磁器装飾アトリエ&教室 ピアットスカーナ(東京)な暮らし

伊フィレンツエ18世紀からの伝統技法で磁器に装飾しています。「自由な発想で普段の生活は魅力的に変えられる」を合言葉に。

マーガレットの囁き:LA TORTA MARGHERITA

2025-02-15 21:17:09 | いろんなオリジナル



🌸TORTA MARGHERITA【ingredienti】farina di mandorle/farina/amido di mais/burro/zucchero/uovo/scorza di limone/sorriso/conversazione/tête à tête
…🌸, felicità ora e sempre

今月は、愛のイタリア菓子を、教室見本の器とともに

🌸マルグリット
【材料】アーモンドプードル/小麦粉/コーンスターチ/バター/砂糖/卵/レモン表皮/笑顔/会話/ふれあい
…🌸, しあわせ・いまも・いつも


来月は、生徒さんのお作品を、それぞれの思い出とともに綴ります

磁器装飾|本格派|大田区大岡山「ピアットスカーナ 」、アロマセラピー「 ピア・トスカーナ 」大田区

伊フィレンツエ18世紀からの伝統技法(ジノリ様式)を正式に受け継いで、磁器に装飾する注文制作アトリエ&教室です。アロマ香る癒しの空間でお待ちしています。

piattoscana

 

ピアットスカーナは、手描きのレッスンです。2008年にスタートしました。西洋伝統の装飾を、時間をかけて、しっかり学べます。2025年春、従来のコースを、通いやすく、気軽に参加できるスタイルに進化させます。追ってご案内させて頂きますので、次回からの投稿を楽しみにお待ちいただけますと幸いです。
🌸
🌸
🌸

春仕事の愉しみ:felicita' ora e semple

2025-02-06 16:45:58 | JAPANの街



春が来た。Spring has come. 空を見上げて光と混ざり合う。この季節のこの作業が好き。デザイン画から本番の型紙を作る工程。

あぁ~あったかい。

久しぶりに2駅先まで自転車にのって、花を仕入れに行ってみたくなった。道すがらの洗足池は、こんな感じ。







季節に誘われて、只今室内はこんなかんじ。





Spring has come. 
さて、春の新作、スタートしよう。 







#art #artproducts #horistic #curetion #handpaintedporcelain #storiadellarte #luxurytableware #firenze #Italy #ginori1735 #イタリアの衣食住 #暮らしを楽しむ #ストーリーのある暮らし #遊びごころ #オーダーメイド ドッチア様式磁器装飾 #東京都大田区 #洗足池 @piattoscana_piat.toscana ピアットスカーナ


inf : tmksimmon@gmail.com / www.piattoscana.com




from 森のミネルヴァ:minerva del bosco 2025

2025-01-19 18:55:19 | 陶磁器(動物)/ オリジナル &オーダー


🌳

🌳

🌳

🌳

🌳






#foryourlife : ふくろうは「幸運」「知恵」+松かさは「豊かさ」「生命力」=《Minerva del bosco》🌳森のミネルヴァ2025、良いことがありますように。



《Minerva del bosco》森のミネルヴァ2025 
1点物
サイズ:直径64㎜、高さ42㎜
磁器手描き装飾・デザイン:笠原知子
白磁素材:GINORI1735

※2016年作品(完売)より、ひと回り小ぶりのサイズです。



「のどかな自然を背景に、枝にとまったフクロウが、クルリと首を1回転。ほんの1秒たらずの動きの中で見せた、凛々として愛くるしい表情をとらえました。(紹介文より抜粋)」

やっと見つけた、✨貴重な白磁素材です。あの時の楽しさを、また描くことが叶いました✨。あなたのために、お届けできたら、嬉しいと・・・。


詳しくは、お問い合わせください。
お目にかかれることも、楽しみにしております☺️
Mail: tmksimmon@gmail.com






常に私が発信しているのは、陶磁器装飾というツールを用いて、普段の生活を心身ともに魅力的に変えていくこと。実用と鑑賞の美。アートを取り入れたライフスタイルに、興味や関心をお持ち下さったかたは、どうぞ、【ピアットスカーナ】笠原までお問合わせ下さい。

