＊＊＊＊＊
【お詫び】
お客様からのご指摘のより、HPの「お問い合わせフォーム」に不具合が生じていることが発覚しました。本日9月3日、問題を解決しました。ご迷惑をおかけした方がいらっしゃいましたら、心からお詫び申し上げます。今後ともどうぞ宜しくお願いいたします。
ピアットスカーナ：笠原知子
https://www.piattoscana.com
＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊
ピアットスカーナ：笠原知子
https://www.piattoscana.com
＊＊＊＊＊
年末年始のご案内です。
12月29日（水）～1月5日（水）をお休みにさせて頂きます。
アロマケアのご予約の関しましては、例外的にお休み中も承れる場合もございますので、ご希望の方はHPのお問い合わせフォーマットから、または、tmksimmon@gmail.comに直接メール送信して下さい。
本日、以下のようにスケジュールを更新しました。
どうぞよろしくお願いいたします。
＊＊＊＊＊
▲写真は、フィレンツエの友人の仕事場
許可をいただいて、友人の席に座らせて頂きました＾-＾
油絵具の香りが染みついたアトリエに、長い時の経過を感じました。
私の部屋は、きっと松脂の香りが染みついている？
森林浴のようで、心地よい場所ですから＾-＾
いつもなら、ほとんどアトリエで時を過ごしている、12月。
モノづくりの時間は、ほとんど変わらない気がするけれど、
今年の12月後半戦は、いつになく、外で人に会う機会が増えそう。
勿論、心穏やかに、とは、言えない状況だけれど、
ひそやかに、楽しみで、幸せを感じています。
限られた時間の新しい使い方をしてみよう。
そう思って行動する。
自分の変化を柔軟に受け止めてみると、
ひそやかに、楽しみで、ちょっぴり冒険だけど、
結果的に、良いモノづくりに反映できる気がします。
▲写真は、フィレンツエの師匠の仕事場
愛ネコと私、お互いに空気のような存在になっていきました。
動物や人物を描く機会に、再び恵まれそうな2022年。
制作過程での、信頼関係の構築に、きっと幸せを感じるのだろうなあ。
アロアもアートも、見えないものに気付く力が養われていきます。
それが、私にとって大切で、やり続けたいと思わせる原動力です。
今日も朝からよく雨☔が降っている東京です。
本日のアロマトリートメントのお客様がキャンセルとなり、今後の予約をいつ入れるか、迷っておられました。他の日も、類似する理由でお客様とコンタクトをしています。
同様の質問や疑問が、きっと隠れているのだろうと思いましたので、今一度、こちらでご案内させて頂きます。
詳細について書ています。
▼ブログ：
https://blog.goo.ne.jp/piattoscana-kasahara/e/b73ea923274384c9bacca7ca1b311c8b
▼HP：
https://www.piattoscana.com/blog
▼アロマセラピーを受けてみたい方は：
https://www.piattoscana.com/home-2
本日の投稿を読んでくださっている皆さま、深呼吸してみてください。
心や身体の声を聴いてみてください。
我慢して頑張りすぎていませんか？
トリートメントと植物の香りの力で、あなた自身の安らぎやエネルギーを回復させるための、お手伝いをさせて頂きます。
ご相談・ご予約のお問合せは：
https://www.piattoscana.com
https://www.piattoscana.com
きょうの天気と気分には・・・これがいいな^-^♪
～ミラノ中央駅近くのショーウィンドウより～
カラーとポーズ、気持ちが上がるなあ～ ^-^♪
カラーとポーズ、気持ちが上がるなあ～ ^-^♪
～ローマスペイン階段下の噴水より～
水と太陽、気持ちが上がるなあ～^-^♪
水と太陽、気持ちが上がるなあ～^-^♪
いつもご来訪、誠にありがとうございます。
