Ciao！Venvenuti mio sito! チャオ！ご訪問ありがとうございます！ページ内で見苦しい点などありましたら、ご容赦くださいませ。
ｐｉａｔｔｏｓｃａｎａ（ピアットスカーナ）
piatto(ピアット)はイタリア語で「食卓の皿」、toscana(トスカーナ)は「自然と人が豊かなイタリア中部地域」です。
笠原知子が主宰している「ピアットスカーナ」は、ルネサンスの都、フィレンツエで1735年から続くドッチア様式（アンティーク・ジノリ様式）を正式に受け継いで、磁器に絵を描く教室と制作工房です。
大事にしているのは、品のある「色調」と「バランス」、そして心を描くこと。時代とともに発展し続けてきたジノリ社の、洗練された芸術性高い色合いとパッション（伝える力）を大切にしています。
*****
▼Home ▼About me ▼ギャラリー(１・ ２・ ３ ・４） ▼定番商品 ▼教室案内
それぞれのページへ移動出来ます。引き続き、どうぞご覧下さい。
*****
studio piattoscana a Tokyo
【こだわりのオーダーメード】永く愛していただきたいから・・・
食器 ・磁器小物・陶板画・人形、磁器が素材となる様々なインテリア用品など、お客様のご要望を元に、一筆一筆、手描きのお品物をお作りします。
corso piattoscana a Tokyo
【磁器上絵付け教室】作品でライフスタイルを豊かにしていただけたら・・・
現地のレッスンを参考にしたオリジナルカリキュラム。
幅広く、伝統の技を身につけながら、楽しく学んでいただけます。
少人数制・個別指導・振替制度あり。
体験レッスンも同時受付中（要予約制)
全てのインフォメーションは、
tmksimmon@gmail.com までお問い合わせ下さい。
Maggiori informazioni sono disponibili al e-mail
※携帯アドレス等、受信拒否設定により、パソコンからのメールが届かない場合がございます。お申込み、お問い合わせ後、3日を過ぎても返信が届かない場合は、受信可能なアドレスから、再度ご連絡下さいますよう、お願い申し上げます。
ｐｉａｔｔｏｓｃａｎａ（ピアットスカーナ）
piatto(ピアット)はイタリア語で「食卓の皿」、toscana(トスカーナ)は「自然と人が豊かなイタリア中部地域」です。
笠原知子が主宰している「ピアットスカーナ」は、ルネサンスの都、フィレンツエで1735年から続くドッチア様式（アンティーク・ジノリ様式）を正式に受け継いで、磁器に絵を描く教室と制作工房です。
大事にしているのは、品のある「色調」と「バランス」、そして心を描くこと。時代とともに発展し続けてきたジノリ社の、洗練された芸術性高い色合いとパッション（伝える力）を大切にしています。
*****
▼Home ▼About me ▼ギャラリー(１・ ２・ ３ ・４） ▼定番商品 ▼教室案内
それぞれのページへ移動出来ます。引き続き、どうぞご覧下さい。
*****
studio piattoscana a Tokyo
【こだわりのオーダーメード】永く愛していただきたいから・・・
食器 ・磁器小物・陶板画・人形、磁器が素材となる様々なインテリア用品など、お客様のご要望を元に、一筆一筆、手描きのお品物をお作りします。
corso piattoscana a Tokyo
【磁器上絵付け教室】作品でライフスタイルを豊かにしていただけたら・・・
現地のレッスンを参考にしたオリジナルカリキュラム。
幅広く、伝統の技を身につけながら、楽しく学んでいただけます。
少人数制・個別指導・振替制度あり。
体験レッスンも同時受付中（要予約制)
全てのインフォメーションは、
tmksimmon@gmail.com までお問い合わせ下さい。
Maggiori informazioni sono disponibili al e-mail
※携帯アドレス等、受信拒否設定により、パソコンからのメールが届かない場合がございます。お申込み、お問い合わせ後、3日を過ぎても返信が届かない場合は、受信可能なアドレスから、再度ご連絡下さいますよう、お願い申し上げます。
笠原知子(Tomoko Kasahara)
成城大学文芸学部芸術学科卒業（西洋美術史専攻/学芸員資格取得）。美術出版、製菓・陶磁器メーカーを経て、2004年フィレンツエへ。
元GINORI1735 / Richard‐Ginori のマイスターぺインター、パスクアレッティ氏に師事。わずか2年でスクール初の最高技術レベル修了証明書を取得。同氏アシスタントを担う傍ら、作家として個人やオフィスの注文に対応。2006年、GINORI1735 ／リチャード ジノリ絵付部門の採用面接に合格した経歴を持つ。
