磁器装飾アトリエ&教室 ピアットスカーナ(東京)な暮らし

伊フィレンツエ18世紀からの伝統技法で磁器に装飾しています。「自由な発想で普段の生活は魅力的に変えられる」を合言葉に。

イタリアに今を伝える:il periodo natalizio 2023

2023-12-16 22:39:54 | 陶磁器(静物)/ オリジナル &オーダー



お元気ですか?クリスマスカードは届きましたか?

Franca, Alice,そして家族の皆さん、素敵なクラシックジノリの白磁を、私のためにイタリアから送ってくれてありがとう。  

めったに見ることができない形ですから、特徴のあるものにしたいと思い始めたのです。あれから2年半、やっと想いが形になりました。

トスカーナそして、ジノリの歴史やパッションを、こうして受け継ぎながら、新しく変化させていきますから、これからも応援してください。

*****

▶Foto❶
ispirato alle ville Medici
《de’coration, homage to porcellana ad arte》2023
Decorazione e foto: Tomoko Kasahara
Porcellana bianca:GINORI 1735 (fuori-line)

#テーブルデコレーション #一点もの 
▶磁器装飾・写真❶
メディチ家の別荘からのインスピレーション
《装飾, 磁器と芸術へのオマージュ》2023
TOMOKO KASAHARA
白磁素材:角プレート24cm, 蓋物h13㎝  
GINORI, Italy
 
*****






❶枚目の写真:自然にかこまれた、想像の世界へ
❷枚目の写真:この色を選んだのは?「long long time ago…」
❸枚目の写真:ご出席を楽しみにお待ちしています。

🎄皆さまの心あたたまる
🎄ホリデーシーズンを
🎄お祈りしています。

🎄写真の装飾磁器は手描き1点物(プレート1,蓋物2のセット)です。ご希望の方に販売させて頂きます。 

🎄DMまたはHPのお問い合わせフォーマットより、ご連絡お待ちしております。

※※※※※ 

永く愛用して頂ける 
拘りの装飾を描き続けています
@piattoscana_piat.toscana

磁器装飾|本格派|東京都大田区大岡山「ピアットスカーナ」、アロマセラピー「ピア・トスカーナ」併設

東京都洗足池周辺の住宅街にある笠原知子の磁器装飾アトリエ&教室は、イタリア・フィレンツエ1735年からの伝統技法を正式に継承しています。絵付歴27年。アロマセラピスト...

piattoscana

 
▶https://www.piattoscana.com
 
※※※※※

#art #artproducts #horistic #curetion #handpaintedporcelain #centratavola
#テーブルデコレーション#storiadellarte #luxurytableware #comfortablelife #firenze #Italy #ginori1735 #暮らしを楽しむ #365日が記念日 #遊びごころ






未来に受け継ぐイタリア伝統技法:luxury tableware as if art collection of you

2023-10-20 17:52:46 | 陶磁器(静物)/ オリジナル &オーダー



暖かな2人だったな~。




姪のリクエストはこんな感じ。
新婚さんのテーブルウェア完成。
ソーサーはプレートとしても使える、
ピッチャーは花を入れても可愛いのです。




「めっちゃ素敵✨食卓で向かい合うのが楽しくなるね~😊」と。
優しい笑顔だったな~。




手描き装飾:文字、金彩 by Tomoko Kasahara
白磁素材:GINORI1735




こんな気持ちを未来へ受け継げて、
私もとても嬉しいのです。
10月20日吉日


*****

大事にしているのは、品のある「色調」と「バランス」そして「心」を描くこと 

時代とともに発展し続けてきたジノリ社の装飾技法を受け継いで 

洗練された芸術性高い色合いとパッション(伝える力)を大切にしています 

@piattoscana_piat.toscana
ジノリ様式磁器装飾家 笠原知子

*****

#注文制作
#磁器装飾品
#イタリア伝統技法
#アートのある暮らし
#拘りの逸品
#365日が記念日
#art
#italia
#GINORI1735
#artproducts
#artcollection
#luxurytableware
#感謝を込めて

