おやつの定番はマンマのあんずタルト：Lugliopiattoscana

いつの間にか、レッスン後のおやつの定番が出来てきた。アンズのタルトもその1つ。ティラミス、プリン、ビスコッティ、etc…、「なにがあるかな～？」と楽しみに、レッスンにお越し頂けたら嬉しいです😊。

7月・8月も通常どおり、体験レッスンも随時受付中。宜しくお願い致します。

お問い合わせは、https://www.piattoscana.com/book-online
ご興味のある方はご参加下さいませ。お待ちしております😊。


#イタリア衣食住 #アートのある暮らし #五感で楽しむ #穏やかに健やかに過ごせますように #365日が記念日 #感謝を込めて #注文制作のプロフェッショナル @piattoscana_piat.toscana

#artworks #art #artcollector #luxurytableware #dipintoamano #medetoorder #styleofginori
#ginori1735 #amicididoccia #storiadellarte #firenze

期間限定公開:わたしたちの四季 pittura con le parole for ENCOUNTERS展

「L‘estate/夏」

T.T.Tanaka写真展「ENCOUNTERS Ⅺ, Together in Four Seasons 」、ご来廊いただきました大変多くのみなさま、そして、私の磁器装飾に関心をお持ち下さったみなさま、心より感謝申し上げます。

Thank you for you visit and your time.
successfully came to an end.

写真1～2、5～6：白磁素材とデザイン素材となったT.T.Tanaka写真集
写真3：会場内の解説パネル部分
写真4：食器についてトーク中（I様より写真提供）

「L’autunno/秋」

＊＊＊＊＊

今回の「季節を俳句のように感じる写真」全てを、一度言葉に置き換えて、私は、絵画仕立ての新しいポエム「四季」を描きました。

❖期間限定公開❖季節ごとのカップ＆ソーサー

≪ENCOUNTERS、Together in Four Seasons≫
「L‘estate/夏」
「L’autunno/秋」
「L‘inverno/冬」
「La primavera/春」

デザイン/手描き装飾：Tomoko Kasahara 笠原知子
アートフォトエレメント：T. T. Tanaka
白磁素材：GINORI 1735　　　

＊＊＊＊＊

「L‘inverno/冬」

「La primavera/春」

＊＊＊＊＊

T.T.Tanaka氏が食器のデザイン画案をご覧になった時におっしゃった言葉は、とても印象的でした。

好き。
幸せ。
Back my self.　
それぞれに今を生きている、命を感じる。
好き！
Back my selfだ！

＊＊＊＊＊

日常に、それを感じられる時がある。

思わず使いたくなる器、様式美にとらわれず、いくつもの楽しみと感動に出会える時がある。
気が向けば、手にとって、ただのんびりするのもいい。一押しの拘りを形にして、人々の視線を集めてみるのもいい。(このフレーズは、私が20代の学びで恩師から気づかせていただいた事。)

注文食器ならではの魅力。

普段の生活の中で心豊かに感じる、世界で１つだけの、一番大切な自分自身のために作られたもの。そして、他者にも心地よく使って頂ける逸品。

＊＊＊＊＊

皆さまの想いを陶磁器でアートすることは、私にとって、とてもとても幸せな務めです。今回のT.T.Tanaka氏のご依頼は、そのことを改めて深く心に刻むことができました。

西洋陶磁器の魅力、鑑賞の仕方、使い方、ETC….。昨年（2022）は大田区の市民講座で、お話をさせて頂きました。またどこかで、そんなお話しも、できればと思っています。

＊＊＊＊＊

T.T.Tanaka氏の写真展「ENTOUNTERS」は、引き続き、未来へ続きます。
私が彼の写真で楽しくなるように、沢山の方々が笑顔になっていただけたら嬉しいなあ～。
写真集は、「＠みつばち文庫」HPより購入可。

＊＊＊＊＊

#artworks #art #artcollector　

#HAIKU #Photographer　
#SoundENCOUNTERS　
#わたしたちの四季 　
#おうちで旅気分 　
#くらしのアート　　
@tokyotowertanaka 🌿
コラムや最新情報は▶HP：http://encountersweb.com/