その後、日本に拠点を移し、伝承した技を大切にしつつ、お客様の思いを描き続けている。2009年から絵付指導にも力を入れている。絵付歴31年（2024年現在）。
4/1994 Laurea in Arte conseguito presso l'universita di Seijyo,Tokyo con una tesi <<Raffaello pittore e architetto>> sulla storia dell'arte occidentale Rinasimentale.Relatori: Masumi Ishinabe e Nobuyuki Senzoku
4/1994 master come curatrice di museo
1999-2003 studio restauro dipinto: estetico, conservative, post-elementare, teoria elementare
10/2002 studio restauro dei dipiti nella bottega a Firenze
2004-2006 Studio pittura su porcellana, metodo usato alla manifattura di Doccia, presso i corsi di Pasqualetti Ubaldo a Sesto Fiorentino
7/2004- Disegno e manifattura e vendita della porcellana dipinto a mano in Giappone e Italia
10/2008- Insegnante della pittura su porcellana
(esperienza della pittura su porcellana: 31 anni)
*****
▼Home ▼About me ▼ギャラリー(１・ ２・ ３ ・４） ▼定番商品 ▼教室案内
カスタムメイド商品の紹介ページです。
全て一筆一筆、手描きで制作いたします。完成目安は、ご注文内容確定後、制作スタートより最短2週間～（※制作工程・個数・時節により変動あり）。
現在はフルオーダーメードを優先的に承っております。誠に勝手ながら、新/旧定番シリーズの受注を一時的に休止することもございますが、 tmksimmon@gmail.com まで、お問い合わせ下さい。可能な限り対応させていただきます。
お客様から沢山のリクエストを頂き、「ベビーシューズ（ファーストシューズ）」をシリーズ化することができました。アトリエ＆教室にて、受注展示を実施しております。(▼シリーズ以外にもオーダーメード承ります)
*********************************
Kinenbiシリーズ☆イニシャル入りプチプレート☆
裏にもメッセージお入れします。スタイルに合わせて12種類からお好みをチョイス。1枚からオーダー頂けます。贈る方、贈られる方、心がリボンで結ばれますように。（▼ブログ記事）
Eto／干支シリーズ☆わたしのマグカップ☆
干支と名前そしてメッセージが入ったマグカップ（ピンク・オレンジ・ブルーの3種）。小さな白磁素材で制作のご依頼は、【出産祝い】【お食い初め】にも人気です。（▼ブログ記事）ほっと一息つきたいとき、陽気なイタリアサーカスに入団した愉快な動物たちが笑顔にしてくれるかな？
▼ご好評につき、2024年オーダー内容を更新しました。詳しくは、こちらの投稿記事をご一読ください。
**********************************
▼Home ▼About me ▼ギャラリー(１・ ２・ ３ ・４） ▼定番商品 ▼教室案内
「磁器に絵を描く」とは、白い磁器に絵を描いて高温で焼き付ける工芸です。ルネサンス時代にメジチ家がヨーロッパで初めて磁器焼成を試み愛用します。時を経てマイセン、セーブル、ヘレンドなど名窯が花開き、東洋で生まれた工芸がヨーロッパで全盛をむかえました。ジノリ窯も同時代にフィレンツエ郊外（ドッチア地方）で始まり、個性的でイタリアらしい絵柄で世界の食卓に彩りを提案し続けてきました。
ピアットスカーナでは、歴代のマエストロ達が薦める現地レッスンを参考に、オリジナルカリキュラムで進めています。イタリアの食卓のように和気藹々、音楽あり、おしゃべりあり、お茶あり、コミュニケーションも大切にした授業です。陽気に優雅に、そして本格的に、楽しく学びませんか？
【定員】各回4名まで（プライベートレッスンも承っています）
【場所】コルソ・ピアットスカーナ 東京
東京都大田区北千束