*****

New Life 暮らしのアート:your comfortable life for the future

2022-09-02 23:19:02 | 陶磁器(静物)/ オリジナル &オーダー




Your comfortable life for the future
mixing style of Japanese and Europa
.
'' What made you like this colors?''
'' I see 😊''
.
リクエストは『想いを思う花、ひがんばな』
.
おふたりが共に歩む人生が
幸せに満ち溢れますように
.
wedding gift
private order 8. 2022
design and hand painted
by Tomoko Kasahara
.
I appreciate😊💓
.
White porcelain/GINORI 1735
Fabric/©Yoshihiko Tsutsumi 2022  
.
*******

今回「注文制作・アートシェア」させて頂くのは、 
◆和モダン◆がお似合いのご夫妻のための 
ティーセットです。
 
オンリーワンのお気持ちを伝えて下さり、 
ありがとうございました。😊

*******

お待ちいただく「楽しみ」と同様、 
私も制作する「楽しみ」を共有しています。
  
旅立ちの日は格別に😊💓





*******

#art #artproducts #artcollector #horistic #handpaintedporcelain #weddinggift #comfortable #storiadart #luxurytableware #architecture #florence #italy @Ginori1735 #イタリアの衣食住 #くらしを楽しむ #365日が記念日 #実用の美 #絵画鑑賞 #遊びこころ #オーダーメイド #artworks @piattoscana_piat.toscana
- from Instagram -


磁器装飾|本格派|東京都大田区大岡山「ピアットスカーナ」、アロマセラピー「ピア・トスカーナ」併設

東京都洗足池周辺の住宅街にある笠原知子の磁器装飾アトリエ&教室は、イタリア・フィレンツエ1735年からの伝統技法を正式に継承しています。絵付歴27年。アロマセラピスト...

piattoscana

 



泉屋博古館で夕涼み:SEN-OKU HAKUKOKAN MUSEUM

2022-08-01 21:03:11 | 陶磁器(静物)/ オリジナル &オーダー

暑中お見舞い申し上げます。










九谷焼愛好家の方からのリクエストで、彼岸花ティーセットを制作中。和を意識した、いつもと異なる工程です。暑さも彼岸までというけれど、そう願いなぁ。。。
最近は、日が傾いてから美術散歩で、夕涼み。
今月も元気にまいります!

磁器装飾|本格派|東京都大田区大岡山「ピアットスカーナ」、アロマセラピー「ピア・トスカーナ」併設

東京都洗足池周辺の住宅街にある笠原知子の磁器装飾アトリエ&教室は、イタリア・フィレンツエ1735年からの伝統技法を正式に継承しています。絵付歴27年。アロマセラピスト...

piattoscana

 


#365日が記念日 #快適な生活空間 #foryourhome




4月のエントランスより: Aplirepiattoscana 2022

2022-04-09 12:38:42 | 陶磁器(静物)/ オリジナル &オーダー



Party Eggs. (4月のエントランスより)

《Gloria》2013, la pittura su porcellana da Tomoko Kasahara.
One of my collection.

今月もご来訪、お待ちしております^-^

#art #artproducts #artcollection #curetion #handpaintedporcelain #storiadellarte #easter #speranza #luxurytableware #firenze #Italy #ginori1735


HPの日程を更新しました。4月10日(日)は「花まつり」イベント出店のため、アトリエ・教室はお休みさせて頂きます。

「はじめまして」植物と花の香りととも:hanamatsuri_0410, Aplirepiattoscana 2022 - 磁器装飾アトリエ&教室 ピアットスカーナ(東京)な暮らし

エネルギーが生まれるみたい、文字にすると、本当に叶っちゃう。▼1枚目の写真ひと筆ひと筆、手で描いた🌸一輪ざし🌸に、''conalidell'amore''(イタ...

goo blog

 


**********

★piatto(ピアット)は、イタリア語🇮🇹で 
「食卓の皿、料理」  
★piat(ピア)は、ピアサポートのピア 
「同じような立場、仲間」 
★toscana(トスカーナ)は、 
「自然と人が豊かなイタリア中部地方」 
★@piattoscana_piat.toscana 
/ artista & aromatherapista 笠原知子


