訴えないの？

番組ねつ造：それでも「納豆」人気衰えず(毎日新聞) - MSN毎日インタラクティブ

放送後、これまで１日約３万パックだった注文量は、１０倍の３０万パックに急増。特にこれまで納豆を食べる習慣があまりなかった西日本方面からの注文が増えた。ところが、社員を残業させ、臨時アルバイト１０人を雇った途端、ねつ造発覚で注文は激減。大量の在庫を抱え、アルバイトを解雇せざるを得なかった。
高野社長は「関西方面に認知されたことは良かったが、同業者の中には包装容器などの過剰注文で、今後の資金繰りに困るところが出るかもしれない」と業界の混乱ぶりを打ち明ける

素朴な疑問。

現実に経済的な損害が出ているのであれば、民事訴訟を起こして関西テレビや日本テレワークに損害賠償を求める、という選択はないのだろうか？
泣き寝入りするのではなく。
個々の零細な納豆製造業者には難しいかもしれないけど、業界団体とかでまとまれば不可能ではないような気もするが。

実際どうなんでしょう？