磁器装飾アトリエ&教室 ピアットスカーナ(東京)な暮らし

伊フィレンツエ18世紀からの伝統技法で磁器に装飾しています。「自由な発想で普段の生活は魅力的に変えられる」を合言葉に。

Lo stile classico 🍊che sa di nuovo attuale 🥂温故知新

2024-07-15 10:51:55 | 教室見本&生徒作品(陶磁器)/オリジナル




涼しそうだ。冷やしタルトとイタリアンフルーツ。





Lo stile classico 🍊 che sa di nuovo attuale 🥂 温故知新



第2期~第3期1780~1900年頃の≪a fiori e frutta sparse, 花と実≫の絵柄は、これからも新しいライフスタイルに。4枚目の写真:美術館カタログより。



アトリエの自家製アプリコットタルトを、教室の見本イタリアンフルーツで召し上がれ。

定番コーヒーもいいけれど、🥂白ワインと🍊みかんのペアリングもいい。



色彩を眺めながら味わう+α、好評の柑橘系マリアージュ。

Lo stile classico 🍊 che sa di nuovo attuale 🥂

「涼しそう。」

酷暑だから。7月ご来訪のみなさまへ(限定数)。

#italy #luxurytableware #luxuryporcelain
#art #artproducts #drawing #artworks #ginori1735

#foryourlife #陶磁器でアートする #365日が記念日#madetoorder #artculture @piattoscana_piat.toscana





季節の歓びを分かち合う花「ミモザを描こう」:La decorazione e' l'arte - la pittoria -

2024-02-21 20:18:18 | 教室見本&生徒作品(陶磁器)/オリジナル




その人らしさが光ります。
美味しいものを、もっと美味しく、食器にアートする魅力は、体験してみないと分からない。


体験された方の作品例

体験された方の作品例

イタリアフィレンツエ・ジノリ様式の磁器装飾が学べる ”ピアットスカーナ”では、通年体験レッスンを承っています。
器に描くのは、教室スタート以来の人気柄「ミモザ」。季節の歓びを分かち合う、イタリアらいしフラワーです。



体験された方の作品例



過去に体験レッスンを参加されたお客様から、メッセージを頂戴することがあります。「ミモザとラベンダーのカップが活躍のこの頃です~♥」と。
そうか、お住まいの地域に花が咲き始めているのだなあ~と想像しながら、私は「言葉の花束」を受け取ったように、嬉しくなります。



自分で描いた食器を愛でながら、
食べるエネルギーと感じるエネルギーが湧いてくる。
内からも外からも豊かにしてくれる、
そんな時間を、
あなた自身で作ってみませんか?




❖レッスン詳細(Blog/公式HP)❖
下の画面をタップまたはクリック、各詳細がご覧になれます(無料)。

▼団体様向けの「体験レッスン」

団体様向け「体験レッスン」を常設致します:1day trial lesson @ group - 磁器装飾アトリエ&教室 ピアットスカーナ(東京)な暮らし

3月8日は「ミモザの日」、本日よりピアットスカーナの体験レッスンは団体様の予約受付を常設致します。1日1組限定(定員4名、催行3名~5名まで)はじめての西洋陶磁器絵付レ...

goo blog

 

▼習い始めるかどうか検討したい方向けの「体験レッスン」

更新2022.1*トライアルレッスン 2018.4~*ミモザのデミタスカップ&ソーサー:Trial Lesson / cup and saucer - 磁器装飾アトリエ&教室 ピアットスカーナ(東京)な暮らし

ミモザのデザインが新しくなりました。2022年1月更新➝時節により素材(白磁)は異なりますが、当日に1つ選べるようになりました。白い器に絵を描く体験レッスン(予約制)...

goo blog

 

▼1日を贅沢に過ごしたい方向けの「体験レッスン」

大人の休日プラン | piattoscana

-音楽を聴きながら- -色彩をアートする午後--香りとソフトなタッチで癒される夕方--五感を豊に--心身をリラクゼーションする--優雅な休日プランです-1)磁器絵付講...

piattoscana

 