～ミラノ中央駅近くの商店より～
様々な大きさ、かたちの天秤
私の活動の大きな3つの柱は
❶陶磁器装飾の注文制作と自主制作
❷陶磁器絵付教室
❸ホリスティックアロマセラピー
バランスを崩さないように、調整させて頂いています。
＊＊＊＊＊
2021年下半期のOPEN日程を
ご案内申し上げます。
11:00～19:00（定休日：月水）
※HPでは3ヶ月毎に更新中です。
https://www.piattoscana.com
今後の状況により、
変更になる場合もございます。
ブログやホームページ等で
随時ご案内を申し上げます。
お1人お1人に最適な方法で
お会いできる日を
心よりお待ちしております。
＊＊＊＊＊
～ミラノ中央駅近くの商店より～
カラフルな、エスプレッソマシーン
休息もバランスよくハッピーに
1人で、誰かと、しっかりとりながら^-^
カラフルな、エスプレッソマシーン
休息もバランスよくハッピーに
1人で、誰かと、しっかりとりながら^-^
＊＊＊＊＊
▼Home ▼新設情報
▼About me ▼ギャラリー(１・ ２・ ３ ・４） ▼定番商品 ▼注文制作のお問い合わせ方法 ▼教室案内
▼アロマセラピーhttps://www.piattoscana.com/home-2
いつもご来訪、誠にありがとうございます。
最新OPEN状況を
ご案内申し上げます。
11:00～19:00（定休日：月水）
～近隣の洗足池の春とともに～
※HPでは3ヶ月毎に更新中です。
https://www.piattoscana.com
ご案内申し上げます。
11:00～19:00（定休日：月水）
～近隣の洗足池の春とともに～
※HPでは3ヶ月毎に更新中です。
https://www.piattoscana.com
今後の状況により、
変更になる場合もございます。
ブログやホームページ等で
随時ご案内を申し上げます。
～近隣の洗足池の花を添えて～
お1人お1人に最適な方法で
お会いできる日を
心よりお待ちしております。
変更になる場合もございます。
ブログやホームページ等で
随時ご案内を申し上げます。
～近隣の洗足池の花を添えて～
お1人お1人に最適な方法で
お会いできる日を
心よりお待ちしております。
▼Home ▼新設情報
▼About me ▼ギャラリー(１・ ２・ ３ ・４） ▼定番商品 ▼注文制作のお問い合わせ方法 ▼教室案内
▼アロマセラピーhttps://www.piattoscana.com/home-2
チャオ、コメスタイ？
A.RI.GA.TOU.GO.ZA.I.MA.SHI.TA
10月の今頃は、リチャードジノリのトップマイスターが来日し、手描きのデモンストレーションやサイン入れのイベントを開催している。特選洋食器売場がいっそう華やかに。立ち止まって見学する子供たち、購入されたお客様が、マイスターのファンに変わっていく。私は２つの文化の言葉と心を伝えながら、それらを一層嬉しく感じてきた。
ブログの記事をタップで少し遡ってみよう。
マイスターの来日は、来年以降を楽しみに。その折には、必ずお知らせいたします。きっと私も皆さまとお会いできると思いますから。今、この瞬間にお伝えしたい情報は２つ。いずれも、現地で技と伝統を受け継いできた私ならではのコメントとなりますこと、ご了承下さい。
＊＊＊
１つ目は、手描きの美しさ、温かさ、優雅さ、そして癒される、食卓の美。
❖日本橋高島屋の特選洋食器売場「リチャードジノリ」では、10月後半まで、昨年来日したアンナマリアさんの手描食器や装飾品が集められ、手にとってゆっくりご覧頂くことができます。
＊＊＊
2つ目は、使いやすさ、発色の良さ、手描き素材に最適のアイテムが見つかります。
❖梅田阪急の特選洋食器売場「リチャードジノリ」では、今春から期間限定ショップ「エレメンタリートウールズ（はじめてのジノリ）」がOPENしています。世界のホテルやレストランで使用されている実用的で購入しやすい価格の白い食器が集められ（新作もあり）、一般ユーザーも1つから購入することができます。”食空間に欠かせない” ”食べ物がおいしく見える” プロも認める究極の”白とフォルム”は、完成を想像しながら描く気持ちを盛り上げてくれます。