***********

全てのインフォメーションは下記のHPをご覧ください。
https://www.piattoscana.com
リンクによる課金はありません。ご安心ください。

***********

今日はマーガレットとハナミズキ:60’gift per i genitori

2021-02-27 23:49:15 | 陶磁器(静物)/ オリジナル &オーダー

今月ラストの絵付けレッスンは、白い花を描こう「マーガレット」で終了しました。白い花は、デリケートな陰影を描き出す、繊細で難易度の高いテーマです。長時間いつもと違う姿勢で描かれると、首や腰にちょっぴり負担がかかります。PCやスマフォと向き合っている皆さまにも起こることですね。



このところ、生徒さん達に大人気なのが、あったか小豆ピローです(チクチク手縫いの手作り^-^)。上の写真がそうです。

首(脊柱のはじまり)や腰(仙骨部)、腹部(丹田あたり)、それぞれが不調を感じやすい部分にそっとあてて、レッスンを続けていただいています。ふう~、んん~、温泉などで思わず発声してしまう、あの心地のよい感じですね。想像してみてください^-^いいんです~。

Th「今日はどうしますか~?」
Stu「せっかくですから^-^」

Th「今日もありますよ^-^」
Stu「いいですか~♪」

Th「もう1つありますよ!」
Stu「では、もう1つ!」

コロナ禍対策も兼ねて、昨年からアロマケアルームのために導入した、殺菌灯つきタオルウオーマーですが、アロマセラピー中は勿論のこと、普段も大活躍しています。迷いましたが、買ってよかった、一品です。

そして、私が夕刻から描き始めた始めたのは、ハナミズキです。


ぐるり、ぐるりと、上向き、下向き、こうやって、白磁素材を回しながら描きます。向こうから手前に、美しく描くコツは、こんなふうです。3月初旬の納品予定。あともう少し。いい感じになってきたなあ~。



写真のマグカップは、注文制作のお品もの。還暦のご両親様への誕生日プレゼントとして制作依頼を承りました。

ご実家のある地域のシンボルフラワーが、ハナミズキだそう。出産記念でしたでしょうか?成人式でしたでしょうか?(あらら...ご相談資料を見ないと伏線が沢山思いつく^-^;)つまりは、人生の節目に、ハナミズキ柄の記念品を行政から頂けるそうです。素敵だなあ… 

絵柄の希望をお伝え下さった息子さまは、結婚式であの有名な曲を流しながら、ご親族様と感動の時をお過ごしになったそうです。「❀ハナミズキ❀」皆さまにとって、本当に意味深いのですね…

5月の晴れた日に、見上げた青空、両手をいっぱいに広げて、ピンクの花を抱きしめたい。私も幸せな気分で描かせて頂いています。

27日(土)のBGMはこちらでした。生徒さんからも好評。私も軽やかに仕上げ工程を進めることができました。こちらにリンクを貼らせて頂います。宜しかったら、どうぞ視聴なさって見て下さい。それでは、引き続き、よい週末を。

OGPイメージ

土曜の朝: Easy Listening Jazz & Bossa Nova Music - Coffee Jazz Music for Good Morning

Please Subscribe!
https://www.youtube.com/user/bgmchannelbgm

📝 Music...

youtube#video

 


手仕事を続けていますから:Artigianato-teshigoto

2021-02-18 02:20:39 | 陶磁器(静物)/ オリジナル &オーダー




日々、描いています。
お客様の希望にお応えするために。
今年は、随分先の方まで、オーダーメード制作予定が入っています。
ありがとうございます。



Offの日に、初ラベンダーキャンドルを作ってみました。

4種類の天然精油と植物性のワックスを使用。


いいかおり。


日々、こうして、創作しています。
お客様に心地よい時間をお届けしたいと思うから。
アロマセラピーでは、お体に塗布するもの以外にも、クラフト制作をしています。試作の繰り返しのお陰で段々と良いものになってきました。
ありがとうございます。



Onの日に、完全無農薬食用ラベンダーで、おやつを作ってみました。

卵と小麦粉と砂糖だけの素朴なクッキーを。

ラベンダーは粉にして全部入れ。


日々、新作の研究をしています。
お裾分け下さった方の気持ちを何倍にも感謝したいから。
貴重な食べ物をお届け下さると、お茶菓子作りにトライしています。
そして、予期せず、たまたま、召し上って頂けることが嬉しいです。
ありがとうございます。