伝統的な装飾の物語をめぐる🚢旅🛩:Settembrepiattoscana 2023

2023-09-10 18:50:45 | 教室見本&生徒作品(陶磁器)/オリジナル




"美と味わい"
季節に寄り添うとき、祈りも願いも、装飾したくなります。

西洋陶磁器絵付けレッスン
9月のピアットスカーナ


🔽写真の解説
今月のレッスンスペースです。風の通りを変えました。
手作りカフェナッツクレッセントと手描きプレート&マグカップS×2。
グリーンとブラックのコントラストが美しい、このリボン柄は、ジノリ様式の伝統的な絵柄です。(レッスン中級編の見本より)

”美と味わい”、あなたもご一緒にいかがですか?
今月もどうぞ宜しくお願いいたします😊

(1dayトライアルレッスン随時受付中)
🔽https://www.piattoscana.com/book-online 
ジノリ様式磁器装飾家 笠原知子

※穏やかに心身を整える 
「体とこころを癒すアロマセラピー🌿」
アロマケアのご予約は、月末月初の2週間を優先的に承っております。

全てのお問い合わせは、プロフィールから公式HP、またはInstagramのDMよりお願い致します。
🔽https://www.piattoscana.com


#アートのある暮らし #洗足池 #東京都指定名勝 #art #artworks #イタリア的 #フィレンツエ的 #休日の過ごし方 #ltaly #florence

ピアットスカーナという場所~フィレンツエで見つけた~:Agostopiattoscana 2023

2023-08-13 10:30:28 | 教室見本&生徒作品(陶磁器)/オリジナル


8月のエントランス(手描陶板制作:笠原知子)


8月の洗足池(東京都指定名勝/私の散歩コース)


・あついなかきて・
・たのしんで・
・おちゃをのんで・
・かえる・

今月も第2週土曜日(8/14)から、絵付教室週間がスタートしました。



開始時間も終了時間も1人1人違う。描いているテーマも違う。その日の体調に合わせて、相談しながら今日することを進めていく。レッスン後のお茶タイムも、この後の予定にあわせて、お過ごしいただいています。

8月のおやつは、イタリアマンマのレシピから、自家製ティラミスをご用意しております(数量限定・ご容赦ください)。みなさま、ペロリン、ありがとうございます。






■1人1人の大切な時間を、マイペースに心地よく■

有益な3時間を過ごして頂くための教室作りは、2008年スタート当初から変わらない、「ピアットスカーナ」のスタイルです。各位の生活様式の変化に合わせて、私と生徒さんのスケジュールを組み直していきます。それは、イタリア・フィレンツエ修行時代、私自身が感じた「良いこと・取り入れたいこと」をベースにしています。


8月の洗足池(東京都指定名勝/私の散歩コース)


今月もどうぞ宜しくお願いいたします。
1dayトライアルレッスン随時受付中🔽https://www.piattoscana.com/book-online

ジノリ様式磁器装飾家 笠原知子
@piattoscana_piat.toscana


※穏やかに心身を整える「体とこころを癒すアロマセラピー」
アロマケアのご予約は、月末月初の2週間を優先的に承っております。


全てのお問い合わせは、HPまたはInstagramのDMよりお願い致します。🔽https://www.piattoscana.com






イタリアの名所を巡る旅:Viggi d’arte, non solo messaggi

2023-05-05 13:04:03 | 教室見本&生徒作品(陶磁器)/オリジナル


ひたすらに絵を描き続けています。
心はイタリアの時と名所を巡りながら。
ふと気がつくと、とても癒されています。

まるで風が季節を運んでくるように
筆やオイルや絵具たちが
私をそこへ誘うと感じている。

作品は
完成されることを
心待ちにしている。

*****


▼イヤーズプレート:GINORI1735
絵柄:イタリアの世界遺産
手描メッセージ:GINORI’Sマイスター

▼芍薬カップ&ソーサー(入門編教材)
▼カポディモンテカップ&ソーサー(模写)
白磁:GINORI1735
手描装飾:TOMOKO KASAHARA

*****

5月のディスプレーは「イタリアの名所を巡る旅」
メッセージ付きプレートのある食卓で、仲間や家族と語らいます。

2014年の絵柄は、Lucca, Toscana
メッセージは、Viggi d’arte 2006(芸術に生きた2006)

プッチーニは、好きな作曲家の1人。彼はLuccaで生まれました。リクエストしたメッセージは、歌劇「トスカ」の中で歌われる曲のタイトルにちなんでいます。それは、思い出いっぱい、夢いっぱいの、記憶の断片。食卓を囲んで、イタリアを訪ねるように、語らうことができるなんて!

