マグデザイン・手描装飾：笠原知子／白磁素材：R-Ginori
（イベント告知のテーブルより。定番商品のカップを添えて）
12月より教室内で恒例のイベントをスタートします。
制作テーマはいつものように、「住まいからはじまる美と、つながり」。今回はトスカーナ地方の自然に注目した、ちょっぴりウィットな新作商品を並べます。完成間近ですが、あと一息。皆様どうぞお楽しみに、レッスンご参加、または、お立ち寄りくださいませ！
昨年の様子を振り返ると…▼http://blog.goo.ne.jp/piattoscana-kasahara/e/fa889a4f02c6853b3519e43f7139c25f
「美」展は引き続き、またのよき日にご紹介させて頂きます。ご鑑賞下さった沢山の皆様へ、誠にありがとうございました。
...to be continue
常に私が発信しているのは、陶磁器装飾というツールを用いて、普段の生活を心身ともに魅力的に変えていくこと。実用のアートを取り入れたライフスタイルに、興味や関心をお持ち下さった方は、「ピアットスカーナ」笠原まで、お問い合わせ下さい。
＊＊＊＊＊
Sto ancora preparando mia nuova collezione “Piattoscana”. Manca quanche fuoco da finire. Da prossima settimana sara una grande opportunita’ 2014/2015 per gli allievi della scuola “piattoscana” e anche gli altri.
Una sorpresa che dura un anno? Si. Scegliete una delle porcellane che vi piacca. Sarebbe un bel regalo per la persona a cui volete bene. Si puo’ usarlo tutt’anno come vuole. Spero che si possa sistemare semple buona armonia con l’ambiente piacevole della casa. Foto: mettendo campione di tazza del serie di Eto (dal 2007)...^-^; avviso della festa nel’ambiente in 2014/2015. Sara piccola piccola mostra come negli anni.
Cf:2013/2014▼http://blog.goo.ne.jp/piattoscana-kasahara/e/fa889a4f02c6853b3519e43f7139c25f
Questa e’ultima pagina della mostra d’autunno. Grazie mille per la vostra visita su blog. Spero di potere mostrare i algri nuovi raffinati.
...to be continue
＊＊＊＊＊
写真内前方の、Eto（干支）マグは、2007年より好評を頂いておりますが、只今注文承りを休止しております。詳しくは、▼こちらをご覧下さい。
▼Home ▼About me ▼ギャラリー(１・ ２・ ３ ・４） ▼定番商品 ▼教室案内
2014年7月～、平日のレッスン日程が、水曜日と木曜日に変わりました。
注文制作は、随時ご相談承り中です。宜しくお願い致します。
＊＊＊＊＊
★Studio piattoscana a Tokyo
注文制作承り中
こだわりの装飾（お客様の思い)を手描きします。
★Corso piattoscana a Tokyo
生徒募集中
日本で唯一「ドッチア様式の陶磁器上絵付け」が学べる教室
全てのインフォメーションは、
tmksimmon@gmail.com までお問い合わせ下さい。
※携帯アドレス等、受信拒否設定により、パソコンからのメールが届かない場合がございます。お申込み、お問い合わせ後、3日を過ぎても返信が届かない場合は、受信可能なアドレスから、再度ご連絡下さいますよう、お願い申し上げます。
＊＊＊＊＊
E' bene! いいね！
トータル