こちらのブログには、システム上、動画の添付ができません。
だから、いつも、皆さまに伝わる写真を添えることを心掛けています。
フェイスブックには、時々動画をあげるようになりました。You tube はしていません。Instagramはまだまだ初心者です。それぞれに、異なった内容を更新するようにしています。

様々なツールで皆さまと繫がっていると、1つ1つが疎かになりがちです。また、仕事のご依頼が増えていることに感謝しつつも、書くことの優先順位が下がってしまいます。いつもご訪問下さっている皆さま、ごめんなさい。

私は、文章を書くことも、読むことも、とても苦手な10代でした。それが、いつしか、美術書関連の出版社では、おび制作に携わっていました。製菓メーカーのお菓子教室では、レシピ集の担当にもなりました。今では、書くことも読むことも、大好きです。

私は、人前で発言すると、涙目になってしまう10代でした。話し方教室では、1日目で逃げ出した経験があります。だけど、今では、人前で伝統技法を教える先生になっています。イタリア語のクラスでは、伝えられない出来の悪い生徒でしたが、今では、通訳まで担当させて頂き、人と人を繋いできました。きっと、おそらく、将来は、自分が一番驚くようなことも、自然に出来てしまうのだろうと思います。

本当に分からない、今から、これから、どうなるかなど。だけど、きっと、自分にとって、いいことがある。そして、周りの人にとって、いいことになった。そう信じて歩んでいます。

このブログは、私の言葉が溢れている、特別な場所です。今日は随分と深夜になりました。最近は、こういう時間の使い方もありますが、世界は24時間止まらない。だれかの昼間とつながっていると思うと、幸せですね^-^

月の第2週土~2週間は、ドッチア様式の磁器装飾がメインで。月末月初の2週間は、ホリスティックアロマセラピストがメインで、活動しております。時にはミックスすることもあります。目の前の人に一生懸命、手仕事を続けていますので、いつでも、どちらの私にも、気軽に声をかけて下さい^-^

それでは、また。

和洋のモチーフ、和洋の色調 : Special gift for you

2020-12-15 11:28:40 | 陶磁器(静物)/ オリジナル &オーダー



【新作】のお知らせです。自然がテーマの3種類をご案内します。
※インスタグラムでは様々な完成品をご紹介しています。
https://www.instagram.com/piattoscana_piat.toscana/


例年この時期は、新作を年末年始のギフトとして販売してきました。はじめてInstagramやSNSで紹介させて頂きます。数量限定のため、品切れの場合は新たに制作出来ない場合もございます。その場合は、ご入用に近い形で制作を承りますので、個別にお問い合わせ下さい。(磁器装飾家:笠原知子)

ーInstagramよりー

<<Ciliegie d’amore 愛のさくらんぼ>>
白磁素材は国産(直径8cm ×高10cm)

イタリアンフルーツの古典柄をアレンジした、私の師匠(Italy)のデザインを受け継ぎました。カップ&ソーサーと、お揃いの柄を、新に小箱へ再現しています。大切な方への贈り物に、あなた好みに、愛用して頂けましたら幸いです。今回は小箱の販売です。

#磁器 #小箱 #さくらんぼ #イタリアンフルーツ #限定品 #注文制作 #ひと筆ひと筆手描き #フィレンツエ彫り #ブチェラッティ #アンティコホワイト #ジノリ1735 #美術 #イタリア美術 #五感で楽しむ #暮らしの美 #Art #Italy #artsproduction #porcelain #specialgift #elegance #GINORI1735 #Kasaharatomoko

Instagramをご覧いただける方は、他2点の解説もお読み頂けると嬉しいです!イイねやフォローもお待ちしております。

まずはシーズン(12月アート週)までに完成し、皆さまにご購入頂ける準備が整いましたこと、ほっとしております^-^よき物が出来ました。どうぞ宜しくお願いいたします。


