磁器装飾アトリエ&教室 ピアットスカーナ(東京)な暮らし

伊フィレンツエ18世紀からの伝統技法で磁器に装飾しています。「自由な発想で普段の生活は魅力的に変えられる」を合言葉に。

こよなく発展系:Spirito nomade(?) per scoprire il piacere di vivere

2011-06-21 21:07:40 | 教室見本&生徒作品(陶磁器)/オリジナル
唐突ですが、素適なので発表したいのです。
教室「ピアットスカーナ」のレッスンは、6つの特徴があります。
その3は、相談しながら工夫を凝らせるカリキュラム制。
自由制作も先生が首を縦に振れば(笑)、いつでも組み込めます。
1人1人の好みや目的を優先すると・・・
こうなりました。

生徒さんのマイブランド発表会

※一部でごめんなさい。貴方の、彼方の、新作は、次回です^-^

完成していく作品を見ると、それぞれが個性とともにブランド化してきました。
こよなく発展系の生徒さんと一緒に、私もいろいろ変えていきますっ!
まずは、(何年ぶりです~ッ)ちょっぴり髪型から^-^

変化していますか?皆さんの日常に。
関心や行動範囲が広がっていますか?皆さんの好奇心に。
自分らしく、こころ自由に、こういう風で、そういう風に、お役に立てれば幸いです。全てのお問い合わせは tmksimmon@gmail.com

★Corso piattoscana
はじめての方から学べる陶磁器絵付レッスン(随時生徒募集中)
体験レッスン(ご予約承り中)

★Studio piattoscana
完全オーダーメード制作(受付中)

磁器に一筆、一筆、手描きで装飾いたします。まずは、ご注文の目的やイメージなど、お知らせ下さい。
実用食器、観賞用装飾品から、人形、肖像画、古典模写などのアートコレクションまで。納期は最短2週間~数ヶ月(お品物次第)です。

ブログランキング・にほんブログ村へ
ブログランキング にほんブログ村
続ける励みになります。ワンクリックお願いします。Se possibile, clicca questo (come "E' bene!"), per favore.

Famigliarizzarci con un stile di Doccia...per la vita piu' flessibile e aperto alla originarlita'. Liberarci dal stress non e' importa. Mantenendo questo merito ispirato di Ginori, dico semple ai miei allievi. "Quale megliore colore e posizione della tua porcellana per contentarti?" Farsi conquistare dal onguno conforte essernziale. Vorrei diventare cosi brava insegnate ^-^; ...devo essere con lo spirito nomade senza fermarmi dei proconcetti. Le foto (ultima selezione) :i pezzi dei miei allievi proseguito al corso piattoscana. Onguno ha cambiato un po' di cose rispetto al campione. Come? ^-^ ?

[イタリア][個性派][絵付け][ブランド品][ジノリ] ブログ村キーワード
「毎日が気分よくいられる、それは最高に贅沢な暮らし」
「自由な発想で普段の生活は魅力的に変えられる」by piattoscana

青色 空色 藍色: il sangue blu

2011-06-13 21:32:57 | 伊の街(トスカーナ/マルケ)
青い2色のリボンがかかった小箱を、誕生日プレゼントに頂きました。

「幸せの青い・・・。な~んだ?」との問いかけに、
「リボン!」と即答して、失笑されましたっけ。

幸せの青い鳥が入るには、小さすぎる小箱を開けると、
中には巣篭もり卵が入っていました。
本物の青い卵でした。自然に産み落とされる貴重な卵だそうです。

「体の中で幸せを孵してちょうだいね。」それが友人の言葉。

「いただきます」
「ごちそうさま」
「ありがとうございました」

一杯の玉子かけご飯、こんなに美味しく栄養のあるものだったなんて^-^


↑陶磁器アンティークショップ(フィレンツエ)

[結婚記念日][誕生日][トスカーナ地方] ブログ村キーワード
「毎日が気分よくいられる、それは最高に贅沢な暮らし」
「自由な発想で普段の生活は魅力的に変えられる」by piattoscana

★Studio piattoscana
完全オーダーメード制作(受付中)

磁器に一筆、一筆、手描きで装飾いたします。まずは、ご注文の目的やイメージなど、お知らせ下さい。
実用食器、観賞用装飾品から、人形、肖像画、古典模写などのアートコレクションまで。納期は最短2週間~数ヶ月(お品物次第)です。

★Corso piattoscana
はじめての方から学べる陶磁器絵付レッスン(随時生徒募集中)
体験レッスン(ご予約承り中)

全てのお問い合わせは tmksimmon@gmail.com

ブログランキング・にほんブログ村へ
ブログランキング にほんブログ村
続ける励みになります。ワンクリックお願いします。Se possibile, clicca questo (come "E' bene!"), per favore.

