磁器装飾アトリエ&教室 ピアットスカーナ(東京)な暮らし

伊フィレンツエ18世紀からの伝統技法で磁器に装飾しています。「自由な発想で普段の生活は魅力的に変えられる」を合言葉に。

期間限定OPEN~家を楽しむ、器に遊ぶ~ : Piattoscana Tokyo 2020.4 - 9

2020-04-06 20:50:42 | HP兼用(Blog更新版)


いつもご来訪頂き誠にありがとうございます。現在の新型コロナウィルスの感染拡大の状況を踏まえ、皆様、そして私自身の、健康や安全面を第一に考えさせていただいた結果、4∼6月は営業日程を変更させて頂くことにしました。※新型コロナウィルスの状況により、ご予約日を見合わせて頂くこともございます。「4月16日~5月25日までの期間は、東京都緊急事態措置・感染拡大防止協力、に基づきます(4月26日再更新)。」ご来訪を予定されていた方は、こちらのご案内をご参照下さい。また、ただいま受講をお申し込みされていた皆さまへは、順次ご連絡させていただいております。配布パンフレットでの告知と前後いたしますことをご了承下さいませ。

今後の状況により、変更になる場合もございます。最新の状況につきましては、ブログやホームページ等で随時ご案内を申し上げます。







尚、ホリスティックアロマケアルーム「ピア・トスカーナ」では、「フェイシャルコース」、「禁忌項目に該当する方にもトリートメントケアを受けて頂けるコース」を本年中に新設する予定でございますが、こちらも今後の状況に合わせてご案内申し上げます。




*******▼2020年3月までのご案内********

これから、はじめて、ピアットスカーナ(東京)に、
お問い合わせ下さるお客様へ

アトリエと教室は、第2週土曜日~2週間Openしています。

アトリエ&教室「ピアットスカーナ」は
アロマケアルーム「ピア・トスカーナ」のスペースを併設。
上記以外の日程はアロマケアルームのご予約を優先しています。



※いずれのご予約も、随時空いている日をご案内しています。
http://www.piattoscana.com
HPのフォーマットより希望日を添えてお問い合わせ下さい。

HP è' completamente rinnovato. Si puo' oltre prenotare un trattamento rillasante con olio essenziale. Un aromaterapista olistico, Tomoko Kasahara sostiene delicatamente l'equilibrio tra mente e corpo. informazione e' dal web sito sopra
.

★ここでしか体験できない1日を★
▼「大人の休日プラン」平日/祝日限定
磁器絵付講座とアロマトリートメントが
セットなった特別なリラクゼーションプランです。
1日をトータルで笠原知子が担当させて頂きます。
ご自身へのご褒美に
東京滞在中の1日に
大切な方への贈り物に…
ご予約お待ちしております。
▼https://www.piattoscana.com/luxury-vacation



Piattoscana Tokyo: le due settimane di studio & lezione come un' occasione unica puo' diventare pittore/i della porcellana, oppure puo' fare ordine. L'ingresso e contatto e' aperto a tutti, ma, bisogna prenotazione. tmksimmon@gmail.com

2019年12月~2020年5月のスケジュール更新)です。




期間限定ではございますが、教室は曜日を選びやすくなりました。
アトリエは時間をかけて、
お客様のこだわりの注文制作に応じられるようになりました。
これまで築いてきたお客様の信頼を活かしながら、
技術と心で、より一層、伝統を進化させてまいります。
どうぞ宜しくお願い致します。

*****


▼Home ▼新設情報
▼About me ▼ギャラリー(1・ 2・ 3 ・4) ▼定番商品注文制作のお問い合わせ方法 教室案内


*****
ホームページ、ブログ、パンフレットでは分からないこと、
レッスン参加希望や、注文制作のご依頼など、
全てのお問い合わせは、
tmksimmon@gmail.com


※携帯アドレス等、受信拒否設定により、パソコンからのメールが届かない場合がございます。お申込み、お問い合わせ後、3日を過ぎても返信が届かない場合は、受信可能なアドレスから、再度ご連絡下さいますよう、お願い申し上げます。