注文制作は、年中承っております。手描専門の制作アトリエ&教室【ピアットスカーナ】2025年は、作品の展示販売、レッスン新設、🌱進化中です。 

本年も宜しくお願い申し上げます☺️






★Piatto(ピアット)・・・イタリア語で「食卓の皿、料理」★Piat.(ピア)は・・・ピアサーポートのピア「同じような立場、仲間」★Toscana(トスカーナ)は・・・「自然と人が豊かなイタリア中部地方」★HP・・・Instagramプロフィールより @piattoscana_piat.toscana 
.
#foryourlife #art #artwork #artproducts #horistic #curetion #handpaintedporcelain #storiadellarte #luxurytableware #engimono #sadou #kougou #minerva #bonsai #ciocciola #firenze #italy #ginori1735 イタリアの衣食住 #暮らしを楽しむ #ストーリーのある暮らし#遊びごころ #茶道 #香合 #縁起物 #フクロウ #カスタムメード #オーダーメイド 磁器手描き装飾アトリエ&教室 #東京都大田区 #ピアットスカーナ 
.



成功の秘訣11:piccola pasticceria staggionale vol.11

2025-01-05 21:18:44 | いろんなオリジナル




They smiled😊, so I was happy😊#foryourlife #art #luxurytableware #アートのある暮らし #遊びごころ 「アモーレポレンタとビスコッティですよぉ~。みんなぁ~、アモーレ~、美味しく召し上がれ~。」



8年ぶりに、彼らが我が家にやってきました。

年末年始だけ、親族のために、小さな小さなお菓子屋さんをオープンしていました。1月1日の誕生日パーティーのために。かれこれ25年。





【✨アモーレポレンタ】新世界のコーンミールが、アラブから持ちこまれたレモンと、ルネサンスで人気のナッツ、アーモンドと出会って、誕生した愛のお菓子。そして、【✨ビスコッティ】トスカーナを代表する、フィレンツエに恋したお菓子。【✨テーブルウエアー】教材やデモンストレーション用に使用している手描きの食器。ジノリ1735マイスターによる装飾と、私による装飾。こちらも、想い出いっぱいの作品です。【写真❷❸】

・・・あっという間に、終わりそうだなぁ。アンコールやります!

本当に嬉しかった。



✨****あけましておめでとうございます。新しい年を迎え、皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。

✨****本日1月5日(日)より、アート&アロマ「ピアットスカーナ」の2025年がはじまりました。1月は、こちらをご来訪の皆さまへ(数量限定)。ほっと一息、召し上がっていただけましたら、嬉しいです。お待ちしております。【写真❶❹】

✨****本年も多様化するお客様のニーズにお応えできるよう、心を込めて努めてまいりたい思います。どうぞ宜しくお願い申し上げます。

✨****「本物のもつ気高さこそ、大切な要素である。by イタリア」、そういう緊張感と試練を今年も乗り越えることができますように。


イタリアジノリ様式
磁器装飾家 笠原知子😊 

ホリスティックアロマセラピスト
笠原ミカエラ知子😊

✨**** #foryourlife

#artworks 
#handpaintedporcelain
#luxurytableware
#ordermade
#antiquecollector
#イタリア衣食住
#イタリア地方菓子
#culturefoodart
#art
#florence
#toscany 
#loveitaly
#lovejapan
#陶磁器でアートする
#ストーリーのある暮らし
#365日が記念日
#expo2025
#ginori1735
#amicididoccia
@piattoscana_piat.toscana
#holisticaromatherapy
#TomokoKasahara