*****

#詞と詩 #イタリア紀行 #art #artproducts #museodidoccia #loveitaly #firenze #GINORI1735 #storiadellarte #operalirica #陶磁器でアートする #365日が記念日 #注文制作 #ジノリ様式 #artcollection #artworks #handpaintedporcelain #drawing #ordermade #くらしのアート 

もっと知りたいと思った方は、HPページをご覧ください☛ https://www.piattoscana.com



その日からクリスマスがはじまる:NatureNoel 2022

2022-11-23 18:43:46 | 教室見本&生徒作品(陶磁器)/オリジナル



おいしいもので、うっとりしたい
特別な日に使う、日常のうつわ

#うさぎ #一点もの
白磁素材:plate 13.5㎝, cup of tea/GINORI1735
磁器手描装飾:TOMOKO KASAHARA

≪NatureNoel≫ with you and me
🕊for comfortable life🕊


**********
★piatto(ピアット)は、イタリア語🇮🇹で 
「食卓の皿、料理」  
★piat(ピア)は、ピアサポートのピア 
「同じような立場、仲間」 
★toscana(トスカーナ)は、 
「自然と人が豊かなイタリア中部地方」 
★@piattoscana_piat.toscana 
https://www.piattoscana.com
**********

沖縄ティーファクトリー/琉球紅茶/月夜のかほり:Tè, alta qualità, condividiamo! おすそ分けに感謝!

2022-09-23 20:54:44 | 教室見本&生徒作品(陶磁器)/オリジナル




この紅茶のお味、凄かった。

ぜひお薦めしたい!逸品と出会いました。
#沖縄ティーファクトリー / 琉球紅茶 /月夜のかほり
写真は3煎目のリーフです。9月はおすそ分けをありがたく。




貴重な紅茶をおすそ分け下さり感謝。
9月中に大切に皆で頂きます。

#沖縄ティーファクトリー /月夜のかほり
#カステラの文明堂/季節限定 ヨーグルトカステラ




*****

注文制作の流れ(個人のお客様用)をネット上でご覧いただけるようにしました。こちらは、アトリエ&教室前で配布しているチラシです。ご質問が多い項目について、いくつか解決すると思います。頼んでみようかな?とご関心をお持ちの方は、ぜひご一読くださいませ。2022年9月23日(金)最新情報


▼ordermade.pdf
▼印をクリック/タップしてください。PDFが開きます。※リンクによる課金はありませんので、ご安心ください。

*****


イタリア伝統菓子、イタリア伝統工芸:Agostopiattoscana 2022

2022-08-20 11:13:19 | 教室見本&生徒作品(陶磁器)/オリジナル




Ieri, oggi e domani
Mio tiramisu' in versione superfamigliale d'estate. Rendera' i sorrisi brillianti😋
.
昨日も、今日も、明日も
8月レッスン後のおやつは
ほどよく冷やした 
自家製ティラミス 
.
いつになく
ペロリンの皆さまの笑顔をみるにつけ
素直に嬉しい😊 
.
レッスンプラスの愉しみは 
これからも続けていきたい😆
.
porcellana dipinto a mano (in centro, sotto tiramisu')
per inventare i piccoli racconti italiani su tavola
.
#art #artworks #handpaintedporcelain #florence #luxurytableware #ginori1735 @piattoscana_piat.toscana








Spring has come : Marzopiattoscana2022

2022-03-14 00:41:58 | 教室見本&生徒作品(陶磁器)/オリジナル






春が来た。レッスン見本完成 (中級)

Spring has come.