年末年始のご案内:12月は30日まで、1月は3日からスタート致します。詳しくはHP日程表でご確認下さい。https://www.piattoscana.com

冬支度、手のぬくもりをお届けします2:Giorno di festa from warmth of hands

2020-11-13 19:57:58 | 陶磁器(静物)/ オリジナル &オーダー



明日から2週間は、11月の絵付教室がスタートします。

今年は、教室の恒例のイベント「Mede in Watashi & Kasahara for- 2020/2021」はお休みさせて頂くことにしました。
皆さま、お休みが長く続き、制作途中の作品が、なかなか先に進みませんでした。クリスマスまでに仕上げたかったけれど...。来年の春までに仕上げられるかな...。などのお声が聞こえてきます。

さあ、今年は、ご自身の作品に集中して、もうすぐ使える!飾れる!を目指して下さい。

ちょっと期待していた方は、ごめんなさい。その代わり、新作を出します。内祝いや記念のお品物を探していた、私にプレゼントなど、目的に叶ったならば、是非ご購入下さいませ。

with your happiness
con la tua felicità
-Novembrepiattoscana-


Home & Art, リスペクトを楽める達人:Auguri per la casa nuova

2020-04-18 19:41:44 | 陶磁器(静物)/ オリジナル &オーダー

新築祝い/フラワーベース(白磁素材:リチャードジノリ)2点
磁器絵付装飾:笠原知子
裏書メッセージは、「新築祝い ご夫婦のお名前」
※こちらは販売商品ではありません


イタリアでは、新築や引っ越し祝いに贈る ”言葉のメッセージ” が沢山あります。そのバリエーションの多さは、国民の殆どが資産として持ち家を有する国ならではの、お祝いする回数に比例しているのかもしれません。自ら購入する、親から譲り受ける、様々な背景で「家を持つ」ことは、彼らにとって、「自分達の生活スタイルを、人生において獲得する(覚悟する)」と大げさに表現してもいいと思います。


👉👉👉例えばこのような例文が挙げられます👉👉👉

👉新しい家は、あなたにとっての楽園、美しい旋律のように、洗練された文学のように、思い描いたその夢が叶えられたのね、新築おめでとう!

👉マイホームは、愛の存在する場所、思い出が作られる場所、友達が訪れ、家族は永遠に。新築おめでとう!

👉家はあなたそのもの、全てにあなたのセンスが光っているね、新築おめでとう!

👉あなたの選んだ古民家の香り、18世紀の絨毯、古書、丁寧に磨かれたピアノ、アンティークの家具、時の香りがする、美しい家に乾杯!

👉Happy New Home!

彼らは、「家(ホーム)」を住み心地よくするまで、室内装飾品は勿論のこと、壁や床のタイル、蛇口の取っ手や隅々に至るまで、1つづつ時間をかけて選択していきます。自分にとってファミリーにとって、欠かせない要素は何かを明確にしながら、どうしてそれにしたのか?の意義をはっきりさせながら、描いた夢を少しづつ実現していく道のりです。

大好きな家、居心地のよい家、満足度の高い家、ホームに対するイタリア人の熱量は、交わされる新築祝いのメッセージにも、特徴的に現れていると感じます。まだ目に見えない夢と希望を作り上げていくプロセスは、まるでアート。これぞ、「生活の中にアートが溶け込んている」。




4月上旬のこと、大切な友人に私からの新築祝いを手渡しました。友人を介して娘さんにお届けするお祝いです。イタリア系のご夫婦なので、白磁素材は、やっぱりジノリ。ご職業柄、絵柄はバラです。

どんなメッセージを入れますか?と事前に確認すると、「1つはご自分が所有、1つは娘夫婦に。今は双方で共有する楽しみを味わい、将来は娘に託したいから、両方に同じメッセージを入れて欲しい」とのこと。「これは、もともと何に使うの?ワインクーラーの小さいもの?花瓶としてもいいの?だだ飾ってもいいね。」

家の方は、予定より完成が遅れているようです。それは、水回りやキッチンの製品部品が海外生産であるため。少し不便な期間も、将来の家族の幸せや子供たちの成長を考えれば、ほんの少しの間。全てが整ってから、こちらのフラワーベースをお渡しするとのこと。新しく始まる快適な毎日に、どのように溶け込んでいくのでしょうか?そのお話がうかがえる日を、心から楽しみにしています。


▼それぞれのストーリーを紹介
https://www.piattoscana.com/product-commitment-1

▼今日のようなリクエストをしたい方に
https://www.piattoscana.com/costom-made




結び方も色どり no.2:Marzopiattoscana 2019

2019-03-17 11:22:01 | 陶磁器(静物)/ オリジナル &オーダー



「ベビーシューズ(ファーストシューズ)」、室内展示販売中
靴ひもは、いつでも、お好みで付け替えて下さい。



《海の幸をどうぞ 2017》部分、商品見本
disegnato e dipinto a mano di Tomoko Kasahara
ispirato alle veduta del Regno di Napori
今日はアラカルトですか?