こちらは、Instagramで、＃エレメンタリートウールズと検索すると、沢山の写真や動画で商品が紹介されています。店頭でなく、全国から電話やオンラインで購入も可能なのが魅力です。詳しくは、そちらを直接ご覧下さい。（ちなみに、私はPiattoscana_Piat.toscana 主に画集として写真をコメントともに更新しています。 フォロー、いいね、頂けたら嬉しいです^-^ )
＊＊＊
10月の喫茶スペースはこんな雰囲気。夜半になりましたが、フロレンティーナが焼き上がりました。明日はコーヒーで。こうして、私の今は、注文制作、陶磁器絵付レッスン、アロマケアー、「五感豊かな日常を提案する毎日」を継続中。
2020年10月～12月までの日程を更新しました。引き続き、レッスンは同席2名様まで、アロマケアーは1日1名様です。注文制作に関しましてはオンラインでも承っております。詳しくはHPやブログ内の各ページをご覧ください。皆さまのお越しを心よりお待ちしております。どうぞ宜しくお願いいたします。
FBより
そして、休閑日
先日、同じ区内にある、先輩のアロマケアーを受けてきました。心身に何か変調が起こっている訳でもないけれど、行きたい！と思うのはサイン。話に耳を傾けて頂き、今の私に寄り添う香りをブレンド下さり、オールハンドで全身の緊張や巡りを調整していただきました。それから、数日経過していますが、気持ちが丸く、好きなことに、益々丁寧に取り組めています。手の温もりから伝わったこと、皮膚へ脳へ腸へ、一旦スリーブして、再起動した私の細胞が喜んでいるのを感じています！
9月10月のスケジュールを更新しました。
https://www.piattoscana.com
引き続き、新型コロナウィルスの感染状況を鑑み、レッスンは2名まで、アロマケアーは1日1名様限定とさせて頂きます。注文制作ご依頼は、引き続きオンラインでもお受けしています。
①過去14日以内に、発熱や息苦しさや強いだるさ、咳・くしゃみ・鼻水・のどの痛みなどの風邪症状があった方、②過去14日以内に、同居している方に①の症状があった方、③過去14日以内に、ご自身・同居している方に海外渡航歴があった方、につきましては、ご来訪をお控えいただくよう、お願い申し上げます。
＊＊＊＊＊
8月のFB日記帳
とろける、チョコとフレーズに驚いて投稿
和みの写真は、皆さんと共有しました
ブログでも後日ご紹介します^-^
＊＊＊＊＊とろける、チョコとフレーズに驚いて投稿
和みの写真は、皆さんと共有しました
ブログでも後日ご紹介します^-^
おだやかに心身を整えるサポート
目黒区・大田区・世田谷区、３つの区が隣接する、住宅街の中にあるアート＆アロマサロンです
現在、皆さまの楽しい時間、心身の癒しの時間を守るため、磁器絵付スタジオ、教室、アロマケアルームは、内閣府、厚生労働省、地元自治体、業界のガイドライン他、最新情報に基づき、ご入室退出前後の除菌、抗菌、消毒、換気、清掃も徹底し、お客さま1人1人に配慮した営業を再開しております。
5月28日（木）
暫くの間は、様子を見ながら、事前に日程調整させて頂きます。
皆さまを守るため、私自身を守るため。
どうぞ宜しくお願い申し上げます。
※感染拡大防止期間中の予約キャンセルについて：生徒規約に順じます。初めてお越しなるお客様は、感染の不安からの当日予約キャンセルの場合、キャンセル料は頂きません。
5月27日（水）
私の菓子作りは、作品作りと似ている。
伝えたい人がいます。
フィレンツエというパパンヘ
フィレンツエというママンへ
今、伝えたい人達がいます。
そろそろ、対面での活動を再稼働致します。
電車のる抵抗が無くなったら...
お目にかかれるようになったら...
もう少し辛抱したら...