#fourseasons #fivesenses #artandcraft
#五感で楽しむ
　
#Japanitaly #kasaharatomoko #poesia #luxurytableware #dipintoamano
#GINORI1735 #amicididoccia #storiadellarte
#ジノリ様式磁器装飾 　
#注文制作 　
#人と自然が豊かなトスカーナ　

@piattoscana_piat.toscana 🌿
注文制作のお問い合わせは
▶https://www.piattoscana.com

＊＊＊＊＊

期間限定公開：春は心で感じてほしい for ENCOUNTERS展

今、熱意を伝えたい。≪La primavella/春≫2023の制作工程。巡る季節は、春色がどこまでも続く。さて、どうして？

Uniqueness can be seen.
United my story and his story… and your story.

写真1枚目：制作過程
写真2枚目：作品展のご案内
写真3枚目：写真作品を背景に、7/7（金）会場内

私が作品制作のご依頼を承ったのは、2023年の早春でした。

若葉の芽吹き、鳥の声や雪解けの水の音の、春色は喜びに溢れ、生き物たちがユーモラスで楽しげに風さえキラキラと光りながら対話している。

「いろんな命が愛おしい」。T.T.Tanaka氏の言葉と私の心が響き合ったフレーズ。春は、そんな思いががこもった情景です。

（作品展の解説は、一部DMより抜粋。会場には、音でも写真を楽しめるQRコード/URL、点字付きシートも用意されています。T.T.Tanaka写真展、ENCOUNTERSⅪ 、7月6日～12日、ギャラリーハセガワ（原宿）。笠原知子のオリジナル装飾磁器も展示中）

＊＊＊＊＊

≪ENCOUNTERS、Together in Four Seasons≫
「L‘estate/夏」
「L’autunno/秋」
「L‘inverno/冬」
「La primavera/春」

デザイン/手描き装飾：Tomoko Kasahara 笠原知子
アートフォトエレメント：T. T. Tanaka
白磁素材：GINORI 1735　　　

👆ギャラリー内で、7月12日 17：30までの限定公開です。

＊＊＊＊＊

磁器装飾｜本格派｜東京都大田区大岡山「ピアットスカーナ」、アロマセラピー「ピア・トスカーナ」併設

#art #artproducts #artworks #くらしを楽しむ #遊びごころ #365日が記念日

＊＊＊＊＊

期間限定公開：冬は気持ちを伝えやすいから for ENCOUNTERS展

今、熱意を伝えたい。≪L’inverno/冬≫2023の制作過程。巡る季節は、時が交差する物語。

ここから、どう変化するの？🧐？？

ぜひ、作品展会場でご覧ください。

Uniqueness can be seen.
United my story and his story… and your story.

写真1枚目：作品展のご案内
写真2枚目：磁器に描く前のデザイン画

「冬は暖かさを感じたい。なんとなく、外に出かけたくなって、人に会いたくなって、行動したくなる。そんな気持ちになる食器がいいなあ。」T.T.Tanaka氏の語りを、そのままに。

私の注文制作では珍しい特殊技法を用い、触る楽しみもある作品にしています。会場内では、うつわを手に取ってOK。360度ご鑑賞いただけます。

（作品展の解説は一部DMより抜粋。会場には、音でも写真を楽しめるQRコード/URL、点字付きシートも用意されています。五感で楽しむT.T.Tanaka写真展、ENCOUNTERS Ⅺ 、7月6日～12日、ギャラリーハセガワ（原宿）。笠原知子のオリジナル装飾磁器も展示中。)

引き続き、展示作品の制作過程🖌をちらりと公開していきたいと思います。■次回は会期中の土曜日予定。楽しみに😊♪♬お待ち頂けると嬉しいです。

#わたしたちの四季 @tokyotowertanaka 🌿
#fourseasons #fivesenses #artandcraft
#五感で楽しむ
#Japanitaly #luxurytableware #dipintoamano
#GINORI1735 #ジノリ様式磁器装飾 　
#注文制作 #365日が記念日
#人と自然が豊かなトスカーナ @piattoscana_piat.toscana 🌿

＊＊＊＊＊

磁器装飾｜本格派｜東京都大田区大岡山「ピアットスカーナ」、アロマセラピー「ピア・トスカーナ」併設

＊＊＊＊＊