磁器装飾アトリエ&教室 ピアットスカーナ(東京)な暮らし

伊フィレンツエ18世紀からの伝統技法で磁器に装飾しています。「自由な発想で普段の生活は魅力的に変えられる」を合言葉に。

歌心に満ちた歳月: Riflesso da quasiasi energia possitiva

2014-12-29 12:25:47 | 陶磁器(風景)/ オリジナル &オーダー


独特の構成美を考える時、ジャスをBGMにしていることが多いのです。均衡と不均衡の音のユーモラスな揺らめきが、私の実験的な思考をフワっと包み込んでくれるように思えて、理由のない自信が生まれくるのです(笑)。

昨日は夕方に写真のプレート(4枚シリーズ)を納品し、本年の窯入れを終了しました。これは、東京工業大学(大岡山)の側にあるイタリアンレストランからのオーダーで、2013年に企画したオリジナルプレートコレクションです。この地域に適し、かつ、イタリアらしさを全面に出して、建物を描いてほしいというリクエストでした。お陰様でお客様の目に留まっている様子。

2014年も「教える」喜びとともに、大切な記念のお品物を「描く」機会を頂戴し、予測不可能な毎日に希望を持ち続けることが出来ました。活動を続けられたことに感謝しております。来年も初心を忘れず、心身ともに健康で、心に響くモノづくりを続けてまいります。そうしてまた少し、皆様との距離が縮まりますように・・・

皆様もお元気で、希望の新しい年となりますように・・・

ミラノ大聖堂(Italy)の屋上から、空へ広がる空間の美しさを添えて

BGMは、SONNY ROLLINS, Reflectionsを。当時、プレート考案中に何を聴いていたか定かではありませんが、こちらの曲で2014年を締めくくりたいと思います。リミックスをリンクさせて頂きましたので、巨匠ソニーロリンズをお愉しみ下さい。

*****

Studio piattoscana a Tokyo
12月29日(月)~1月4日(日)Close

注文制作承り中
こだわりの装飾(お客様の思い)を手描きします。

Corso piattoscana a Tokyo
12月28日(日)~1月6日(火)Close

日本で唯一「ドッチア様式の陶磁器上絵付け」が学べる教室
生徒募集中

全てのインフォメーションは、
tmksimmon@gmail.com までお問い合わせ下さい。

※携帯アドレス等、受信拒否設定により、パソコンからのメールが届かない場合がございます。お申込み、お問い合わせ後、3日を過ぎても返信が届かない場合は、受信可能なアドレスから、再度ご連絡下さいますよう、お願い申し上げます。

*****

ブログランキング・にほんブログ村へ
E' bene! いいね!


*****

Volevo dire di nuovo "ringraziamento particolare" 2014. Perche ho potuto ugualmente tenere il coraggio ad andare avanti su le richieste, le lezioni, e la vita grazie alle persone che ho avuto certo regame in ongni momento. Anche se non sia soddisfazione che imaginavo. Una cosa importante e’ che e’ il senso della felicita’ per me stessa. Allora sinceramente l’ho trovato come se fosse il posto soleggiato nel cuore. Spero proseguimente di continuare mia attivita per me per tutti. Grazie mille ancora. Buon felice anno nuovo 2015 con voi ^-^
Foto:
(soppura)il piatto originale "Milano"(2013) per il ristrante italano.
(sotto)decorazione di catedorale Milano allegato BGMSONNY ROLLINS, Reflections


届ける、受け取る幸せを:Buon Natale!

2014-12-23 11:01:17 | 伊の街(ピエモンテ周辺)

写真:クレモナ(イタリア)の陶磁器資料館
<<東方三博士の礼拝>>をコレクションした展示スペースより

どんなに距離があろうとも、瞬時にコミュニケーションが可能な時代になり、手紙を書こう書こう思いつつ、こうしてクリスマスの季節がやってきます。イタリア人にとって、一年のうちで最も重要な行事、クリスマス。私も心を傾けてこの時期を過ごすことが習慣となりました。時をさかのぼり、「つながり」を思い出しながらカードに綴る今の言葉は、嬉しい気持ちと同時に、深い懐かしささえ覚えます。

今年も、大切な時を幾つも方法で共有出来ることに感謝しつつ・・・
メリークリスマス for you.

*****

▼Home ▼About me ▼ギャラリー(1・ 2・ 3 ・4) ▼定番商品 ▼教室案内
2014年7月~、平日のレッスン日程が、水曜日と木曜日に変わりました。
注文制作は、随時ご相談承り中です。宜しくお願い致します。

*****

Studio piattoscana a Tokyo
12月29日(月)~1月4日(日)Close

注文制作承り中
こだわりの装飾(お客様の思い)を手描きします。

Corso piattoscana a Tokyo
12月28日(日)~1月6日(火)Close

日本で唯一「ドッチア様式の陶磁器上絵付け」が学べる教室
生徒募集中

全てのインフォメーションは、
tmksimmon@gmail.com までお問い合わせ下さい。

※携帯アドレス等、受信拒否設定により、パソコンからのメールが届かない場合がございます。お申込み、お問い合わせ後、3日を過ぎても返信が届かない場合は、受信可能なアドレスから、再度ご連絡下さいますよう、お願い申し上げます。

*****

ブログランキング・にほんブログ村へ
E' bene! いいね!