ジェラートに恋するならば: stanno proprio bene insieme

今月は、自家製ジェラート2種（スイートオレンジ、プリン）をご用意しています。とてもクリーミーに仕上がっております。数量限定、ご容赦ください。

＊

▲ジノリ様式で描くマーガレット （レッスン見本）
「🖌好き、嫌い、Suki、Kirai、す🖌・・・」

＊

ジェラートとジノリ社の起源はフィレンツエ。はじめて召し上がる方も、そうでない方も、「これ、美味しいね～。」うつわも眺めながら、みなさま、ペロリン、ありがとうございます。

絵付レッスン、注文制作ご依頼、アロマトリートメント、🌿ピア・ケアカフェ🌿、各種ご相談、ご来訪のみなさまへ、心ばかりのひとくちです。

＊

磁器装飾｜本格派｜東京都大田区大岡山「ピアットスカーナ」、アロマセラピー「ピア・トスカーナ」併設

＊

1dayトライアルレッスン随時受付中🔽https://www.piattoscana.com/book-online

各月の最終日曜日限定🌿ピア・ケアカフェ🌿🔽https://www.piattoscana.com/post/「ピア・ケアカフェ」-ちょこっと気軽にアロマお試しケア　
※現在のところ、ご予約可能な日時は、9月29日（日）17：30～のみとなりました。夏時間は9月まで。10月から各月のご予約は、14：00～、15：30～に戻ります。

全てのお問い合わせは、HPまたはInstagramのDMよりお願い致します。🔽https://www.piattoscana.com

ご来訪は事前予約制です。ご連絡お待ちしております。


#art #artproducts #horistic #curetion #handpaintedporcelain #storiadellarte #luxurytableware #firenze #italy #ginori1735 　

カポディモンテのある風景: in attesa di buon ricordo, in vivace attualita'

▲▼Facebook/Instagram投稿動画より #BGMはラヴェル作曲バレイ《マ・メール・ロワ》と午前中の鳥のさえずり, 話題の#音楽映画「ボレロ永遠の旋律」8月9日公開が待ちどおしかった

この浮彫白磁は、古代ギリシャ・ローマ神話から着想されたシリーズ《カポディモンテ》#Ginori1735の名品（廃盤）です。磁器装飾は笠原知子で非売品。この絵付けの名手でもあった私の師匠から、装飾のポイントを直伝していただきました。

こうしますと、ずいぶんと、ドラマチックな、羊羹と緑茶に。いただいた美味しいお気持ちを、より美味しく食べるために。

「どうです？」「使ってみると、良さが分かってくる。」「そうなんですよ、どれもそうなんです。鑑賞と実用を兼ね備えた、西洋磁器の魅力。」

お菓子も、器の装飾も、生きていく上で絶対になくてはならないものではないけれど、あれば、その時が、とても豊かになっていくと、気づいていますよね？ だから、色々工夫して、考えて、作る人、使う人の好循環が生まれ続けていると、感じています。

毎年人気の夏期限定#両口屋是清 #末重製茶 #art #storiadarte #luxruytebleware #陶磁器でアートする＃ストーリーのある暮らし#365日が記念日　#イタリア旅行記　#firenze #ginori1735 #capodimonte #handpaintedporcelain #ありがとうありがとうありがとう

▲▼写真5枚はローマ。真夏に雪が降った訳ではありません。2012年１月、相当異例な積雪で、交通機関をはじめ、娯楽も観光事業も全てストップしたのを覚えています。

それは、2011年震災の様々な思いを抱えながら、一歩踏み出して参加した団体旅行です。私にとって、団体に申し込むのは稀なこと。「一緒に巡る」「限られた時間」「師匠から伝授いただくのは、今だ」と、何かに背中を押されたのを思い出します。

ベニスからローマを巡る人気のバスツアーは、悪天候の大混乱。ベニスの運河は凍りはじめ、寒波が背後からやって来る。追っ手を振りのけるように、私達は南下しました。　

帰国してみると、旅程100％巡行したのは、なんと、私達のグループだけ。添乗員さんやバスの運転手さんと連携しながら、全員が自分のできることで積極的に動いた成果です。素晴らしいチームプレーでした。みな、驚くほど、にっこり、穏やかに、楽しく、賑やか。私は主にイタリア語担当。みんなの目標は１つ、「絶対に！いい旅行にしたい」。

悪天候のおかげで、ローマでは、等身大のカポディモンテ装飾の中に印されてしまったような、疑似体験をすることになりました。「街中が浮彫装飾みたいだぁ～！」その感覚が、後日完成させたカップ＆ソーサーの装飾に活かされているように、思えます。そして、ハラハラ＆ドキドキ、あのアドレナリン全快ツアーも、今に新しく、思い出されます。

▲▼カップ＆ソーサー部分

・・・随分と語ってしまいましたね（笑^-^; ）、まだまだ続けたいですが、このあたりでやめておきます。

こうしますと、ずいぶんと、ドラマチックな、羊羹と緑茶に。いただいた美味しいお気持ちを、より美味しく食べるために。

＊
＊
＊
カポディモンテ白磁の凸凹も、いつの間にか、平面のように描けるようになりました。ひとえに、特別な注文制作を通して、実績を積ませて頂いたお客様に、心より感謝申し上げます。

🌿世界で１つだけの磁器装飾のご依頼は @piattoscana-piat.toscana🌿素材は食器に限りません。これからも、みなさまの思い出のある暮らしづくりに、色々工夫して、考えて、作る人、使う人の好循環が生まれるように、ホリスティックなアート活動を続けてまいりたいと思います。

磁器装飾｜本格派｜東京都大田区大岡山「ピアットスカーナ」、アロマセラピー「ピア・トスカーナ」併設

ETO／干支シリーズをお手元に：Spettacoli & Eventi Circense since 2007

愉快な、いきものたちの、にぎわい。2007年から継続してきた注文制作【ETO／干支シリーズ】は、いつのまにか、12種の枠も超えて。

.
このシリーズは、私が今の場所に拠点を作ってから、はじめて、唯一、【カスタムメード】化している商品です。
．
世界のどこかで長年愛用されて、そこにまつわる思い出も、彩りも、増しているだろうと想うと、とても嬉しいのです。だから、このシリーズは、続けていたい。私も、マイETOマグで、愛飲中。
．
ご自身のETO／干支で如何ですか？
．

▲FaceBook／instagram 投稿動画より

イルカのMariaさんと、ウマのMattさんは、まだ、フランスかな？ゾウのTomokoさんは、今どこかな？

.
【ETOシリーズ】のご注文について
①ETOのいきものは、定型デザインがありますので、制作者にお任せください。
②白磁素材は、2024年現在、食器に限りません。
➂Facebook／HP／インスタグラムからもお申込みが可能です。
.