色んな結び方がある。
固く結ぶも、ゆるく結ぶも、あなた次第。
それぞれが、心地よければ、それでいい。

2019年3月吉日
#Gift #ギフト

*****
▼Home ▼About me ▼ギャラリー(1・ 2・ 3 ・4) ▼定番商品注文制作のお問い合わせ方法 ▼教室案内

*****

夏のインデックス:indice per estate

2018-07-22 11:45:20 | 陶磁器(静物)/ オリジナル &オーダー


(写真)
アトリエ&教室内、ディスプレーから。
食器装飾:笠原知子
タイトル:tra spiaggia e cielo notturno(和訳:~浜辺と夜空の間を~)

土曜の夜、空の彼方、花火の華開く音を、聞きました。

地元商店街の買物も、もっぱら夕刻の、今日この頃。

夕涼み、静かな時間、いいですね。

*****


(写真)
アトリエ&教室内、本日の設えから。
食器装飾、菓子制作:笠原知子

暑中お見舞い申し上げます。

今日は、夏と秋の間の胃腸に優しい、軽めのチョコレートケーキを、ご予約のお客様や、絵付レッスン後の生徒さんに、ご試食頂きます^-^(殊に、卵と砂糖の質と成分に拘りました。)

*****

▼Home ▼About me ▼ギャラリー(1・ 2・ 3 ・4) ▼定番商品注文制作のお問い合わせ方法 ▼教室案内


*****

フリーウオーター:momento importante per bere l'acqua!!!

2018-06-29 15:00:10 | 陶磁器(静物)/ オリジナル &オーダー


師匠が描いた花瓶(大)ですが、
今日は、みず桶にして「涼」のために使いたい。
開けましたね、梅雨が!


写真は上高地の風景。
「涼」のお届けものです。


私が描いた器ですが、
こんな日は、美味しい水を満たし、一気に飲み干したい!
キンキンに冷えたデザートもいいな。
「涼」
いかがですか?

*****
今週末は、教室オープン。
オーダーメード制作のご相談も合わせて承っております。
日差し照りつける中、道中気を付けてお越し下さいませ。
*****


▼Home ▼About me ▼ギャラリー(1・ 2・ 3 ・4) ▼定番商品注文制作のお問い合わせ方法 ▼教室案内

朝はおひさま、午後のひまわり:Girasole~piccolo sole di gioia e allegria come sorridere~

2017-06-10 18:08:42 | 陶磁器(静物)/ オリジナル &オーダー


2014年の少しずつ近づいて来る夏のころ、40代のご婦人からの依頼で「ひまわり、ティー・フォア・ワン(注)」を装飾しました。
お客様のご希望は3つありました。①バラのティー・フォア・ワンのような雰囲気でひまわりを描いてほしい。(その前年にフランス風のお品物(フィレンツエ・ドッチア式装飾法を用いて)を6客納めている。)②女性(30代後半)の方へお礼として贈りたい。③明るく元気が出る感じでデザインして下さい。

(注)ティー・フォア・ワンとは:西欧茶器の商品名称。一客のカップ&ソーサーにポットがついている。


*****



私にとってのひまわりの思い出は、「喜び」以外のなにものでもない。ひまわりの「黄色」は、「心が明るくなる、積極的になれる、会話が弾む、温かい気持ちになれる」、不思議と笑顔になれるポジティブカラー。
色彩セラピーの観点では、大人になるほど、色についての一般的な意味づけは共通のものではなくなっていくらしいのです。カラー分析からすると、私の感覚は、例外的ではないようです。