MIRAI - guarda la fortuna negli occhi:piattoscana2024-2025

2024-12-29 20:20:29 | 伊の街(ウンブリア/ラツイオ)


(#Teatrodell'OperadiRoma)



(#WelcometoSt.IgnatiusChurch)


今年はイタリアを振り返りながら仕事納めとなりました。
このご縁は広がりそうです。

*****

本年も「教える」喜びとともに
大切な記念のお品物を「描く」機会を頂戴し
予測不可能な毎日に
希望を持ち続けることが出来ました。

アロマセラピストとして過ごした日々にも
深く感謝しております。

来年も初心を忘れず
心身ともに健康で
心に響くモノづくりを
心に寄り添える存在として
活動を続けてまいります。

また少し、皆様との距離が
縮まりますように。

皆様もお元気で、
希望の新しい年となりますように!

*****




磁器装飾|本格派|東京都大田区大岡山「ピアットスカーナ」、アロマセラピー「ピア・トスカーナ」併設

東京都洗足池周辺の住宅街にある笠原知子の磁器装飾アトリエ&教室は、イタリア・フィレンツエ1735年からの伝統技法を正式に継承しています。絵付歴27年。アロマセラピスト...

piattoscana

 
公式HP▶ https://www.piattoscana.com

**********

*おわりとはじめのご案内*

年内は29日(日)~19:00
年始は5日(日)11:00~

どうぞ宜しくお願いいたいます。

**********

#artworks 
#handpaintedporcelain
#luxurytableware
#ordermade
#antiquecollector
#イタリア衣食住
#culture
#food
#art
#florence
#toscany 
#loveitaly
#lovejapan
#陶磁器でアートする
#ストーリーのある暮らし
#365日が記念日
#ginori1735
#amicididoccia
@piattoscana_piat.toscana
#HolisticAromatherapy
#TomokoKasahara

**********


冬の贈りもの |*最終のご案内*新作デミタスカップ&ソーサー| Dicembre 2024 🎁Happy holidays 🎁

2024-12-17 12:50:40 | 陶磁器(静物)/ オリジナル &オーダー



✨新しい組み合わせが出来ました✨

セットC 
❶夕刻のガーデン・上絵シンクインゴールド
❷貴石・エナメル釉ゴールド

✨最後の組み合わせです✨
見て、買って、使って、楽しんでくださいませ。

カップとソーサーの組み合わせは自由。
お洒落に使える 「2ウェイ・デザイン」

全て手描きの限定品です。
※作品名称は、絵柄+技法

...with love🖊...con affetto🖊







お客様から好評につき、リクエストにお応えします。
上の写真の2点は、それぞれ、1客販売も承ります。


*****

「フィレンツエスタイル」
※残1セット
磁器手描き装飾:Tomoko Kasahara
白磁素材:GINORI1735

*****




セットC 
❶夕刻のガーデン・上絵シンクインゴールド
❷貴石・エナメル釉ゴールド

カップとソーサーの組み合わせは自由。
お洒落に使える 「2ウェイ・デザイン」

全て手描きの限定品です。
※作品名称は、絵柄+技法

...with love🖊...con affetto🖊





ご紹介している「冬の贈りもの|新作デミタスカップ&ソーサー」は、全て限定品です。完売した場合には、終了となります。

*****

ご注文・詳細お問い合わせは
Mail : tmksimmon@gmail.com

*****


#クリスマスギフト#art #artproducts #curetion #architettura #horistic #handpaintedporcelain #storiadellarte #luxurytableware #madetoorder #firenze #italy #GINORI1735 #EXPO #イタリアの衣食住 #デミタスカップ #暮らしを楽しむ #注文住宅 #実用の美 #遊びごころ #ジノリで遊ぶ #拘りの逸品 #五感で楽しむ #365日が記念日 #贈りもの #目黒区 #自由が丘 #大田区 #大岡山 (注文制作アトリエ+教室)×アロマケアルーム=ピアットスカーナ @piattoscana_piat.toscana / 年末年始のご案内:Close 2024.12.30~2025.1.4 / #happyholidays

*****

冬の贈りもの | 新作デミタスカップ&ソーサー | Dicembre 2024 🎁Happy holidays 🎁

2024-12-07 17:55:09 | 陶器(静物)/ オリジナル &オーダー



✨🎁Happy holidays 🎁 ✨


新作デミタスカップ&ソーサーを、12月1日より数量限定で販売中です。特別なギフトはいかがですか?

