磁器装飾アトリエ&教室 ピアットスカーナ(東京)な暮らし

伊フィレンツエ18世紀からの伝統技法で磁器に装飾しています。「自由な発想で普段の生活は魅力的に変えられる」を合言葉に。

やはり並んだ限定販売?: Sportello unico? 

2010-01-29 13:46:07 | 伊の街(トスカーナ/マルケ)
[歴史好き][イタリア語][ワイン][イタリアワイン] ブログ村キーワード
フィレンツエの中心で数箇所残っています。これは何? 
「指定曜日の限定時間、ワイン販売が行われていた窓口です」という説明が分りやすいでしょうか。

イタリア語をちょっぴり学んでフィレンツエを旅してみると・・・
ダンテの「神曲」って何?をかじってフィレンツエを探訪してみると・・・
そう、観光名所以外に街中を目的なく散歩して見てください。感覚をグッと研ぎ澄まして^-^。この街には文芸が溢れています。なぜ?そして掘り下げてみて下さい。ヨーロッパで「家族」という言葉が初めて根付いた場所、そうした概念が芸術を花開かせた「小さな街」とたどり着く。なるほど。

ところでこの扉で販売されたのは、当然トスカーナワインなんでしょうね。どんなレベルのワインが庶民でも買えたのでしょうか? 通な方、是非教えて^-^

ブログランキング・にほんブログ村へ←宜しかったらワンクリックお願いします。
Clicca su, per favore. Grazie mille!

Che cose questo come se fosse sportello? Ne si trova ormai poco in centro di Firenze. Fu il posto che vendeva il vino. Se si puo’leggere italiano (anche se sia parola antica), si puo’approfondire varie storia, anche pieno arti e letteratura. Fare una passeggiata in questa citta supera il tempo e lo spazio. A proposito, che tipo di vino si poteva comprare? Aspro? Normale? Toscano? Qui vicino chi intende molto di vino? Mi fa saperlo...