月曜日から、メールやライン、お電話など、再び懐かしい声が聞こえてくるようになりました。新たなご依頼の初回打ち合わせも動き出しました。一方で人数の集まるイベントはもう1ヶ月程先に。
暫くの間は、様子を見ながら、事前に日程調整させて頂きます。
皆さまを守るため、私自身を守るため。
どうぞ宜しくお願い申し上げます。
期間限定OPEN～家を楽しむ、器に遊ぶ～ : Piattoscana Tokyo 2020.4 - 9 - 磁器装飾アトリエ＆教室 ピアットスカーナ（東京）な暮らし
いつもご来訪頂き誠にありがとうございます。現在の新型コロナウィルスの感染拡大の状況を踏まえ、皆様、そして私自身の、健康や安全面を第一に考えさ...
期間限定OPEN～家を楽しむ、器に遊ぶ～ : Piattoscana Tokyo 2020.4 - 9 - 磁器装飾アトリエ＆教室 ピアットスカーナ（東京）な暮らし
いつもご来訪頂き誠にありがとうございます。現在の新型コロナウィルスの感染拡大の状況を踏まえ、皆様、そして私自身の、健康や安全面を第一に考えさせていただいた結果、4∼6月は営業日程を変更させて頂くことにしました。※新型コロナウィルスの状況により、ご予約日を見合わせて頂くこともございます。「4月16日～5月25日までの期間は、東京都緊急事態措置・感染拡大防止協力、に基づきます（4月26日再更新）。」ご来訪を予定されていた方は、こちらのご案内をご参照下さい。また、ただいま受講をお申し込みされていた皆さまへは、順次ご連絡させていただいております。配布パンフレットでの告知と前後いたしますことをご了承下さいませ。
今後の状況により、変更になる場合もございます。最新の状況につきましては、ブログやホームページ等で随時ご案内を申し上げます。
尚、ホリスティックアロマケアルーム「ピア・トスカーナ」では、「フェイシャルコース」、「禁忌項目に該当する方にもトリートメントケアを受けて頂けるコース」を本年中に新設する予定でございますが、こちらも今後の状況に合わせてご案内申し上げます。
＊＊＊＊＊＊＊▼2020年3月までのご案内＊＊＊＊＊＊＊＊
これから、はじめて、ピアットスカーナ（東京）に、
お問い合わせ下さるお客様へ
お問い合わせ下さるお客様へ
アトリエと教室は、第2週土曜日～2週間Openしています。
アトリエ＆教室「ピアットスカーナ」は
アロマケアルーム「ピア・トスカーナ」のスペースを併設。
上記以外の日程はアロマケアルームのご予約を優先しています。
※いずれのご予約も、随時空いている日をご案内しています。
http://www.piattoscana.com
HPのフォーマットより希望日を添えてお問い合わせ下さい。
Piattoscana Tokyo: le due settimane di studio & lezione come un' occasione unica puo' diventare pittore/i della porcellana, oppure puo' fare ordine. L'ingresso e contatto e' aperto a tutti, ma, bisogna prenotazione. tmksimmon@gmail.com
2019年12月～2020年5月のスケジュール（更新）です。
*****
アトリエ＆教室「ピアットスカーナ」は
アロマケアルーム「ピア・トスカーナ」のスペースを併設。
上記以外の日程はアロマケアルームのご予約を優先しています。
※いずれのご予約も、随時空いている日をご案内しています。
http://www.piattoscana.com
HPのフォーマットより希望日を添えてお問い合わせ下さい。
HP è' completamente rinnovato. Si puo' oltre prenotare un trattamento rillasante con olio essenziale. Un aromaterapista olistico, Tomoko Kasahara sostiene delicatamente l'equilibrio tra mente e corpo. informazione e' dal web sito sopra
.★ここでしか体験できない1日を★
▼「大人の休日プラン」平日/祝日限定
磁器絵付講座とアロマトリートメントが
セットなった特別なリラクゼーションプランです。
1日をトータルで笠原知子が担当させて頂きます。
ご自身へのご褒美に
東京滞在中の1日に
大切な方への贈り物に…
ご予約お待ちしております。
▼https://www.piattoscana.com/luxury-vacation
▼「大人の休日プラン」平日/祝日限定
磁器絵付講座とアロマトリートメントが
セットなった特別なリラクゼーションプランです。