「フィレンツエスタイル」
セットA/セットB(各セット、※残1
磁器手描き装飾:Tomoko Kasahara
白磁素材:GINORI1735

*****

セットA(❶❷各1客)
❶夕刻のガーデン・上絵シンクインゴールド
❷葡萄とリボン・上絵チッピングオフゴールド

セットB(❶❷各1客)
❶貴石・エナメル釉ゴールド
❷オレンジの木・プラチナゴールド巻き



各セット、カップとソーサーの組み合わせは自由。
お洒落に使える 「2ウェイ・デザイン」

全て手描きの限定品です。
※作品名称は、絵柄+技法

...with love🖊...con affetto🖊









詳しくは、
11月22日(金)投稿をご覧ください。

*****









特別なギフトに、いかがですか?

美味しく、豊かな気持ちで、器をご愛用いただけましたら、幸いです。

ご注文・詳細お問い合わせ
from Gmail : tmksimmon@gmail.com



#クリスマスギフト#art #artproducts #curetion #architettura #horistic #handpaintedporcelain #storiadellarte #luxurytableware #madetoorder #firenze #italy #GINORI1735 #EXPO #イタリアの衣食住 #デミタスカップ #暮らしを楽しむ #注文住宅 #実用の美 #遊びごころ #ジノリで遊ぶ #拘りの逸品 #五感で楽しむ #365日が記念日 #贈りもの #目黒区 #自由が丘 #大田区 #大岡山 (注文制作アトリエ+教室)×アロマケアルーム=ピアットスカーナ @piattoscana_piat.toscana / Close 2024.12.30~2025.1.4 / #happyholidays

*****



🌿大人の休日プラン🌿アート体験とホリスティックアロマ:luxury-vacation

2024-11-29 12:03:50 | アロマセラピー


❖「🌿大人の休日プラン🌿」は、西洋陶磁器絵付の体験講座と、ホリスティックアロマの全身トリートメントがセットになった、大人のためのスペシャルプランです。2019年から日時限定で承っています。


~音楽を聴きながら~
色彩をアートする午後
香りとソフトなタッチで癒される夕方
~五感を豊に~
心身をリラクゼーションする
優雅な休日優雅な休日は如何ですか?



❖ご参加された理由で最も多い回答:「食器に絵付けをしてみたい、アートとアロマトリートメントで癒されたい」

❖お客様とご一緒に過ごす時間は、約5時間30分。
❖担当させて頂くのは、ジノリ様式磁器装飾家・ホリスティックアロマセラピストの笠原知子です。ヨーロッパの滞在型アパートメントで過ごすようなひとときをご提供し続けています。


https://www.piattoscana /luxury-vacation 1日1名様限定・大人の休日プラン | 磁器装飾|本格派|東京都大田区大岡山「ピアットスカーナ」、アロマセラピー「ピア・トスカーナ」併設



❖場所は、最寄りの駅:東急線「大岡山駅」より、徒歩8分程度。品川や横浜など遠方からのアクセス駅との乗り継ぎも便利です。駐車場有。

❖詳しい内容は、▼下のリンクアドレスからご覧いただけます。HP内のフォームより、お問い合わせ・ご予約希望を承っております。

1日1名様限定・大人の休日プラン | 磁器装飾|本格派|東京都目黒区大岡山「ピアットスカーナ」、アロマセラピー「ピア・トスカーナ」併設

磁器手描き絵付講座とホリスティックアロマトリートメントがセットになったプランです。色彩をアートする午後、香りとタッチで癒される夕方、五感豊かに、優雅な休日をお過...

piattoscana

 

お会いできる日を楽しみにしております。
.
.
.