東急大井町/目黒線「大岡山駅」徒歩8分
東急池上線「洗足池駅」徒歩12分
駐車場1台ok
詳しい場所はご予約が確定してから別途お知らせします。
【日時】13：00－（1回3時間、延長可、スタート時間変更は要相談）
火・木・土・日を優先的にお受けします。月・火・金への振替も随時承ります。
開講日程はこちらでご確認下さい。
https://www.piattoscana.com/home
【回数】月2回～、完全予約制
年齢性別の制限はありません。レベルや目的に合わせた個別指導ですから、お好きな月からスタートOK。月1回は要相談。
【費用】8,000円～/1回（入会金無し）
テーマごと(3～4回）に別途1,500～2,000円位（白磁代、焼成費、教材費、※だだし、ご要望により異なります）
入会時(初回レッスン）に購入していただくのはペン1本のみ。道具は一括購入の必要はありません。使用する段階で準備していただきますので気軽にスタートできます。
▼プライベートコースを新設しました。➝inf
【はじめての体験レッスン】
要予約5,500円／3時間：制作＋ご相談など
（教材、白磁、焼成費込）
ご入会検討中の方に限ります。不安な方は是非お試し下さい。
詳しくは▼https://blog.goo.ne.jp/piattoscana-kasahara/e/d510d066fb3b5b6200bd99c9f210425b
【体験レッスン関連記事】NO.1，NO.2，NO.3, NO.4(New)
お申込みは、メールにて承っております。
アドレス：tmksimmon@gmail.com
件名：「体験レッスン希望」または「レッスン希望」
希望日、参加人数、名前、電話番号をお書添えの上、送信下さい。
Sono disponible fare questo corso in italiano. Prego a contattare con me.
*****
▼Home ▼About me ▼ギャラリー(１・ ２・ ３ ・４） ▼定番商品 ▼教室案内
全てのお問い合わせは、tmksimmon@gmail.com
ピアットスカーナでは、歴代のマエストロ達が薦める現地レッスンを参考に、オリジナルカリキュラムで進めています。イタリアの食卓のように和気藹々、音楽あり、おしゃべりあり、お茶あり、コミュニケーションも大切にした授業です。陽気に優雅に、そして本格的に、楽しく学びませんか？
★生徒さん作品やレッスン見本の一部はブログで更新中★
【定員】各回4名まで（プライベートレッスンも承っています）
東京都大田区北千束
東急大井町/目黒線「大岡山駅」徒歩8分
東急池上線「洗足池駅」徒歩12分
駐車場1台ok
詳しい場所はご予約が確定してから別途お知らせします。
【日時】13：00－（1回3時間、延長可、スタート時間変更は要相談）
火・木・土・日を優先的にお受けします。月・火・金への振替も随時承ります。
開講日程はこちらでご確認下さい。
https://www.piattoscana.com/home
【回数】月2回～、完全予約制
年齢性別の制限はありません。レベルや目的に合わせた個別指導ですから、お好きな月からスタートOK。月1回は要相談。
【費用】8,000円～/1回（入会金無し）
テーマごと(3～4回）に別途1,500～2,000円位（白磁代、焼成費、教材費、※だだし、ご要望により異なります）
入会時(初回レッスン）に購入していただくのはペン1本のみ。道具は一括購入の必要はありません。使用する段階で準備していただきますので気軽にスタートできます。
▼プライベートコースを新設しました。➝inf
【はじめての体験レッスン】
要予約5,500円／3時間：制作＋ご相談など
（教材、白磁、焼成費込）
ご入会検討中の方に限ります。不安な方は是非お試し下さい。
詳しくは▼https://blog.goo.ne.jp/piattoscana-kasahara/e/d510d066fb3b5b6200bd99c9f210425b
【体験レッスン関連記事】NO.1，NO.2，NO.3, NO.4(New)
お申込みは、メールにて承っております。
アドレス：tmksimmon@gmail.com
件名：「体験レッスン希望」または「レッスン希望」
希望日、参加人数、名前、電話番号をお書添えの上、送信下さい。
Sono disponible fare questo corso in italiano. Prego a contattare con me.
*****
▼Home ▼About me ▼ギャラリー(１・ ２・ ３ ・４） ▼定番商品 ▼教室案内
全てのお問い合わせは、tmksimmon@gmail.com
トータル