1日をトータルで笠原知子が担当させて頂きます。
ご自身へのご褒美に
東京滞在中の1日に
大切な方への贈り物に…
ご予約お待ちしております。
▼https://www.piattoscana.com/luxury-vacation
Piattoscana Tokyo: le due settimane di studio & lezione come un' occasione unica puo' diventare pittore/i della porcellana, oppure puo' fare ordine. L'ingresso e contatto e' aperto a tutti, ma, bisogna prenotazione. tmksimmon@gmail.com
2019年12月～2020年5月のスケジュール（更新）です。
期間限定ではございますが、教室は曜日を選びやすくなりました。
アトリエは時間をかけて、
お客様のこだわりの注文制作に応じられるようになりました。
これまで築いてきたお客様の信頼を活かしながら、
技術と心で、より一層、伝統を進化させてまいります。
どうぞ宜しくお願い致します。
アトリエは時間をかけて、
お客様のこだわりの注文制作に応じられるようになりました。
これまで築いてきたお客様の信頼を活かしながら、
技術と心で、より一層、伝統を進化させてまいります。
どうぞ宜しくお願い致します。
*****
▼Home ▼新設情報
▼About me ▼ギャラリー(１・ ２・ ３ ・４） ▼定番商品 ▼注文制作のお問い合わせ方法 ▼教室案内
*****
ホームページ、ブログ、パンフレットでは分からないこと、
レッスン参加希望や、注文制作のご依頼など、
全てのお問い合わせは、tmksimmon@gmail.com
レッスン参加希望や、注文制作のご依頼など、
全てのお問い合わせは、tmksimmon@gmail.com
※携帯アドレス等、受信拒否設定により、パソコンからのメールが届かない場合がございます。お申込み、お問い合わせ後、3日を過ぎても返信が届かない場合は、受信可能なアドレスから、再度ご連絡下さいますよう、お願い申し上げます。
ぎゅ～～～、ぱんっ、春なんですよ、春ですから。軽やかに、喜びに満ちて！そう、忘れずにね。花々やお雛さまから、そう聴こえてきた。2月28日（金）
☆明日はミモザの体験レッスン特別編（第1回目）、ビタミンカラーのミモザを描きながら、参加者の皆さまに、パワー湧いてくるんだろうなあ☆
（絵付教室もアロマケアルームも、皆さまの楽しい＆癒しのお時間を守るため、ご入室退出前後に、除菌、抗菌、空気交換、清掃など、いつも以上に行っております。宜しくお願いいたします。）
▼磁器装飾｜本格派｜東京都目黒区大岡山「ピアットスカーナ」、アロマセラピー「ピア・トスカーナ」併設
▼https://www.piattoscana.com/book-online
☆明日はミモザの体験レッスン特別編（第1回目）、ビタミンカラーのミモザを描きながら、参加者の皆さまに、パワー湧いてくるんだろうなあ☆
（絵付教室もアロマケアルームも、皆さまの楽しい＆癒しのお時間を守るため、ご入室退出前後に、除菌、抗菌、空気交換、清掃など、いつも以上に行っております。宜しくお願いいたします。）
▼磁器装飾｜本格派｜東京都目黒区大岡山「ピアットスカーナ」、アロマセラピー「ピア・トスカーナ」併設
▼https://www.piattoscana.com/book-online
これから、はじめて、ピアットスカーナ（東京）に、
お問い合わせ下さるお客様へ
お問い合わせ下さるお客様へ
アトリエと教室は、第2週土曜日～2週間Openしています。
アトリエ＆教室「ピアットスカーナ」は
アロマケアルーム「ピア・トスカーナ」のスペースを併設。
上記以外の日程はアロマケアルームのご予約を優先しています。
※いずれのご予約も、随時空いている日をご案内しています。
http://www.piattoscana.com
HPのフォーマットより希望日を添えてお問い合わせ下さい。
Piattoscana Tokyo: le due settimane di studio & lezione come un' occasione unica puo' diventare pittore/i della porcellana, oppure puo' fare ordine. L'ingresso e contatto e' aperto a tutti, ma, bisogna prenotazione. tmksimmon@gmail.com
2019年12月～2020年5月のスケジュール（更新）です。
*****
アトリエ＆教室「ピアットスカーナ」は
アロマケアルーム「ピア・トスカーナ」のスペースを併設。
上記以外の日程はアロマケアルームのご予約を優先しています。