#オリジナルプラン 🌿 #大人の休日 🌿 #アート体験 #アロマセラピー #クリスマスギフト
#art #horistic #aroma #handpaintedporcelain #storiadellarte #luxurytableware #madetoorder #firenze #italy #ginori1735 #イタリアの衣食住 #暮らしを楽しむ #実用の美 #遊びごころ #オーダーメイド #五感で楽しむ #贈りもの #東京 #大田区 #大岡山 #目黒区 #自由が丘
(磁器装飾の注文制作アトリエ+教室)× アロマケアルーム =ピアットスカーナ @piattoscana_piat.toscana / ❖アロマケアルームのメニューは全5種類。植物から抽出した100%純粋な精油ブレンドをお作りして、使用します。オールハンドのトリートメントです。
.
.
.


冬の贈りもの | 新作デミタスカップ&ソーサー /セットB | 1.12.2024~ / pre 22.11.2024

2024-11-22 21:12:39 | 陶磁器(静物)/ オリジナル &オーダー




新作デミタスカップ&ソーサーを、12月1日より数量限定で販売させて頂きます。🌿Pre-order(先行予約販売/プレゼント付き)、本日11月22日より承ります。

🌿「フィレンツエスタイル」
セットA/セットB(各セット2点限り)
磁器手描き装飾:Tomoko Kasahara
白磁素材:GINORI1735

🌿【写真】セットB : ❶❷各1客
❶貴石・エナメル釉ゴールド
80cc, プレート11.5㎝
❷オレンジの木・プラチナゴールド巻き
80cc, プレート12.5㎝

カップとソーサーの組み合わせをお楽しみいただけるセットです。
※作品名称は、絵柄+技法

🌿セットAは、すぐ前の投稿をご覧ください。









*****

Ispirato a “Royal crystal caffe”
Dedicato a Museo Ginori

今春、ロイヤルクリスタルカフェ自由が丘店にて、店内に展示されているデミタスコレクション301点の名品鑑賞セミナーをさせて頂きました。
#royalcrystalcaffejiyugaoka .@ginza.ysarts . @piattoscana_piat.toscana

デミタスは、ヨーロッパが穏やかな時代、万国博覧会とともに発展を続けてきました。西洋磁器史の中でも、手の込んだ鑑賞性が高い装飾が特徴で、コレクターが多いアイテムです。

今回の新作は、これらの名品に刺激され、アンティークジノリ様式(ドッチア様式)では、数を見ない技法で仕上げました。全て手描きの限定品です。美味しく、豊かな気持ちで、器をご愛用いただけましたら、幸いです。

価格はお問い合わせください。国内発送も承れます(送料お客様負担)。 



大岡山駅よりほど近い、ピアットスカーナの制作アトリエで、実際にご覧いただけます。駐車場有。近隣にバイクシェアサイクルポート有。ご来訪日時の予約・お問い合わせは、インスタグラムDM、または、メールアドレスtmksimmon@gmail.comまで。

🌿新作も含め、販売可能な作品もご用意しております。どうぞいらっしゃってくださいませ。

宜しくお願い申し上げます。

#クリスマスギフト#art #artproducts #curetion #architettura #horistic #handpaintedporcelain #storiadellarte #luxurytableware #madetoorder #firenze #italy #GINORI1735 #EXPO #イタリアの衣食住 #デミタスカップ #暮らしを楽しむ #注文住宅 #実用の美 #遊びごころ #ジノリで遊ぶ #拘りの逸品 #五感で楽しむ #365日が記念日 #贈りもの #目黒区 #自由が丘 #大田区 #大岡山 (注文制作アトリエ+教室)×アロマケアルーム=ピアットスカーナ @piattoscana_piat.toscana