**********
★piatto(ピアット)は、イタリア語で「食卓の皿、料理」  
★piat(ピア)は、ピアサポートのピア「同じような立場、仲間」 
★toscana(トスカーナ)は、「自然と人が豊かなイタリア中部地方」 
★@piattoscana_piat.toscana / artista & aromatherapista
笠原知子
**********

全てのインフォメーションは下記のHPをご覧ください。
▼https://www.piattoscana.com
リンクによる課金はありません。ご安心ください。




喫茶スペースのgood viewできました :bella vista di settembrepiattoscana

2020-09-07 23:40:28 | 教室見本&生徒作品(陶磁器)/オリジナル


8月アートの最終ご来訪
横浜を愛するM氏をお送りした
ありがとうございました

▼そして、8月を卒業
(展示替え中の写真)

流れを止めるときも必要
また、この場が盛り上がる時まで
<<波の音>>教室見本の部分から




9月アロマの初回ご来訪
アンティーク好きなF氏をお迎えしました
ありがとうございました

▼9月はここから、シフトする
(展示替え後の写真)

過去からの変化を起こすとき
風を感じて
<<グランドツアー>>商品見本の部分から





団体様向け「体験レッスン」を常設致します:1day trial lesson @ group

2020-03-08 11:23:46 | 教室見本&生徒作品(陶磁器)/オリジナル

3月8日は「ミモザの日」、本日より
ピアットスカーナの体験レッスンは
団体様の予約受付を常設致します。




1日1組限定(定員4名、催行3名~5名まで)
はじめての西洋陶磁器絵付レッスン
「イタリア風のカップ&ソーサーを描く」


あなたが描きたい
使いたい
テーマを決めて☜

そのストーリーに合わせて
ミモザを白い食器に飾りましょう♪

色合わせは
ちょっとした
センスとバランスと配色と
✲パッション✲

あとは自由に!楽しく!
これぞ、イタリア的な
おさえどころ^-^


昨年から、企業様や団体様のイベント、福利厚生の一環として、カップ&ソーサーの絵付レッスンをたびたび開催しています(2020年3月現在も継続中)。20代前半~幅広い年代層の皆様が、自由な発想で沢山のミモザの花を咲かせています。各回4名(催行人数3~5名まで、定員を超える場合は回数で調整)の事前予約制。カップのサイズや、スタート時間など、代表者様と事前に相談しながら内容を決定しています。

もともとは、絵付教室入学をご検討の方対象の「体験レッスン」でしたが、リクエストが多彩になってまりましたので、「ミモザの花のカップ&ソーサーを描く」をイベント性のある1日講座としても、定番化することと致しました。

アトリエ&教室「ピアットスカーナ」で10年以上続く人気のミモザ柄、レッスン中はイタリアの話にも🌸を咲かせます。現地の映像もご覧いただきながらの3時間強のプログラムです。文化講座としてもお楽しみください。レッスン後は、自家製のイタリア菓子と飲み物を召し上がりながら、食の話にも🌸を咲かせましょう^-^

*****

日時、人数、カップのサイズ(デミタス~カフェオレまで)など
代表者様と詳細をご相談させて頂きます。

◆参加費◆
1人8,000円~(材料費、焼成費、お茶菓子代等、全て込む)
価格は、レッスン内容、選択する白磁により変動します。
◆場所◆
ピアットスカーナ(東京・大岡山)、出張不可
◆時間◆
約3時間
◆持ち物◆
エプロン、通常用いている眼鏡
◆お渡し◆
器は専用窯で焼成しますので、当日のお持ち帰りは出来ません。1週間後~お渡し可能。発送(着払)も承ります。


2023年12月改定

*****

*これまで参加された方々の感想*ピックアップ

❖絵心のない私を完成に導いて下さり、楽しく過ごせました。使うのが楽しみです。(50代、女性、製造業)

❖楽しくてあっという間に時間が過ぎてしまいました。イタリアの音楽がかかっていて、気分良く描けました。(40代、女性、医療業)