Mia migliore amica mi ha esposto una scatorina durante il pranzo. Si vede due nastri bluastri per decorare quel regalo di mio compleanno. Mi ha domandato " Sai dentro? <<....>> della felicita'." Ho risposto "i nastori!^0^!" Lei ha sorriso ascoltando mia risposta come scherzo. Ma, che cos'e allora? Questa e' molto piccolo per mettere un uccelino. Ho trovato che un uovo blu stava proprio centro nella scatorina! E' di naturale che e' nato dal gallo particolare nel mondo. Lei ha aggiunto anche questo palore "Aspetta tanta felicita' dal tuo centro."
"Buona petito"
Non ho mai pensato prima che un uovo e' squisito cosi. "Grazie al suo cuore" e "Grazie alla terra". Cosi ho avuto il sangue blu. ^-^ahhh.

Namae+Kokoro:come segnaposto nel cuore

2011-06-01 00:17:21 | 陶磁器(静物)/ オリジナル &オーダー
今年もイタリアから花の写真が届く季節になりました。
「花の心を描くのが、とりわけいいね!」と言ってくれた友人達からです。
誕生月はこうして、ひととき花の人に戻ります。

…と言いながら、現在、ワンちゃん、風景、人物を描き中です。それぞれのハートに向き合う姿勢は同じでも、特別な6月。花の人でありながら、とりわけいいものを描けるよう励みます^-^

それらの多くはアニバーサリーに関わります。
時に、改めてお便りを頂戴します。笑顔でお品物と撮った記念写真、飾っていらっしゃる室内風景、美味しそうな食材を添えて、など。拝見しながら、お役目が果たせたと実感する時です。充実した時間をありがとう!と言いたい瞬間です。見つけて下さって、ご依頼下さって、本当にありがとうございました。

「オーダーするにはどうすればいいの?」
と、しばしばご質問を頂きますので、以下が基本的な流れです。(参考まで)

どのようなお品物をお探しですか?まずはメールでお問い合わせ下さい。メールアドレス:tmksimmon@gmail.com
ご希望をお客様と相談
イメージにそったご提案(デザイン、白磁、御見積もり、納期予定)
OKサインで制作開始(型紙作成➝(描く+焼成)を繰り返す)
完成連絡
お支払い確認後、納品
※全てをkasahara Tomokoが担当致します。


例)記念写真を送ってくださった方のお品物(納品前)

《ご両親のルビー婚祝い》
 依頼主はご子息さま
 2011年4月制作

例)↑デザイン画を合わせたご提案

※写真は、すべてお客様に許可を頂いて掲載しています。

次の記念日、あなたは誰のために何をしたいですか?

★Studio piattoscana
完全オーダーメード制作(受付中)

磁器に一筆、一筆、手描きで装飾いたします。まずは、ご注文の目的やイメージなど、お知らせ下さい。
実用食器、観賞用装飾品から、人形、肖像画、古典模写などのアートコレクションまで。納期は最短2週間~数ヶ月(お品物次第)です。

★Corso piattoscana
はじめての方から学べる陶磁器絵付レッスン(随時生徒募集中)
体験レッスン(ご予約承り中)

全てのお問い合わせは tmksimmon@gmail.com

ブログランキング・にほんブログ村へ
ブログランキング にほんブログ村
続ける励みになります。ワンクリックお願いします。Se possibile, clicca questo (come "E' bene!"), per favore.

Una persona importante ha detto a me "Sai ben rappresentare soprattutto l'estetica dei fiori." Anche questa volta ho ricevuto una parere positiva su ultimo pezzo "Armonia". "...come anche in questo caso..". Non ho esposto solo i fioli, ma anche i ritratti. Volevo finirelo entro a Giugno, il mese del mio compleanno. Sia il momento buono per mettere termine della vita, sia il momento giusto per riprendere a speranza. Da quando a quando? Perche non riesco a pensare "il passato e' passato"? ...ma, tutti i pezzi farsi dal quel passato. Ringrazion a Dio.
La magiore parte della richiesta che ricevo e' di Anniversario. La foto di oggi: un regalo del 40°anniversario delle nozze dalla sua famiglia ai suoi genitori. Lolo sono molto contenti. Ho sentito che le usano ongni giono cosi detto tesoro. Ho scritto questa storia qui in segno di ricononscenza. Allora che cosa sarebbe ottimo regalo per me stessa? Meglio sentire buon consiglio nel sogno. Perche la risposta verra' solo dal centro.

[結婚記念日][誕生日][大人のレッスン][ジノリ][イタリア] ブログ村キーワード
「毎日が気分よくいられる、それは最高に贅沢な暮らし」
「自由な発想で普段の生活は魅力的に変えられる」by piattoscana