※いずれのご予約も、随時空いている日をご案内しています。
http://www.piattoscana.com
HPのフォーマットより希望日を添えてお問い合わせ下さい。
HP è' completamente rinnovato. Si puo' oltre prenotare un trattamento rillasante con olio essenziale. Un aromaterapista olistico, Tomoko Kasahara sostiene delicatamente l'equilibrio tra mente e corpo. informazione e' dal web sito sopra
.★ここでしか体験できない1日を★
▼「大人の休日プラン」平日/祝日限定
磁器絵付講座とアロマトリートメントが
セットなった特別なリラクゼーションプランです。
1日をトータルで笠原知子が担当させて頂きます。
ご自身へのご褒美に
東京滞在中の1日に
大切な方への贈り物に…
ご予約お待ちしております。
▼https://www.piattoscana.com/luxury-vacation
▼「大人の休日プラン」平日/祝日限定
磁器絵付講座とアロマトリートメントが
セットなった特別なリラクゼーションプランです。
1日をトータルで笠原知子が担当させて頂きます。
ご自身へのご褒美に
東京滞在中の1日に
大切な方への贈り物に…
ご予約お待ちしております。
▼https://www.piattoscana.com/luxury-vacation
Piattoscana Tokyo: le due settimane di studio & lezione come un' occasione unica puo' diventare pittore/i della porcellana, oppure puo' fare ordine. L'ingresso e contatto e' aperto a tutti, ma, bisogna prenotazione. tmksimmon@gmail.com
2019年12月～2020年5月のスケジュール（更新）です。
期間限定ではございますが、教室は曜日を選びやすくなりました。
アトリエは時間をかけて、
お客様のこだわりの注文制作に応じられるようになりました。
これまで築いてきたお客様の信頼を活かしながら、
技術と心で、より一層、伝統を進化させてまいります。
どうぞ宜しくお願い致します。
アトリエは時間をかけて、
お客様のこだわりの注文制作に応じられるようになりました。
これまで築いてきたお客様の信頼を活かしながら、
技術と心で、より一層、伝統を進化させてまいります。
どうぞ宜しくお願い致します。
*****
▼Home ▼新設情報
▼About me ▼ギャラリー(１・ ２・ ３ ・４） ▼定番商品 ▼注文制作のお問い合わせ方法 ▼教室案内
*****
ホームページ、ブログ、パンフレットでは分からないこと、
レッスン参加希望や、注文制作のご依頼など、
全てのお問い合わせは、tmksimmon@gmail.com
レッスン参加希望や、注文制作のご依頼など、
全てのお問い合わせは、tmksimmon@gmail.com
※携帯アドレス等、受信拒否設定により、パソコンからのメールが届かない場合がございます。お申込み、お問い合わせ後、3日を過ぎても返信が届かない場合は、受信可能なアドレスから、再度ご連絡下さいますよう、お願い申し上げます。
これから、はじめて、ピアットスカーナ（東京）に、
お問い合わせ下さるお客様へ
お問い合わせ下さるお客様へ
アトリエと教室は、第2週土曜日～2週間Openしています。
2019年7月～、アトリエ＆教室「ピアットスカーナ」は
アロマケアルーム「ピア・トスカーナ」のスペースを併設しました。
上記以外の日程はアロマケアルームのご予約を優先しています。
※いずれのご予約も、随時空いている日をご案内しています。
http://www.piattoscana.com
HPのフォーマットより希望日を添えてお問い合わせ下さい。
★ここでしか体験できない1日を★
▼新設「大人の休日プラン」平日/祝日限定
磁器絵付講座とアロマトリートメントが
セットなった特別なリラクゼーションプランです。
1日をトータルで笠原知子が担当させて頂きます。
ご自身へのご褒美に、東京滞在中の1日に、大切な方への贈り物に・・・ご予約お待ちしております。
▼https://www.piattoscana.com/luxury-vacation