❖これは、なかなか嵌りますね。(60代、男性、サービス業)

❖こんなに繊細だと思わなかった。次回、是非リベンジしたいです。(70代、男性、建設業)

❖リチャードジノリに興味があり、なかなかできない体験だと参加しました。思った以上にアートな感じで無心になれました。動画や音楽、イタリアの話、楽しかったです。(30代、女性、不動産業)

❖やりたいと思った以上の事が出来てとても楽しかったです。(30代、女性、医療業)

❖日常から解放されて、優しい香りの中でのアート、大変癒されました。これから少しづつステップアップしていきたいです。(40代、女性、主婦)

❖食器に絵付けをしたいと参加しました。丁寧で分かりやすい指導でしたし、アレンジも出来てとてもよかったです。(50代、女性、サービス業)

❖分かりやすい言葉で楽しく絵付けを経験できました。集中すると雑念が消えていく感覚が心地良かったです。非日常な空間で、とても素敵な1日でした。(50代、女性、福祉業)

全てのインフォメーションは、tmksimmon@gmail.com


磁器装飾|本格派|東京都目黒区大岡山「ピアットスカーナ」、アロマセラピー「ピア・トスカーナ」併設

東京都洗足池周辺の住宅街にある笠原知子の磁器装飾アトリエ&教室は、イタリア・フィレンツエ1735年からの伝統技法を正式に継承しています。絵付...

piattoscana

 

磁器装飾家
HCPS公認ホリスティックアロマセラピスト 
笠原 知子


Corso Sudio piattoscana 主催
Horistic aroma care room Piat.toscana 運営
臨床アロマセラピスト協会(JCAA)会員
MテクニックⓇ認定予定 2020初夏
学芸員資格保持
製菓/砂糖工芸インストラクター免許保持



その日からクリスマスがはじまる:Avvento 2019

2019-12-12 08:43:12 | 教室見本&生徒作品(陶磁器)/オリジナル


第2週の土曜日~2週間の絵付週間、
今月は前倒しでスタートしています。

恒例となりつつある
年末年始の教室企画「Watashi & T.Kasahara for...」
今年は絵付の「はじまり」をお手伝いさせて頂きました。

完成の良し悪しに関わってくるのが
下絵(第1焼成/絵のはじまり)です。
磁器絵付」は:
何度も描き重ねて、
焼成を繰り返し、完成させる技法

焼かなければ描き直せるけれど、
焼いてしまったら、
完成までその跡が影響してしまいます。

***


西洋美術館の常設展内
「写本」コレクション特別展示
を鑑賞してきました。
サブタイトルどおり、文字を超えた絵画
制作行程を見ていると、肝心なのは
やはり、はじまり。


***

=何度も描き直して妥協しない=
=練習プレートに描いて本番の線や色の調子を整ていく=

日頃の生徒さん達のひたむきな努力に心打たれ、
ささやかながら、私からの2019/2020感謝の贈り物です。
つまり、第1焼成は私が手描きして、
次の準備が整っています。

描くテーマは:

古典的で、華やかで、軽やかな
アンティークジノリらしく
まるでフレスコ画のように美しく
フリルとグラデーションがとても優雅な
(だから、筆回しが難しい...)

パンジー

素敵使いできる食卓アイテムを
3種類、教材として用意しました。
組み合わせは自由です。

そのまま購入できる
食器、装飾品、香りのギフト
のご用意もあります。

どうぞ楽しみにお越し下さい!


