母を思う

[クリスマスカード] [母の日] ブログ村キーワード

「マリア、あなたは身ごもった」

大天使ガブリエルから聖母マリアへのお告げの言葉。
この「受胎告知」と類推されるのが本日12月8日。
母アンナがマリアを宿したことを示します。

こうして毎日があるのも母の母の母の母の・・・おかげ。そんな気持ちを込めて日本の母、イタリアで母と言って下さった家族のような皆様にクリスマスカードを送る日が私にとっての12月8日。

ローマ中央駅構内には写真のようなクリスマスツリーが飾られていました。純白さながらに色を変えてゆくツリーには、友人、恋人、家族への手紙、平和を願うメッセージが溢れています。大切な人の顔は悲しみの笑顔ですか？幸せな笑顔ですか？私は彼らに飾らない笑顔の写真を贈ります。


ブログランキングに登録しています。カチッとクリックお願いします。皆様ありがとう！Gradirei cliccare. Grazie mille!

Il 8 dicembre per Sant'Anna e Sant' Maria in chiesa: Il giorno per cui tengo contatto con tante madre di giappone, di italia. Mandrei la cartorina natalizia a lolo per ringraziare quello che mi hanno fatto tutto.

空高く

[教会] ブログ村キーワード 教会内は静の世界。野外ではクレーン大活躍。ローマで2番目の高さを誇る古代エジプトの記念碑「オベリスク」と偉大なるバロックの遺産「サン・ピエトロ」のあいだをとって、ゴシックツリーここに出現か!?


ブログランキングに登録しています。カチッとクリックお願いします。皆様ありがとう！　Gradirei cliccare. Grazie mille!

I'interno di San pietro, nella staticita', c'e il movimento. Fuori cosi rompe il silenzio^-^; Sta arrivando un albero gotico di natale fra epoca di egitto e barocco!?

1人より２人で

[クリスマスムード] ブログ村キーワード いよいよ12月、指折り数えて教会では何やらゴソゴソ^-^　　
キリスト降誕の場を人形で表現した模型（プレセーピオ）の設置準備がスタート。バチカンはやはりスケールが違いました。遺跡発掘？修復？写真はその搬入風景。左の人形（聖母マリアの旦那様：ヨセフ）でプレセピオと判明。

ところでマリアさんはどちらに？お雛様のようにツインでしまわれていないのですか？只今、私は窯のそばで待機中。温度が予定通りに下がりません。それもそのはず、暮の冷蔵庫さながらいろいろ詰め込みましたから（苦笑）。少し扉を開けてちらり。「うむ！^-^」安心してもうしばらく。ヨセフさん、寒いけれど希望をもって一緒に待ちましょ^-^　


ブログランキングに登録しています。カチッとクリックお願いします。皆様ありがとう！Gradirei cliccare. Grazie mille!

Immagino che in questo periodo prepari l'atromosfera natalizie, sopratutto il presepio tradizionale in chiesa. Quello di Vaticano e' grandissimo come foto. Per me e' fuori budget^-^; Josephus aspetta cosi da solo...anche a me oggi sto aspettando da aprile il forno di porcellana. Perche ho messo piena in forno come se fosse il frigorifero in natale. In giappone si espongono le bambole Ochina-sama per un giorno di festa per le bambine...non e' cosi grande pero...in genele si mette una coppia "principessa e principe" in una scatola. Invece Josephus di foto e' usito da solo...deva aspettare Maria. Davvero che sia giuto, no? Aspettiamo la speranza^0^)/

天使～angelo～とともに

[音楽鑑賞] [イタリア情報] ブログ村キーワード　一昨日はトスカーナに大雪が！「換気しなくちゃ。。。ううッ寒い。」といっている次元じゃありません。最高に寒いかった思い出は写真のペルージャですが、この時期にフィレンツエに大雪が降るなんて何年ぶり？ニュース映像を見てびっくりしました。規制されたフィレンツエ～ボローニャ方面に向かう高速道路はまるで帰省渋滞のよう。

さてイタリア人、渋滞でどうする？
1)車の外へ出てなぜか周りと井戸端会議スタート。　
2)陽気にまったくそんなの関係ない、好きな曲をかけて熱唱。
3)携帯で遅れる理由を長々長々・・・そのうちアツアツトークトーク・・・
正解は1)2)3)？または4)？皆様がそんな場面に遭遇する日までのお楽しみ。

暖かなシーズンは野外へ繰り出し、寒いシーズンは室内へもぐる。自然体な集まり方をする彼らとともに色々なレジャーを楽しみました。車で遠出するときは、前日しっかり寝るべしが我が鉄則。渋滞トークはお気楽ものと思いきや、突然はじまる人生美学・哲学。流行の音楽を聴きながらもガッツで会話に参加する私は体力消耗。彼らの口頭試問術は実に素晴らしい。車中こそ人となりが分かる貴重な場所。友情も愛情も深まる場所。

ラジオからよく流れていたのはこんな曲▼ここをクリック^-^。今なら何を語れるかしら？やっぱり渋滞の思い出（笑）。


ブログランキングに登録しています。カチッとクリックお願いします。とても励みになります皆様ありがとう！Gradirei cliccare. Grazie mille!

Ho sentito che nevicava tanto in toscana. Non ho visto quasi mai questa scena durante mio soggiorno in italia. Sembra che sia molto traffico su auto strada come stagione della vacanza. Come si fa per passatempo in questo caso? Ho fatto la domanda per visitatori "Scegliere la risposta esatta fra le seguenti tre :stereotipo italiano". Invece sapete come si fa in giappone? Mettiamo da parte criosita' per viaggio in giappone. Venite, venite^-^ Mi ricordo bene tante chiacchieri in auto. Ho sentito questa canzione mille volte. Adesso cosa vi raconto con questa?...traffico di nuovo^-^;