Piattoscana Tokyo: le due settimane di studio & lezione come un' occasione unica puo' diventare pittore/i della porcellana, oppure puo' fare ordine. L'ingresso e contatto e' aperto a tutti, ma, bisogna prenotazione. tmksimmon@gmail.com
2019年7月～12月のスケジュール（更新）です。
*****
2019年7月～、アトリエ＆教室「ピアットスカーナ」は
アロマケアルーム「ピア・トスカーナ」のスペースを併設しました。
上記以外の日程はアロマケアルームのご予約を優先しています。
※いずれのご予約も、随時空いている日をご案内しています。
http://www.piattoscana.com
HPのフォーマットより希望日を添えてお問い合わせ下さい。
HP è' completamente rinnovato. Si puo' oltre prenotare un trattamento rillasante con olio essenziale. Un aromaterapista olistico, Tomoko Kasahara sostiene delicatamente l'equilibrio tra mente e corpo. informazione e' dal web sito sopra
.★ここでしか体験できない1日を★
▼新設「大人の休日プラン」平日/祝日限定
磁器絵付講座とアロマトリートメントが
セットなった特別なリラクゼーションプランです。
1日をトータルで笠原知子が担当させて頂きます。
ご自身へのご褒美に、東京滞在中の1日に、大切な方への贈り物に・・・ご予約お待ちしております。
▼https://www.piattoscana.com/luxury-vacation
Piattoscana Tokyo: le due settimane di studio & lezione come un' occasione unica puo' diventare pittore/i della porcellana, oppure puo' fare ordine. L'ingresso e contatto e' aperto a tutti, ma, bisogna prenotazione. tmksimmon@gmail.com
2019年7月～12月のスケジュール（更新）です。
期間限定ではございますが、教室は曜日を選びやすくなりました。
アトリエは時間をかけて、
お客様のこだわりの注文制作に応じられるようになりました。
これまで築いてきたお客様の信頼を活かしながら、
技術と心で、より一層、伝統を進化させてまいります。
どうぞ宜しくお願い致します。
アトリエは時間をかけて、
お客様のこだわりの注文制作に応じられるようになりました。
これまで築いてきたお客様の信頼を活かしながら、
技術と心で、より一層、伝統を進化させてまいります。
どうぞ宜しくお願い致します。
*****
▼Home ▼新設情報
▼About me ▼ギャラリー(１・ ２・ ３ ・４） ▼定番商品 ▼注文制作のお問い合わせ方法 ▼教室案内
*****
ホームページ、ブログ、パンフレットでは分からないこと、
レッスン参加希望や、注文制作のご依頼など、
全てのお問い合わせは、tmksimmon@gmail.com
レッスン参加希望や、注文制作のご依頼など、
全てのお問い合わせは、tmksimmon@gmail.com
※携帯アドレス等、受信拒否設定により、パソコンからのメールが届かない場合がございます。お申込み、お問い合わせ後、3日を過ぎても返信が届かない場合は、受信可能なアドレスから、再度ご連絡下さいますよう、お願い申し上げます。
いつもありがとうございます。
制作アトリエ＆絵付教室「ピアットスカーナ」
ホリスティックアロマケアルーム「ピア・トスカーナ」
2019年10月～、一部の価格変更を実施いたします。
【絵付教室】
作品制作に関わる材料費
レッスンご出席の際に、詳細をご案内します。
【アロマケアルーム】
各コース、オプションの一部
10月1日～HPご参照ください。
※家族特典：変更なし
※オープン記念価格のページを更新しました
https://www.piattoscana.com/special-offer
【新着】
アート：来年度以降（時期未定）～、物販や発表会開催予定です。
アート：来年度（時期未定）～、新たな単発コースを新設します。
アロマ：出張アロマ、高齢者施設のアロマケアを行っています。
アロマ：新たなケアコースを新設予定です。
今後も内容の充実に務め、
皆さまの夢や希望に寄り添えるよう、
持続可能な仕様の工夫や変更を行ってまいりたいと思います。
予めご了承下さいませ。
2019年9月24日
piattoscana per Piat.toscana
笠原知子
トータル
