磁器装飾アトリエ&教室 ピアットスカーナ(東京)な暮らし

伊フィレンツエ18世紀からの伝統技法で磁器に装飾しています。「自由な発想で普段の生活は魅力的に変えられる」を合言葉に。

期間限定公開:秋ほどのストーリーはありますか? for ENCOUNTERS展

2023-06-24 17:53:43 | JAPANの街



今、熱意を伝えたい。≪L'autunno/秋≫2023の制作過程。巡る季節は、映し鏡のように。さて、どう映る?


Uniqueness can be seen.
United my story and his story… and your story.


旅の思い出は、まるで地球の音が聞こえてきそうな風景。国内外の写真で巡る、会場内。そして私の食器に広がります。T.T.Tanaka氏のそのまま飾れる、ボックス型の写真集や、グリーティングカードは購入可能。きっと、この写真集を見るたびに、会場内の食器も、思い出されるかな😉? 



写真1枚目:制作過程
写真2枚目:作品展のご案内

(作品展の解説は一部DMより抜粋。T.T.Tanaka写真展、ENCOUNTERS Ⅺ 、7月6日~12日、ギャラリーハセガワ(原宿)。笠原知子のオリジナル装飾磁器も展示中)

*****

引き続き、制作過程をちらりと公開していきたいと思います。
お楽しみに♪♬♩


磁器装飾|本格派|東京都大田区大岡山「ピアットスカーナ」、アロマセラピー「ピア・トスカーナ」併設

東京都洗足池周辺の住宅街にある笠原知子の磁器装飾アトリエ&教室は、イタリア・フィレンツエ1735年からの伝統技法を正式に継承しています。絵付歴27年。アロマセラピスト...

piattoscana

 


#art #artproducts #artworks #くらしを楽しむ #遊びごころ #365日が記念日

*****

期間限定公開:夏の思い出づくり for ENCOUNTERS展

2023-06-17 17:31:20 | JAPANの街



今、熱意を伝えたい。≪L'estate/夏≫2023の制作過程。巡る季節は、ぐるぐるぐる。さて、どうなる🧐?


Uniqueness can be seen.
United my story and his story… and your story.




「ギャラリー内の作品とこの食器がコラボしながら、一緒にイキイキしてくれるのが、一番嬉しいこと。」とT.T.Tanaka氏は、おっしゃいました。

個展会場は、皆さんがのんびりと楽しんでいって下さるようにと選んだ、カジュアルなカフェのようなスぺ―ス。ぴったりの仕上がりになりそうです。会場は、お子様OKです🙂

(会場説明は、一部DMより抜粋。T.T.Tanaka写真展、ENCOUNTERS Ⅺ 、7月6日~12日、ギャラリーハセガワ(原宿)。笠原知子のオリジナル装飾磁器も展示中)


*****

引き続き、制作過程をちらりと公開していきたいと思います。
お楽しみに😊♪♬


磁器装飾|本格派|東京都大田区大岡山「ピアットスカーナ」、アロマセラピー「ピア・トスカーナ」併設

東京都洗足池周辺の住宅街にある笠原知子の磁器装飾アトリエ&教室は、イタリア・フィレンツエ1735年からの伝統技法を正式に継承しています。絵付歴27年。アロマセラピスト...

piattoscana

 


#art #artproducts #artworks #くらしを楽しむ #遊びごころ #365日が記念日

*****


イータリー原宿とENCOUNTERS Ⅺ、どっちを先に?:Informzione della mostra 2023 estate

2023-06-10 13:04:40 | JAPANの街


7月初旬、私が手描き装飾した注文食器を、皆様にご覧頂くことができます。プライベートコレクションを公開してくださる、稀な機会です。只今制作中。

写真▶打合せはやっぱりショートケーキ ▶▶T.T.Tanaka&Tomokoの初共演 




タイトルは「ENCOUNTERS Ⅺ~わたしたちの四季~」、絵柄の素材はフォトグラファーT.T.Tanaka氏の作品群。白磁の素材は、使いやすさにもこだわったイタリアの老舗GINORI1735。「アートをデザインしてアートする」、そんな言葉がぴったりの、世界で1つだけの作品です。

5・7・5の世界観で写真を撮り続けているT.T.Tanaka氏との交流から、一足飛びに実現した初共演。詩的な響きがある、と感想を頂くことが多い私のデザインと作風で、思いきり遊んでみた、Myアーツ&クラフツ運動の工芸品、と言ったところでしょうか。

「みんながウキウキする、そういうのを僕の写真で作ってくれますか?」というスタートでした。

どれほどに、作品群を見つめて、愛でたでしょうか…。パーツ、パーツをひねって、ひねって、新たなストーリーを創り出す。まるで俳句の連句のように、季節が流れていくような。なんとも、オリジナルな逸品になりそうです。


写真▶▶▶展覧会の詳細はこちらから

会場は、誰もが知る、原宿竹下通り、ほどなく。驚きの隠れ家です!
豊かな緑の森:明治神宮を散歩して、イタリア食材専門店:イータリーで何か食べませんか?ジェラートもいいですね^-^ その後に観に行きますか、それとも前に?

T.T.Tanaka氏の個展「ENCOUNTERS」は、2023年で11回目を迎えます。毎回、沢山の方々が会場に来られます。

もし、この投稿を読んで下さっている皆様の中に、写真を鑑賞したい、私の作品を見てみたい!と思った方は、どうぞご来場ください。「わたしたちの四季 - Together in Four Seasons」を楽しんで下さったなら、とてもとても嬉しいです。

会期までに、制作過程をちらりと公開していきたいと思います。お楽しみに♪♬♩

#artworks #art #artcollection #HAIKU #Photographer #SoundENCOUNTERS #わたしたちの四季 #おうちで旅気分 #くらしのアート @T.T.Tanaka 個展DM写真提供 #FourSeasons #Japanitaly @kasaharatomoko #poesia #luxurytableware #handpaintedporcelain #GINORI1735 #amicididoccia #ジノリ様式磁器装飾#注文制作 #人と自然が豊かなトスカーナ @piattoscana_piat.toscana ▶https://www.piattoscana.com

 


老舗の逸品で祝う記念日:La specialita di giugno

2023-06-09 17:12:56 | JAPANの街



▶誕生日の日はオオクラへ ▶サプライズの花束をうけとる ▶オークラショートケーキでハッピーバースデー  
#和と洋のたのしみ






*****




▶歌舞伎を観た。演目「傾城反魂香」は絵師のストーリー ▶幕間に日本の美を愛でる ▶竹葉亭のうなぎ
#和と洋のたのしみ






たくさんの誕生日メッセ―ジをありがとうございました。Grazie mille a tutti🥰 per gli Auguri. 変化していく日常を、これからも一生懸命、楽しんでいきたいと思います。今後とも、どうぞ宜しくお願いいたします。

近況を1つ★お知らせします。

春夏秋冬、四季を巡るテーマで、ネット上に開催してきた、教室の作品展が、いよいよリアルで。今回の「美」展の主役は、初の試み、私です。

7月6日~12日、原宿にて。只今、ウキウキ制作中です。詳しくは、改めてお知らせ致します。

#todaysspecial # thanksforeverything