パスクアレッティ師匠の夏の避暑地を訪ねる、私のトスカーナ8月の1人旅。バスは、永遠と続くひまわり畑の国道を走りました。今でも鮮明に覚えています。一輪一輪が太陽のように眩しくて、光輝く大海原に浮いているような気分でした。「ひまわり」は、スペインでもなく、フランスでもなく、北海道でもなく、こうしてトスカーナと強く結びついています。


*****



「見た目だけでなく、心も弾むような」
ご注文主さまからの、ご希望のコメントが印象的でした。
「表側は、エネルギッシュな大輪の花を。
裏側には、太陽(=希望)に向かって廻る、若い蕾を描きましょうか?」
と、私は答えました。

懐かしい思い出。


*****




少し移り気な空模様の季節が今年も到来しましたが、雨あがりの葉上の朝露が光っている様子に目が留まります。「太陽の贈りものだなあ~。」そうつぶやきながら、過去の注文制作の色見本を保管している引き出しを開け、瞬時に当時のひまわり制作カップを手に取りました。ミントティーを飲んで、気分を上げて、爽やかに次のステップへ。

さあ、これから新しいご注文の制作スタートです。

この度のお客様のご希望は2つありました。
①イラン文化に精通したカップルの結婚10年目のお祝いプレート
(フィレンツエ・ドッチア式装飾法を用いて)。
②バラとターコイズブルーを使って、
イヤーズプレートのようにデザインして下さい。
また新たな比較文化を勉強させて頂き、愉しんでいます。いつもながらの、ミックスミックス、シャッフルシャッフル、そういうこともありなのか!?と。

教室では、5月から、60代の国際通の外国人男性が、絵付けデビューしました。皆様を通して、制作スタジオ&教室は、異文化コミュニケーション継続中。今月も、色彩に親しみながら、様々な会話とスキルを楽しみましょう!

6月のOnタイムは、10日(土)~2週間です。
どうぞ宜しくお願い致します。

*****

▼Home ▼About me ▼ギャラリー(1・ 2・ 3 ・4) ▼定番商品注文制作のお問い合わせ方法 ▼教室案内


*****

クリスマスがはじまる:Avvento 2016

2016-12-02 16:25:12 | 陶磁器(静物)/ オリジナル &オーダー


12月より教室内で恒例のイベントがスタートしました。

Made in Richard- Ginori & Tomoko Kasahara for- 2016/2017
のタイトルは、《森のミネルヴァ》
どんなのでしょう?
つぎのレッスンをお楽しみに!

そして、Made in Watashi & T.Kasahara for- 2016/2017
は、訳アリです。
新年までお待ち下さいませ!

上の写真はレッスンのお茶タイムに出るかもしれない、皆様に大好評のチョコレートケーキです。ネチッと重い生地で、本当はイタリアンを召し上がった後のデザートぐらいがちょうどいい食べ時。Johnnie Walker Black Labelをチビチビと楽しみながら、食すのがこの上ない。そう、最近、私は^-^はまっている。おっと、レッスンでお出しするのは、コーヒーですヨ、間違いなく(笑)。(手描装飾食器:ドッチア様式のバラ、笠原知子 2016作)


はまっている物、もう1つ。写真は中目黒に11月22日オープンした「ザ シティー ベーカーズ」のパン3種です。時計と反対回りに奥から、表面がひまわりの種で中は甘酸っぱい柑橘系のドライフルーツ入り、クルミが飴状にネットリしっかり入っている、表面のゴマと中のチェダーチーズがこれでもかっ!とたっぷり、どれも生地とのコンビネーションが絶妙で、ワインが進みます☆彡


秋の食の幸せに浸っていると、アッという間に、こうして今年もアドベントカレンダーをめくる日々となりました。お世話になった皆様や友人や家族に、なんとなく言葉をかけたくなる季節です。だから、少し早めに、ほんの気持ち、花を購入してきました。「皆さま、よいクリスマスシーズンを☆彡」

*****
年内最終レッスンは12月24日(土)/年始初回レッスンは1月14日(土)
注文制作や商品購入のお問い合わせは、
年内は27日まで、年始は14日からを予定しています。
*****

▼Home ▼About me ▼ギャラリー(1・ 2・ 3 ・4) ▼定番商品注文制作のお問い合わせ方法 ▼教室案内


*****