冬の贈りもの | 新作デミタスカップ&ソーサー/セットA | 1.12.2024~ / pre 22.11.2024

2024-11-22 21:07:51 | 陶磁器(静物)/ オリジナル &オーダー




新作デミタスカップ&ソーサーを、12月1日より数量限定で販売させて頂きます。🌿Pre-order(先行予約販売/プレゼント付き)、本日11月22日より承ります。

🌿「フィレンツエスタイル」
セットA/セットB(各セット2点限り)
磁器手描き装飾:Tomoko Kasahara
白磁素材:GINORI1735

🌿【写真】セットA : ❶❷各1客
❶夕刻のガーデン・上絵シンクインゴールド
120cc, プレート13㎝
❷葡萄とリボン・上絵チッピングオフゴールド
120cc, プレート12㎝

カップとソーサーの組み合わせをお楽しみいただけるセットです。
※作品名称は、絵柄+技法

🌿セットBは、すぐ後の投稿をご覧ください。









*****

Ispirato a “Royal crystal caffe”
Dedicato a "Museo Ginori"

今春、ロイヤルクリスタルカフェ自由が丘店にて、店内に展示されているデミタスコレクション301点の名品鑑賞セミナーをさせて頂きました。
#royalcrystalcaffejiyugaoka .@ginza.ysarts . @piattoscana_piat.toscana

デミタスは、ヨーロッパが穏やかな時代、万国博覧会とともに発展を続けてきました。西洋磁器史の中でも、手の込んだ鑑賞性が高い装飾が特徴で、コレクターが多いアイテムです。

今回の新作は、これらの名品に刺激され、アンティークジノリ様式(ドッチア様式)では、数を見ない技法で仕上げました。全て手描きの限定品です。美味しく、豊かな気持ちで、器をご愛用いただけましたら、幸いです。

価格はお問い合わせください。国内発送も承れます(送料お客様負担)。 




大岡山駅よりほど近い、ピアットスカーナの制作アトリエで、実際にご覧いただけます。駐車場有。近隣にバイクシェアサイクルポート有。ご来訪日時の予約・お問い合わせは、インスタグラムDM、または、メールアドレスtmksimmon@gmail.comまで。

🌿新作も含め、販売可能な作品もご用意しております。どうぞいらっしゃってくださいませ。

宜しくお願い申し上げます。

#クリスマスギフト#art #artproducts #curetion #architettura #horistic #handpaintedporcelain #storiadellarte #luxurytableware #madetoorder #firenze #italy #GINORI1735 #EXPO #イタリアの衣食住 #デミタスカップ #暮らしを楽しむ #注文住宅 #実用の美 #遊びごころ #ジノリで遊ぶ #拘りの逸品 #五感で楽しむ #365日が記念日 #贈りもの #目黒区 #自由が丘 #大田区 #大岡山 (注文制作アトリエ+教室)×アロマケアルーム=ピアットスカーナ @piattoscana_piat.toscana



いまどきの東京谷中散歩とイタリアン:【inf:due mostre, bell'arte della vita giapponese】

2024-11-21 14:48:20 | JAPANの街


11月20日(水)誘われて、初めて訪れた場所がすごかった! 震えるような寒さと雨でしたが、作品群を温かく色鮮やかに感じられました。アートの熱量ですね!

写真下:東京美術院
【企画展】大下図を大切にする会は、11月24日(日)まで。
写真上:朝倉彫塑館
【企画展】朝倉文夫と猫、ときどき犬は、12月24日(火)まで。

人の手が創り出した、美しい時間と世界が体感できます✨建築も見どころいっぱい、おススメです😊結構~歩きます🚶ので、体のリフレッシュにも😉どうぞ。


暖もしっかりとりました。熱々ホカホカをシェア。これからの季節は、ときどき食べたいメニューです🙂フィレンツエ風オムレツとマリナーラ


冬の贈りもの | 新作デミタスカップ&ソーサー | 1.12.2024~ / pre 22.11.2024

2024-11-15 18:56:07 | 陶磁器(静物)/ オリジナル &オーダー



どんなモダンになるだろう?







