3Gさんぽ：Ginori, Guerrino in Giappone

東京散歩してみたら、思わぬところで、ただならぬイタリアに出合った。
「グエッリーノ・トラモンティ展」
そこには、はっとするような、ほっとするような、色彩が溢れていました。

～東京国立近代美術館工芸館～

東京散歩に出かけると、懐かしいイタリアに出会える予感。
「リチャード・ジノリ 2011秋 絵付実演」
そこには、心揺さぶられる、掘り出しものがあるに違いない。

～10月桜鑑賞の道すがら～

いずれも複数の地域を巡回予定。
ファエンツアの陶器とフィレンツエの陶磁器、イタリア工芸美術に出会う貴重な機会です。公式ホームページで「いつ？どこ？なに？」、質問をクリアにしてから、散歩に出かけてね^-^ by Tomoko Kasahara 2011

Era scritto cosi in cielo. "La mostra di Guerrino Tramonti" e "Evento di Richard-Ginori", Si puo' apprezzare due arte di ceramica in stesso tempo qui a Tokyo. Vi consiglio di guardare HP ufficiale senza perdere quel momento speciale. Se ti sei interessato a tutte le cose viste, mi fa piacere molto! Siamo cosi stesso gruppo^-^

★Corso piattoscana
はじめての方から学べる陶磁器絵付レッスン（生徒募集中）
体験レッスン（ご予約承り中）
★Studio piattoscana
完全オーダーメード制作（受付中)
全てのお問い合わせは(informazione):tmksimmon@gmail.com

「毎日が気分よくいられる、それは最高に贅沢な暮らし」
「自由な発想で普段の生活は魅力的に変えられる」by piattoscana
[イタリア美術][絆][陶磁器][ジノリ] ブログ村キーワード

ブログランキング にほんブログ村
続ける励みになります。ワンクリックお願いします。Se possibile, clicca questo (come "E' bene!"), per favore.

みをつくし：il spumante di CEVICO

限りなく透明で
まるで深海の泡のように立ちのぼっていく様
地球の息吹をミクロの世界で見ているかのようでした。

思考がリフレッシュする爽やかな味も印象深く、
五感でしっかり記憶します。

こうして語りたくなるほどに感動した
エミリア・ロマーニャ地方のスプマンテ
”ロマンディオラのヴォリー”
自然の恵みと作り手さんに感謝！

2010年からスタートした1枚の陶板画が、やっと完成します。
その最終焼成ボタンをオンにして、このスプマンテを開けました。

「おつかれさま」と言いながら、家族とともに「かんぱい」。
9月19日「敬う」の日にふさわしい1本でした。


こちらは生徒さんの作品（2011）
～気軽にワインを召し上がるために～

[イタリアワイン][絆][陶磁器][ジノリ] ブログ村キーワード
「毎日が気分よくいられる、それは最高に贅沢な暮らし」
「自由な発想で普段の生活は魅力的に変えられる」by piattoscana

全てのお問い合わせは tmksimmon@gmail.com
★Corso piattoscana
はじめての方から学べる陶磁器絵付レッスン（随時生徒募集中）
体験レッスン（ご予約承り中）
★Studio piattoscana
完全オーダーメード制作（受付中)


ブログランキング にほんブログ村
続ける励みになります。ワンクリックお願いします。Se possibile, clicca questo (come "E' bene!"), per favore.

Vi consiglio il spumante di foto. "Volli di Romandiora" presso CEVICO．Penso che sia veramente ottimo spumante. Particoralmente sono rimasta incantata davanti alla bellezza della spuma, come se fosse un soffio di terra dalla profondita' marine. Ne ho preso uno come regalo. (per ora non si puo' aquistare sul mercato giappone.) Oggi, il 19 settembre qui in giappone e' il giono degli anziani. Ho festeggiato per i miei genitori con questo spumante. buono, buonissimo...!
Altra foto(sotto): il bicchiere da vino di tavola, dipinto a mano da mia allieva 2011.

イタリアらしく芋羊羹（?）:Dolce giappoese alla Doccia

「せんせいは～、カンペキ主義ですか～？」と生徒さんの質問。

ちょっと嬉しいですね（笑）

そういうときもあるかもね^-^

生徒さんから老舗の芋羊羹を頂いた日
（レッスン後のコーヒータイムから）

これも　完璧な切り方　とも言う（?）^-^

全てのお問い合わせは tmksimmon@gmail.com

★Corso piattoscana
はじめての方から学べる陶磁器絵付レッスン（随時生徒募集中）
体験レッスン（ご予約承り中）
★Studio piattoscana
完全オーダーメード制作（受付中)


ブログランキング にほんブログ村
続ける励みになります。ワンクリックお願いします。Se possibile, clicca questo (come "E' bene!"), per favore.

"E' perfetta?" una domanda della allieva durante lezione. Ha fatto dei complimenti a me? Mi fa piacere molto. A volte si(?) ^-^; Allora guradate la foto (dopo lezione). Il modo di tagliare i dolce giapponese e' anche perfetto?　SIIIIIIIIIIII!

[銘菓][絆][陶磁器][ジノリ] ブログ村キーワード
「毎日が気分よくいられる、それは最高に贅沢な暮らし」
「自由な発想で普段の生活は魅力的に変えられる」by piattoscana

花より薬：L'apputamento

Firenze

花咲く野辺をさまようことほど
たのしいことはありません
ひたすらに花を詰めることほど
優雅なことはありません
でもその草の薬効を知ったとき
よろこびは実に実に増すものです
～レオンナルト・フックス詩句より～

La calore che meraviglia con
▼l'appuntamento da parte mia
▼l'appuntamento da parte tuo

ブログランキング にほんブログ村
続ける励みになります。ワンクリックお願いします。Se possibile, clicca questo (come "E' bene!"), per favore.

全てのお問い合わせは tmksimmon@gmail.com
★Corso piattoscana
はじめての方から学べる陶磁器絵付レッスン（随時生徒募集中）
体験レッスン（ご予約承り中）
★Studio piattoscana
完全オーダーメード制作（受付中)

[絆][陶磁器][ジノリ] ブログ村キーワード
「毎日が気分よくいられる、それは最高に贅沢な暮らし」
「自由な発想で普段の生活は魅力的に変えられる」by piattoscana