハリポタ7巻
ポタ7巻の長さに関する正確な情報が入ってまいりました! こちらによると,US版は,784ページで再生紙を使用,との事です。ちなみに,5巻は870ページ,6巻は652ページだったそうですよ。ちょうどその中間位でしょうかね。この記事によると「2番目の長さになる」との事ですが,ホント? 4巻は5巻とそんなに変らない長さだったと記憶しておりますが。。。。まあ,4巻と同じ位の長さだと思っておけばいいのでしょうかね。


The Nightingale Gallery : Chapter 2 (2)

2007-03-21 01:42:06 | Athelstan・Doherty
被害者の家で。
シリーズ最初の被害者は大金持ちなので,家にたくさんの使用人やら何やらいるのですが,み~~んないかにもアヤシイ人ばっか。(笑) 一応悲しそうだったり,被害者を失った悲しみより遺産相続が優先ぽかったり,気の利いた会話は苦手だったり,目が鋭かったり,色黒だったり(汗),骸骨のようにやせていたり,唇薄かったり,目が小さかったり,悪役ステレオタイプのオンパレード(爆)です。

この間,新しい電子辞書を買ったのが,大いに役立ちました。特にブリタニカ百科が使えます! 本物のAthelstan王ってどんな人だったかも載ってますし,今日は,表紙に載っているのを見ただけでも見事な物とわかるチェス台が「Syrian」だというのですが,「シリアの? なんじゃらほい?」だったのですが,ブリタニカ百科を見たら「シリアガラス」。へぇ~,おそらく,駒の部分がそうなのでしょうね。中世の物は特にパステルカラーという事で,で,大変美しそうです。


Run!Run!Run!