新作デミタスカップ&ソーサーを、12月1日より数量限定で販売させて頂きます。Pre-order(先行予約販売)は、11月22日より承ります。詳細は、22日の投稿をお待ちくださいませ。ご覧いただけるよう、フォロー頂けると嬉しいです。

「フィレンツエスタイル」
セットA/セットB(各セット2点限り)
磁器手描き装飾:Tomoko Kasahara
白磁素材:GINORI1735


#クリスマスギフト#art #artproducts #curetion #architettura #horistic #handpaintedporcelain #storiadellarte #luxurytableware #madetoorder #firenze #italy #GINORI1735 #EXPO #イタリアの衣食住 #デミタスカップ #暮らしを楽しむ #注文住宅 #実用の美 #拘りの逸品 #五感で楽しむ #365日が記念日 #贈りもの #目黒区 #自由が丘 #大田区 #大岡山 (注文制作アトリエ+教室)×アロマケアルーム=ピアットスカーナ / Instagram:@piattoscana_piat.toscana


イタリアの修道院とフルーツケーキ:servito su 《dei fiori da te'》Novembrepiattoscana 2024

2024-11-11 13:41:01 | 教室見本&生徒作品(陶磁器)/オリジナル


美味しさが引き立つのは、この組み合わせでした。


何よりも、この組み合わせを選びました。


楽しんでほしい、この組み合わせを。

こつこつと工程を楽しんで。
servito su≪dei fiori da te'≫campione nuovo di lezione interamente dipinto a mano.

初級レッスン見本プレートのバリエーションです(2024.9完成)。
白磁器に一筆一筆手描きでイタリア様式の絵付と焼成を重ねています。ポットとカップが一体になった「ティーフォーワン」が加わって、一層、美味しく・美しく・楽しくなりました。

11月のご来訪の皆様へ、ほっと一息のお茶菓子は、【我が家のフルーツケーキ】のバリエーションです。イタリアの修道院を思い出します。数量限定。どうぞ、いらしゃってくださいませ。

#art #artproducts #curetion #architettura #horistic #handpaintedporcelain #storiadellarte #luxurytableware #madetoorder #firenze #italy #GINORI1735 #イタリアの衣食住 #暮らしを楽しむ #注文住宅 #ストーリーのある暮らし #実用の美 #遊びごころ #オーダーメイド #五感で楽しむ

(磁器装飾の注文制作アトリエ+教室)× アロマケアルーム =ピアットスカーナ @piattoscana_piat.toscana
https://www.piattoscana.com




はじまりは、ルネサンスの法則 no.3:Art Exhibition, da scientia(latina) a scienze (italiano)

2024-11-10 11:39:47 | 伊の街(セストフィオレンティーノ)



美術作品展「拓(ひらく)」が、活気のある中で終了しました。毎年秋に大岡山キャンパスで開催される東京科学大学の学園祭は、在学生や高校生・受験生、近隣の方々など、約5万人の来場者がある、とても華やかな2日間です。

美術作品展も10年の歴史があり、自由な発想の作品や人と出会うことができました。



特に、歯学部や建築学科の生徒さん、イラストレーターを目指している学生さん、青磁に関心がある学生さん、一緒にアート・トークしたり、Instagramで繋がったり、とても感謝しています。

地元小学校の同級生をはじめ、ご鑑賞いただいた皆さま、ありがとうございました。



■写真■《拓(ひらく)》-2024、笠原知子、手描き磁器装飾

Traditionally, Western-porcelain have developed as ornamental use and practical use. In paticulare, GINORI is one of the ceramic manufacturing companies which has adopted the most element of Western Art history. My works also I have inherited their techniques. i.e. our collections can not talk without considering art. (“Western art and Ginori” written by Tomoko Kasahara:" 私とジノリ, 創作活動 " より抜粋)