▼過去の「Watashi&」は?
変わらぬ愛をこめて2017:tentazione FIRENZE

▼2015/2016「ていねいに長く続けて気付いたことVol.3: tantissimi like! Vol.3」


***


▲陶板手描き:笠原知子作
12月30日~1月3日:クリスマス休暇とさせて頂きます。
休暇のはじまりに、新しい年のはじまりに
皆さまのタイミングでお問い合わせ下さい。

***

一昨日お越しになった
アロマトリートメントのお客様のコメント
「日本画の下絵工程と似ている!」
「途中経過を鑑賞てきて楽しかったです。」

絵付週間にもお客様との日程調整により
アロマトリートメントを承ることがあります。

「室内で絵付の道具も鑑賞できる場所」
「他にはないね!」

とご賛同頂けるようでしたら、ご予約のお問い合わせ下さい。
※絵付週間は、アトリエと教室のお客様が
第一優先になりますこと、予めご了承下さい。

日程表はこちらからご覧いただけます。
https://www.piattoscana.com/home-2

来年も健康で良い年でありますように。

***


ラファエロ(イタリア)の下絵(カルトン)から制作された、
タペストリー(壁掛け)が西洋美術館に来ています。
何度も鑑賞しているけれど、まるで絵画のような完成度。
カルトンは、下絵といっても、
しっかりとした油彩画ですから。
「はじまりが良ければ全て良し。」
ことわざ(イタリア)の所以も
やはり、はじまり。



***



1ヶ月遅れの誕生日イベント:It's been long long time, Ciao!

2019-07-16 22:22:22 | 教室見本&生徒作品(陶磁器)/オリジナル

(写真)我が家の玄関、今月の設えが整いました。

6月が5週あったからでしょうか。
お久しぶりです~と入室する生徒さん達。

お久しぶりです。
今月も陶磁器絵付レッスンが始まりました。
どうぞ宜しくお願い致します。




(写真)只今小分け中。

6月は私の誕生日月。毎年、生徒さんにマイバースデーのサプライズを用意しています(イタリア式お祝いスタイルです)。1ヶ月遅れですが、今朝はプレゼントの準備からスタートしました。

何だと思いますか?
まだ受け取っていない方がいらっしゃるので、詳細は内緒です。



(写真)アペリティーボを作っています。

雨続きの関東。体調が優れない方が多いのではないでしょうか?周りでよく耳にします。
今日は、レッスンに入るまえに、スッキリやる気モードになって頂くため、アペリティーボをご用意しました。



(写真)お好みの濃度に常温の水で割って下さい、の様子。

生徒さんの庭でとれた青梅を純アップルビネガーに1ヶ月漬け込んだジュースがベースです。



(写真)お好みの甘さに調節するための蜂蜜の器を添えて、完成。

さて、先手の2名様、まもなく到着。


イタリア式マイバースデーイベント付きで、
今月も臨時休業なく元気にスタートします。
磁器装飾アトリエ&教室を、どうぞ宜しくお願い致します。


★写真のカップ&ソーサーは、ホリスティックアロマケアルームでスタートした【大人の休日】【体験型アクティブコース】の講座見本です。★絵付教室の体験レッスンは、人気の「ミモザのカップ&ソーサー」。詳しくはこちらをご覧ください。▼https://www.piattoscana.com/book-online


*****
▼Home ▼About me ▼ギャラリー(1・ 2・ 3 ・4) ▼定番商品注文制作のお問い合わせ方法 ▼教室案内

*****

磁器装飾アトリエ&教室、ホリスティックアロマケアルーム
全てのインフォメーションは、▼https://www.piattoscana.com/





スズラン通りのリーフメモリー:maggiopiattoscana 2019

2019-05-12 14:13:17 | 教室見本&生徒作品(陶磁器)/オリジナル


今週末から5月の
アトリエ&教室「ピアットスカーナ」が2週間Openです。




スズラン通りのリーフメモリーを目印に
お越しをお待ちしております^-^


タイトル
「スズラン通りのリーフメモリー」
プレート
スズランの手描き磁器装飾 by 笠原知子
おやつのチョコレート
神戸の人気No1リーフメモリー by モンロワール



HPが新しくなりました。


ピアットスカーナの春の花:Febbraiopiattoscana 2019

2019-02-21 13:20:12 | 教室見本&生徒作品(陶磁器)/オリジナル

何日か前は、北欧を感じた我が家の窓際


今朝から、硬い蕾がポンポンっと開きはじめた


(写真)花の名前は、春の花、あおもじ

▼関連記事「ミモザのデミタスカップ&ソーサー:Trial Lesson / cup and saucer」