磁器装飾アトリエ&教室 ピアットスカーナ(東京)な暮らし

伊フィレンツエ18世紀からの伝統技法で磁器に装飾しています。「自由な発想で普段の生活は魅力的に変えられる」を合言葉に。

🌹ロマンス🌹 are chosen : 20maggiopiattoscana

2022-05-20 18:34:26 | 伊の街(トスカーナ/マルケ)


🌹回想録③🌹段ボールいっぱいに、修復、デッサン、その記録、写真資料、大切に保管してありまして…。蓋を開けてみれば、あ~そうだった!と、振り返っています。



◆フィレンツェ式テンペラ画って、どう準備するの?(写真①の左上)  



◆模写するって、どう学ぶの?(写真②) 



◆ニスを塗ることも想定しつつ行う、色合わせのテクニックって?(写真③) 



◆材料は純粋なもの、天然なもの、古式に、自分で新しく作るもの。(写真④) 


ちょうど、「冷静と情熱の間で✨」が公開された頃。私も白衣をきて、フィレンツェだったなぁ…。フォーカスを絞って、いろんなデータをインプットしていたなぁ…。ロマンスも、ちょうど、あったかなぁ…。

◆お弟子さん、生徒さんに伝えること(写真⑤)も、あ~ここからか!と振り返っています。

🌹回想録🌹、ありがとうがいっぱいです。

#art #artproducts #GINORI1735 #handpaintedporcelain #drawing #artcollection #artisticwork #italy #florence #restoration #luxurytableware #絵画修復 #イタリア伝統技法 #イタリア好きの人と繋がりたい #イタリア衣食住 #アートのある暮らし #五感で楽しむ #穏やかに健やかに過ごせませますように #インプットアウトプット #感謝を込めて @piattoscana_piat.toscana / Tomoko Kasahara / 20.5.2022

▼HP : 磁器装飾|本格派|東京都大田区大岡山「ピアットスカーナ」、アロマセラピー「ピア・トスカーナ」併設



20代で習慣化したこと:attraverso primary colore

2022-05-15 00:07:35 | 水彩画・デザイン画
piattoscana_piat.toscana
🌹回想録②🌹

クイズです。1枚目の写真をご覧下さい。



フィレンツェ.ルネサンスの巨匠、フィリッポリッピの聖母子の画集からです。 
これは、絵画修復を学ぶための教材。3か所、欠損がありました。私が2種類の技法で、補填した部分は、どこでしょう~か?👉

*****

👉2枚目~4枚目がアンサーです。








*****

20代後半、フィレンツェ式絵画修復の学びを深めていました。これは、劣化部分の美的修復を想定した練習課題です。 

修復技法は2つ。面塗りと線描き。 

欠損部分を、ジェッソ(水性石膏)で埋めてから、たった3色「primary colore」のガッシュ(水性絵具)で、作り直していきます。 

大切なのは、水性の材料を用いること、つまり「可逆性」であること。  

修復の学びを通して、「過去と未来をつなぐこと」「色彩」に対して、感覚を研ぎ澄ます訓練は、習慣化されていきました。

#art #artproducts #ginori1735 #handpaintedporcelain #drawing #artcollection #artisticwork #italy #florence #restoration #luxurytableware #イタリア伝統技法 #イタリア好きな人と繋がりたい #イタリア衣食住 #アートのある暮らし #五感で楽しむ #穏やかに健やかに過ごせませますように #感謝を込めて @piattoscana_piat.toscana / Tomoko Kasahara


▼HP:磁器装飾|本格派|東京都大田区大岡山「ピアットスカーナ」、アロマセラピー「ピア・トスカーナ」併設



5月の心持ち:Let me open the door for you?

2022-05-12 12:29:33 | JAPANの街




🌹回想録①🌹「イタリアの扉を、再び私に開けさせて下さい。」
''Let me open the door? ''
''Certainly''
この頃、そんな心持ちです。

*****



▼写真① 
連休の晴天のある日、物置から懐かしいものが出てきました。

『フィレンツェで描いたスケッチ』  
当時の暮らしを思い出します。

ご褒美に買ったジノリポット 
背伸びして飲んでみたグラッパ 
リンゴはよく食べました
ヨーロッパ色のCLINIQUEの口紅 

描く素材は尽きることなく
描きたい気持ちも尽きることなく 

*****


▼写真② 
『展覧会カタログとルームフレグランスのサンプル 』
6階美術画廊(初日)と7階ジノリをめざして、日本橋高島屋に行って来ました。 

🔘巨匠のテンペラ画は新作4点 
《Stella》
《ROMANICO》
《FINESTRA》
《聖夜》 
実際に鑑賞したのは、初めてです。まるでフィレンツェ文学のような世界観でした✨

🔘ジノリのルームフレグランスは3種 
「ブラックストーン」 
「オレンジルネサンス」 
「パープルヒル」 
フランスの老舗香料会社が調合した逸品のハーモニー。やっと体感出来ました。それは、香りで描かれた、ルネサンス絵画のようです✨ 

展覧会カタログで初めて知った、巨匠の柔和な現在の素顔。より作品が愛おしく、いつまでも眺めていたい…。

香るアロマストーンは、くっきりと、はっきりと、時間の経過とともに、3種の個性が出てきて、「私の好きなのは、これ!だ」と決まりました。 

*****

心ときめく日々が続いています。「夢を叶える扉を、再び私に開けさせて下さい。」 
''Let me open the door for you? ''
''Certainly''





「いいよ」と声が聴こえてきます。
この頃、そんな心持ちです。

*****

#art #artproducts #ginori1735 #handpaintedporcelain #drawing #artcollection #artisticwork #italy #florence #roomfregrance #luxurytableware #takashimaya #nihonbashi #イタリア伝統技法 #イタリア好きの人と繋がりたい #イタリア衣食住 #アートのある暮らし #五感で楽しむ #穏やかに健やかに過ごせますように #感謝を込めて @piattoscana_piat.toscana / Tomoko Kasahara


▼HP:磁器装飾|本格派|東京都大田区大岡山「ピアットスカーナ」、アロマセラピー「ピア・トスカーナ」併設