作品は11月中旬以降、アトリエに戻ってきます。しばらく室内に展示予定です。皆さまとアート・トークしながら、直接作品をご鑑賞いただけましたら幸いです。どうぞいらっしゃってくださいませ。東京科学大学より徒歩5~6分程度です。

*****



■作品の解説■

古書の感性をまとった器が生まれました。「未来を創るため、経験や知恵に立ち戻る」。

フィレンツエルネサンスの画家・金工師アンドレア・デル・サルトからのインスピレーション。白磁器に一筆一筆手描きでイタリア様式の絵付と焼成を重ねています。皮の質感には、釉を剥がす技法を用いました。

スマフォと連携する文具や道具のスタンド、花瓶、オブジェとして、いくつもの時間と空間で楽しく使ってほしい、それぞれの器です。

鑑賞される方々が、私ごとの日常として作品を共有し、様々な想いを「拓(ひらいて)」頂けたらと願っています。重なりあう古書のタイトルは無題。絵柄から想像してみてください。詩学・法学・哲学・神学など、“Vice(ヴィーチェ) versa(ヴェルサ)”/逆もまたしかり(ラテン語)。

*****

#art #artproducts #drawing #storiadellarte #handpaintedporcelain #architecture #Italy #Firenze #GINORI1735 #Tokyo #目黒区 #大田区 #大岡山 #東京科学大学 #くらしのアート #一点物 #拘りの逸品 (磁器装飾アトリエ+教室)×アロマケアルーム=ピアットスカーナ
@piattoscana-piat.toscana 


私は、2004年ジノリ様式をスタートしました。イタリアの陶磁器の老舗「ジノリ1735」歴代のマイスターペインターに、ご指導ご鞭撻いただきました。当初より美術史と関わりの深い創作を続けています。現在、これまでのコレクション作品を、皆さまに鑑賞いただける場所を探しています。


はじまりは、ルネサンスの法則 no.2:Art Exhibition, da scientia(latina) a scienze (italiano)

2024-11-03 19:12:46 | JAPANの街



展覧会のお知らせno.2です✨美術作品展「拓(ひらく)」が、東京科学大学内で開催中です。学内外からステキな作品が集まっています。詳しいインフォメーションは、1つ前の投稿をご覧ください。


.


▶1枚目の写真:制作過程の部分です。
私の《拓(ひらく)》は✨“古書”の感性をまとった手描きの磁器装飾品です。4点を重ね合わせ、「未来を創るため、経験や知恵に立ち戻る」の想いを込めました。

見どころ1★実験的試み:釉を剥がしながら完成させた皮の質感
見どころ2★配置:遠近感や視点の交錯によって生まれるものがたり
見どころ3★などなど

時間をかけて細部まで作品をゆっくり味わってください。そして、様々な想いを「拓(ひらいて)」頂けたら嬉しいです。

最終日の開館時間は11月4日(月祝)
10:00~17:00
お近くの方は是非観にいらして下さい^-^
.
#art #artproducts #drawing #storiadellarte #handpaintedporcellain #Firenze #ginori1735 #Tokyo #大田区 #目黒区 #大岡山 東京科学大学-工大祭2024-美術作品展「拓(ひらく)」-リベラルアーツ研究教育院-芸術脳の科学 #暮らしのアート#伝統工芸 #拘りの逸品 @piattoscana_piat.toscana

磁器装飾|本格派|東京都大田区大岡山「ピアットスカーナ」、アロマセラピー「ピア・トスカーナ」併設

東京都洗足池周辺の住宅街にある笠原知子の磁器装飾アトリエ&教室は、イタリア・フィレンツエ1735年からの伝統技法を正式に継承しています。絵付歴31 年。アロマセラピス...

piattoscana