Sofia and Freya @goo

イギリス映画&ドラマ、英語と異文化(国際結婚の家族の話)、昔いたファッション業界のことなど雑多なほぼ日記

TOKYOは広い

2010-06-10 14:34:00 | 異文化
きょうは、2回目のお仕事でした。



埼玉県内にある企業へと派遣されて行く、
学校の外での個人レッスンです。
bus
私はここ20年ほど東京では山手線付近に住んでいて
通勤があっても、バスや自転車の生活でした。
満員電車とか、込合う駅のない生活だったのです。
今回のお仕事のロケーションを聞いた時にも
朝、都心から埼玉へ向かう「下り」電車なら
通勤ラッシュはないだろうと思っていたら・・・
・・・・あったのです・・・。
metro
おぢさんにペッタリとくっついてしまうような
混み具合ではないにしても、
想像していた、
「ゆったり座って授業の準備などできるかなkatatsumuri」的図は
まったく無理。
立ちっぱなしだし、今朝は慣れないルートだというのに
電車が止まって動かなくなったsymbol5eq
ああ、、、ロンドンのセントラル・ライン状態ase
とにかく、
「ぎゅうぎゅうの東京の電車」は大宮あたりまで延長されているのです。
GREATER TOKYOだ-bikkuri
すでにぐったりnose4してるが、
電車の遅れは理由にならない東京生活goo
あ、埼玉だった・・・
item3



私の生徒さん第1号は、フランス人の女性。
語学堪能で、
フランス語、英語、スエーデン語、スペイン語を流暢に話し、
ドイツ語やヒンズー語の知識もある才女ですkirakira
インドへ出張があったので
前回のクラスの復習はぜんぜんできませんでしたとのことで
こっちも気が楽にsymbol6
本当はなるべく日本語で進めたいのだけれど、
初級でそれをやるのはお互い相当のストレスです。
それで英語で話すうちに、
「インド人が話す時に首を横に揺らすのは
あいづちのような意味のあること」とか、
「スエーデン語でNOと言ったらそれは最終宣告なのだけど
フランス語ではNOでもそれは条件付きでOKの意味なの」だとか
私の方がかえって教わっていたのでしたyellow25
日本語だったら・・・・
NOでも条件がよかったらOKになるかなeq


wink写真は派遣先の工場内にある博物館から
ケータイ写真ですみませんhi

うちのハナちゃん

2010-06-08 20:50:00 | 国際結婚・家族のこと
金魚のハナちゃんです・・・fishsymbol6
小さなただの金魚ですが
うちではスーパー・フィッシュgooとも呼ばれています。
とてもフレンドリーないい性格です。


ハナがうちに来た時には
アリス、メイ、フレイヤというお仲間もいたのですが、
次々に他界・・・obakease
その後たった1匹でしばらくすごした後に、
また3匹、仲間ができました。
しかし、
1匹、
また1匹(尾というのかな?それだと食用っぽい感じですが・・・?)
と死んでしまいましたobake
その時、
ハナちゃんも身体に白いカビがはえる病気にかかってしまいdokuro
2~3日、水槽の底でくったりしてしまいましたnose4
バランスもとれなくなって、
身体がナナメになった時には、
もう数時間の命かと
過去の死んで行ったお友達の姿を思い出して
覚悟しましたhorori

ところが彼女は頑張ったのです。
いつもの元気はどこへやら、と
ぐったり静止していても、
エサをあげると頑張って食べた・・・yellow2

そして奇跡の回復を見せてくれましたyellow12

今ではすっかり元どおり元気です。
人が近づくと、
興奮して尾びれをピロピロするところは
あまり育ちのよくない小型犬のようですcat4ase2
まあ、あまりお品は良くなくても、
健康ならいいやと
たかが金魚でも思いますyellow7

写真は、夜、Jが花を生けて、
間接照明になどしたので、
ちょっとマジメな金魚に写ってますyellow19

銭湯のアート・ギャラリー

2010-06-06 08:53:00 | いろいろ
となり町の谷中に、
もとお風呂屋さんのギャラリーがあります。
名前も「スカイ・ザ・バスハウス」
谷中らしいレトロな趣がいい感じsmile

ここで、夫のJが好きな彫刻家、
「アニッシュ・カプーア」の展示がありました。

ロンドン在住インド出身の人気アーティストです。
入り口を入ると下駄箱にポスターが・・・nose9

とても素敵だったのはこの鏡のお椀のようなものdown

撮影:DaveMorgan at LissonGallery
この写真ではわからなくて申し訳ありませんが、
これ、
実は数百個の平面の鏡を裏からテープで張り合せてあるんですeq
凹面レンズのようにくぼんでいるので、
1mくらいの位置に立つと自分の姿が無数に
重なって見えるのですkirakira2
Jはこのアーティストが大好きで、
ロンドンのテイト・モダンでの展示の時にも
1歳のMも連れて見に行きましたdown

この大きさでは銭湯には入りませんね・・・ase2

home
おまけsun
すぐ近くの谷中墓地の中にある児童公園のおウマ

古くはないみたいだけど、
レトロな哀愁が・・・ツボですyellow2

心のささえ

2010-06-05 07:35:00 | いろいろ
きのうテレビに郷ひろみが出てました。

新曲が「僕らのヒーロー」というタイトルで
彼本人のことを歌っているのかと思わせて
オチはどこかのおじいちゃんのことだった・・・
という曲。
残念、まだyoutubeにもないですyellow11

ひろみさんのインタヴューで、
一日にものすごい量のサプリメント(錠剤)を飲み、
計算されたワークアウトもしてるとのこと。
運動しないと身体が痛いんだそうです?!
その成果のスリムな彼を見ていたら

思い出した、知人のP!
カタチが似てるんです・・・

そのPは、友達の友達で、
国はわからないけど東南アジア系アメリカ人です。
日本の大学で英語の先生をしています。
大学生が英語の論文を完成させる指導などをしているそうです。

Pさんはスリムでとてもおしゃれyellow19
Dior HOMMEなんかを着ているのです。

upデザイナーのエディ・スリマンと
彼の服が着たいがためにやせたというカールさまokan
downエディ最後のA/W0607Dior

Pさんはエディのロックでアートな写真の話でも盛り上がる人。
こういうモノクロの素敵な写真

彼を紹介してくれた、
もともとの私の友達もファッション業界で知り合った人なので
当たり前と言えばそうなんだけど、
ポイントは、
彼が英語の先生ということなのですeq

私は日本語教師コースに通いながらも、
真面目で、きちんとしてて、頭が良さそうで・・・kirakira
という日本語の先生に多いタイプを頭に浮かべてしまい
ファッション業界でのキャリアしかない私に
いったいできるんだろうか・・・・yellow18
とよく思い悩みました。

そんな時に、とあるパーティーで
Pさんと久しぶりにあった時、
「そうだ!こういう英語の先生もいるんだから、
きっと日本語の先生でもどうにかなるわlight
と自分を勇気づけることができました。

それ以来、Pさんの存在は、
勉強する時に私の心のささえとなってくれました。

ひろみGOを見たらこんなことを一気に思い出してしまいました。